Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ရ​မိ 3:24 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

24 အကျွန်ုပ်​တို့​ငယ်ရွယ်​စဉ်​ကပင် ရှက်ကြောက်ဖွယ်​ဘုရား​များ​က အကျွန်ုပ်​တို့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​သိုး​နွား​များ​၊ သား​သမီး​များ စသည့် ဘိုးဘေး​တို့​၏​စည်းစိမ်ဥစ္စာ​ကို ဝါးမျို​လေ​ပြီ​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

24 သို့​ရာ​တွင်​အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည်​ငယ်​စဉ်​ထဲ​က ရှက်​ဖွယ်​ကောင်း​သည့်​ဘု​ရား​များ​ကို​ဝတ်​ပြု ကိုး​ကွယ်​ကြ​သ​ဖြင့် ရှေး​ကာ​လ​မှ​စ​၍​ဘိုး ဘေး​များ​လုပ်​ကိုင်​စု​ဆောင်း​ထား​ခဲ့​သည်​သိုး အုပ်၊ နွား​အုပ်၊ သား​သ​မီး၊ ရှိ​ရှိ​သ​မျှ​သော အ​ရာ​တို့​ကို​ဆုံး​ရှုံး​ရ​ကြ​လေ​ပြီ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

24 သို့ ရာ တွင်၊ ရှက် ကြောက် ဖွယ် ဘု ရား သည်၊ ငါ တို့ ငယ် ရွယ် စဉ် က စ၍၊ ဘိုး ဘေး တို့၏ ချွေး နဲ စာ နှင့် တ ကွ၊ နွား၊ သိုး၊ ဆိတ် များ၊ သား သ မီး များ ပါ၊ မျို စား ခဲ့ ရှာ လေ ပြီ။ ဘိုး ဘေး တို့ နှင့် တ ကွ ငါ တို့ သည်၊ ငယ် ရွယ် စဉ် က စ၍ ယ ခု တိုင် အောင်၊ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဗျာ ဒိတ် တော် ကို မ လိုက် မ နာ ဘဲ၊ ငါ တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား ပြစ် မှား ပြီ ဖြစ် သော ကြောင့်၊ အ ရှက် နှင့် မ ကွာ အိပ် လဲ လျက်၊ အ သ ရေ ပျက် ခြင်း နှင့် လွှမ်း ခြုံ ကြ ကုန် အံ့ ဟု ပြန် လျှောက် ကြ သ တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

24 ရှက်​ဖွယ်​သော​အ​ရာ​သည် အ​ကျွန်ုပ်​တို့၏ ဘိုး​ဘေး​ဥ​စ္စာ​တည်း​ဟူ​သော သူ​တို့ သိုး​နွား၊ သား​သ​မီး​များ​ကို အ​ကျွန်ုပ်​တို့ ငယ်​သော​အ​ရွယ်​က​ပင် စား၍​ကုန်​ပါ​ပြီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ရ​မိ 3:24
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အို ယုဒ​ပြည်​၊ သင်​၏​မြို့​အရေအတွက်​များပြား​သည်​နှင့်အမျှ သင်​၏​ဘုရား​တို့​သည်​လည်း​များပြား​၏​။ ဂျေရုဆလင်​မြို့​ရှိ​လမ်း​အရေအတွက်​နှင့်အမျှ ရှက်ဖွယ်​သော​ဘုရား​အတွက် သင်​တို့​တည်​သော​ယဇ်ပလ္လင်​များ​၊ ဗာလ​ဘုရား​အတွက် နံ့သာပေါင်း​မီးရှို့ပူဇော်​ရန် သင်​တို့​တည်​သော​ယဇ်ပလ္လင်​များ​သည်​လည်း များပြား​၏​။


သင်​ကောင်းစား​စဉ်​အခါက သင့်​အား ငါ​သတိပေး​သော်လည်း သင်​က ‘​ငါ​နား​မ​ထောင်​’​ဟု ပြန်ပြော​၏​။ ငယ်စဉ်​ကပင် ငါ့​စကား​ကို​နား​မ​ထောင်​ဘဲ​နေ​သည်​မှာ သင်​၏​အကျင့်​ဖြစ်​၏​။


အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင် ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘အဘယ်ကြောင့် ဤ​ဘေးအန္တရာယ်​ကြီး​ကို သင်​တို့​အပေါ်​ကျရောက်​စေ​ရ​သနည်း​။ ယုဒ​ပြည်​တွင် ယောက်ျား​၊ မိန်းမ​၊ ကလေး​၊ နို့စို့သူငယ်​တစ်ယောက်မျှ​မ​ကြွင်း​မ​ကျန် သုတ်သင်ပယ်ရှင်း​ခံရ​လေ​ပြီ​။


ဒန်​ပြည်​မှ မြင်း​နှာမှုတ်သံ​ကို​ကြား​ရ​၏​။ စစ်မြင်း​တို့​၏​ဟီ​သံ​ကြောင့် တစ်ပြည်လုံး​တုန်ခါ​လေ​၏​။ ရန်သူ​တို့​သည် ရောက်လာ​၍ ပြည်​နှင့်​ပြည်​ထဲရှိ​အရာ​အားလုံး​တို့​ကို​လည်းကောင်း​၊ မြို့​နှင့်​မြို့သူမြို့သား​တို့​ကို​လည်းကောင်း ဝါးမျို​လေ​ပြီ​။


အလျင်အမြန်​လာ​၍ ငါ​တို့​ကို မြည်တမ်း​ပြ​ကြ​ပါစေ​။ သို့မှ ငါ​တို့​ငိုကြွေး​၍ မျက်ရည်ဖြိုင်ဖြိုင်​ကျ​မည်​။


သင့်​အား ငါ​ထောက်ပံ့​ကျွေးမွေး​သော​အစားအစာ​ဖြစ်​သည့် အကောင်းဆုံး​ဂျုံမှုန့်​၊ သံလွင်ဆီ​၊ ပျားရည်​တို့​ကို သင်​သည် မွှေးကြိုင်​သော​ရနံ့​အဖြစ် သူ​တို့​အား ပူဇော်​လေ​ပြီ’​ဟု ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​၏​။


‘သင်​သည် ပြည့်တန်ဆာ​ပြု​ခြင်း​ဖြင့် မလုံလောက်​သေး​။ သင်​မွေးလာ​သော​သား​သမီး​တို့​ကို​ယူ​၍ ထို​ရုပ်တု​တို့​အား အစာ​အဖြစ် ပူဇော်​၏​။


သင်​သည် သင့်​အစ်မ​၊ သင့်​ညီမ​တို့​ကို ပြန်လည်​လက်ခံ​သောအခါ သင်​ပြု​ခဲ့​သော​အမှု​များ​ကို​ပြန်သတိရ​၍ ရှက်​လိမ့်မည်​။ သို့သော် သင်​နှင့်​ဖွဲ့​ခဲ့​သော ပဋိညာဉ်​အားဖြင့်​မ​ဟုတ်​သော်လည်း ထို​သူ​တို့​ကို သင့်​အား သမီး​များ​အဖြစ် ငါ​ပေး​မည်​။


ငါ​သည် သင်​ပြု​ခဲ့​သမျှ​တို့​ကို ခွင့်လွှတ်​ပေး​သောအခါ သင်​လုပ်​ခဲ့​သော​ရှက်ဖွယ်​လုပ်ရပ်​ကို သင်​အောက်မေ့​၍ ရှက်​သောကြောင့် နှုတ်​ပင်​ဟ​နိုင်​တော့​မည်​မ​ဟုတ်’​ဟု ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား မိန့်​တော်မူ​၏”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


ထို​ရုပ်တု​သည် အဆီးရီးယား​ပြည်​ရှိ ယာရက်​မင်းကြီး​ထံသို့ လက်ဆောင်​အဖြစ် ယူဆောင်​သွား​ခြင်း ခံရ​လိမ့်မည်​။ ဧဖရိမ်​သည် အရှက်ကွဲ​ရ​လိမ့်မည်​။ အစ္စရေး​သည် မိမိ​အကြံအစည်​ကြောင့် အရှက်ခွဲ​ခံရ​လိမ့်မည်​။


သူ့​အား ကောက်ပဲသီးနှံ​၊ စပျစ်ဝိုင်​အသစ်​၊ ဆီ​တို့​ကို​ပေး​သော​သူ​မှာ ငါ​ဖြစ်ကြောင်း​၊ ဗာလ​ဘုရား​ကို​ပူဇော်​သော​ရွှေ​ငွေ​တို့​ကို တိုးပွား​စေ​သူ​မှာ ငါ​ဖြစ်ကြောင်း သူ​မ​သိ​။


“တောကန္တာရ​ရှိ စပျစ်သီး​ကဲ့သို့ အစ္စရေး​ကို ငါ​တွေ့​ခဲ့​၏​။ အဦးဆုံး​သီး​၍ အဦးဆုံးမှည့်​သော​သဖန်းသီး​ကဲ့သို့ သင်​တို့​၏​ဘိုးဘေး​တို့​ကို​လည်း ငါ​မြင်​ခဲ့​၏​။ သို့သော် သူ​တို့​သည် ဗာလပေဂုရ​ဘုရား​ထံသို့​သွား​ပြီး မိမိ​တို့​ကိုယ်​ကို ရှက်ဖွယ်​သော​အရာ​လက်​သို့ အပ်လိုက်​ကြ​၏​။ ထို့ကြောင့် သူ​တို့​သည် သူ​တို့​ချစ်​သော​အရာ​ကဲ့သို့ ရွံရှာဖွယ်​ရာ​ဖြစ်​လေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ