ယေ​ရ​မိ 28:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ “​အာမင်​၊ ထိုသို့ ထာဝရဘုရား ပြု​တော်မူ​ပါစေသော​။ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​အသုံးအဆောင်​ပစ္စည်း​များ​နှင့် သုံ့ပန်း​အားလုံး​ကို ဘေဘီလုံ​မြို့​မှ ဤ​အရပ်​သို့ ပြန်ခေါ်ဆောင်​လာ​မည်​ဟူ၍ သင်​ပရောဖက်ပြု​ဟောပြော​သည့်​အတိုင်း ထာဝရဘုရား ပြည့်စုံ​စေ​ပါစေ​။

Common Language Bible

⁶ ``သင်​ပြော​သည့်​အ​တိုင်း​ပင်​ဖြစ်​ပါ​စေ​သော။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ဤ​အ​တိုင်း​ပင်​ပြု​တော် မူ​လိမ့်​မည်​ဟု​လည်း​ငါ​မျှော်​လင့်​ပါ​၏။ ကိုယ် တော်​သည်​သင်​၏​ဟော​ကြား​ချက်​များ​ကို အ​ကောင်​အ​ထည်​ပေါ်​စေ​တော်​မူ​လိမ့်​မည် ဟူ​၍​လည်း​ကောင်း၊ ဗာ​ဗု​လုန်​မြို့​သို့​သိမ်း ယူ​သွား​သော​ဗိ​မာန်​တော်​ဘဏ္ဍာ​များ​နှင့် သုံ့​ပန်း​အ​ဖြစ်​ဖမ်း​ဆီး​သွား​သည့်​သူ အ​ပေါင်း​တို့​အား ပြန်​လည်​ခေါ်​ဆောင်​လာ တော်​မူ​လိမ့်​မည်​ဟူ​၍​လည်း​ကောင်း​ငါ မျှော်​လင့်​ပါ​၏။-

Garrad Bible

⁶ ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည်၊ ထို အ တိုင်း စီ ရင် တော် မူ ပါ စေ သော၊ ဗိ မာန် တော့် ဆိုင် ရာ အ သုံး အ ဆောင် များ နှင့်၊ သိမ်း သွား ခံ ရ သူ အ ပေါင်း တို့ ကို၊ ဗာ ဗု လုန် မြို့ မှ ဤ အ ရပ် ဒေ သ သို့ ပြန် ပို့၍၊ သင် ဟော ပြော ချက် ကို အ တည် ပြု တော် မူ ပါ စေ သော။

Judson Bible

⁶ အာ​မင်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ပြု​တော်​မူ​ပါ​စေ​သော။ ဗိ​မာန်​တော်​တန်​ဆာ​များ​နှင့်​တ​ကွ၊ ဤ​အ​ရပ်​မှ ဗာ​ဗု​လုန်​မြို့​သို့ သိမ်း​သွား​သော သူ​များ​အ​ပေါင်း​တို့​ကို၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် တစ်​ဖန်​ဆောင်​ခဲ့၍၊ သင်​ဟော​ပြော​သော​စ​ကား မှန်​ကြောင်း​ကို ပြ​တော်​မူ​ပါ​စေ​သော။

ယေ​ရ​မိ 28:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 1:36

ထိုအခါ ယောယဒ​၏​သား ဗေနာယ​က ရှင်ဘုရင်​အား “​အာမင်​။ အကျွန်ုပ်​၏​သခင် အရှင်မင်းကြီး​၏​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား​သည်​လည်း ထိုသို့ မိန့်​တော်မူ​ပါစေသော​။

၁ ရာ​ချုပ် 16:36

အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် ကာလ​အစဉ်အဆက်​မင်္ဂလာ​ရှိ​ပါစေသော ဟု​သီဆို​ကြ​၍ လူ​အပေါင်း​တို့​က “​အာမင်​”​ဟု​ဆို​လျက် ထာဝရဘုရား​ကို ချီးမွမ်း​ကြ​၏​။

ဆာ​လံ 106:48

အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား​သည် ထာဝရ​ကာလ​မှ​ထာဝရ​ကာလ​တိုင်အောင် မင်္ဂလာရှိ​ပါစေသော​။ လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​သည် အာမင်​ဟု​ဆို​ကြ​ပါစေသော​။ ဟာလေလုယ​။

ဆာ​လံ 41:13

အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား​သည် ထာဝရ​ကာလ​မှ ထာဝရ​ကာလ​တိုင်အောင် မင်္ဂလာရှိ​ပါစေသော​။ အာမင်​နှင့် အာမင်​။

ဆာ​လံ 72:19

ကိုယ်တော်​၏​ဘုန်းကြီး​သော​နာမ​တော်​သည် အစဉ်အမြဲ​မင်္ဂလာရှိ​တော်မူ​ပါစေသော​။ ကမ္ဘာမြေ​တစ်ခွင်လုံး​သည် ကိုယ်တော်​၏​ဘုန်းအသရေ​တော်​နှင့်​ပြည့်​ပါစေသော​။ အာမင်​နှင့်​အာမင်​။

ဆာ​လံ 89:52

ထာဝရဘုရား​သည် ထာဝရ​မင်္ဂလာရှိ​ပါစေသော​။ အာမင်​နှင့် အာမင်​။

ယေ​ရ​မိ 11:5

ဤသို့ဖြင့် သင်​တို့​၏​ဘိုးဘေး​တို့​အား နို့​နှင့်​ပျားရည်​စီး​သော​ပြည်​ကို​ပေး​မည်​ဟု ငါ​ကျိန်ဆို​ခဲ့​သော​ကတိ​ကို​တည်​စေ​နိုင်​ခဲ့​ပြီး ယနေ့ ထိုကဲ့သို့​ဖြစ်​လေ​ပြီ”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။ ထိုအခါ ငါ​က “​အို ထာဝရဘုရား​၊ အာမင်​”​ဟု လျှောက်​လေ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 17:16

အကျွန်ုပ်​မူကား ကိုယ်တော်​၏​နောက်သို့​လိုက်​သော​သိုးထိန်း​အဖြစ်​မှ ထွက်​မ​ပြေး​ပါ​။ ဆိုးဝါး​သော​နေ့​ကို အကျွန်ုပ်​မ​တောင့်တ​ကြောင်း ကိုယ်တော်​သိ​တော်မူ​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​၏​နှုတ်ထွက်​စကား​သည် ရှေ့​တော်​၌​ရှိ​ပါ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 18:20

အကောင်း​ကို အဆိုး​ဖြင့် တုံ့ပြန်​သင့်​ပါ​သလော​။ သို့သော် သူ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​အတွက် သေတွင်း​ကို​တူး​ကြ​ပါ​ပြီ​။ အကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်တော်​၏​ရှေ့​တော်​၌ ရပ်​လျက် သူ​တို့​ကောင်းစား​မည့်​အကြောင်း​၊ သူ​တို့​ထံမှ အမျက်​တော်​လွှဲသွား​မည့်​အကြောင်း တောင်းလျှောက်​ပေး​ခဲ့​သည်​ကို အောက်မေ့​တော်မူ​ပါ​။

ယေ​ရ​မိ 28:3

ဤ​အရပ်​မှ ဘေဘီလုံ​မြို့​သို့ ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​နေဗုခဒ်နေဇာ​မင်းကြီး​သိမ်းဆည်း​ယူဆောင်​သွား​သည့် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​အသုံးအဆောင်​ရှိသမျှ​တို့​ကို နှစ်​နှစ်​အတွင်း ဤ​အရပ်​သို့ ငါ​ပြန်ယူဆောင်​လာ​မည်​။

ဇာ​ခ​ရိ 6:10

“​ဘေဘီလုံ​မြို့​သို့ သုံ့ပန်း​ပါသွား​ရာ​မှ ပြန်လာ​ကြ​သော ဟေလဒဲ​၊ တောဘိယ​နှင့် ယေဒါယ​တို့​ထံမှ လှူဖွယ်ဝတ္ထု​တို့​ကို​ယူ​၍ တစ်နေ့ချင်း​တွင် ဇေဖနိ​၏​သား​ယောရှိ​အိမ်​သို့​သွား​လော့​။

တော​လည် 5:22

ကျိန်​ခြင်း​ကို​ဖြစ်​စေ​သည့် ဤ​ရေ​သည် သင်​၏​ကိုယ်​ထဲသို့​ဝင်​၍ ဝမ်း​ကို​ဖောရောင်​စေ​ပြီး ပေါင်​ကို​ချည့်နဲ့​စေ​ပါစေ​ဟု ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် သင့်​ကို ကျိန်စာတိုက်​မည်​’​ဟု ဆို​ရ​မည်​။ ထို​မိန်းမ​က​လည်း ‘​အာမင်​၊ အာမင်​’​ဟု ဆို​ရ​မည်​။

မဿဲ 28:20

သင်​တို့​အား ငါ​ပညတ်​ထား​သမျှ​သော​အရာ​အားလုံး​တို့​ကို​စောင့်ထိန်း​ရန် သူ​တို့​ကို သွန်သင်​ကြ​လော့။ ငါ​သည်​လည်း ကပ်ကမ္ဘာ​ကုန်ဆုံး​သည့်​တိုင်အောင် သင်​တို့​နှင့်အတူ အစဉ်မပြတ်​ရှိ​၏”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။

မဿဲ 6:13

ဖြားယောင်း​သွေးဆောင်​ရာ​သို့ မ​လိုက်​မ​ပါ​စေ​ဘဲ မကောင်း​သော​အမှုအရာ​မှ အကျွန်ုပ်​တို့​ကို ကယ်နုတ်​တော်မူ​ပါ။ [အကြောင်းမူကား နိုင်ငံ​တော်၊ တန်ခိုး​တော်​နှင့် ဘုန်း​အသရေ​တော်​သည် ကမ္ဘာ​အဆက်ဆက် ကိုယ်တော်​၌​ရှိ​ပါ​၏။ အာမင်။]

၁ ကော 14:16

သို့မဟုတ်လျှင် သင်​သည် စိတ်​ဝိညာဉ်​အားဖြင့် ကျေးဇူး​တော်​ချီးမွမ်း​သောအခါ ကျွမ်းဝင်​မှု​မ​ရှိ​သေး​သော အုပ်စု​အဝင်​ဖြစ်​သော​သူ​သည် သင်​ပြော​နေ​သည့်​စကား​ကို နား​မ​လည်​သောကြောင့် သင်​၏​ကျေးဇူး​တော်​ချီးမွမ်း​ခြင်း​အတွက် “အာမင်”​ဟု မည်သို့​ပြော​နိုင်​မည်နည်း။

၂ ကော 1:20

အကြောင်းမူကား ဘုရားသခင်​၏​ကတိ​တော်​ရှိသမျှ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၌ “ဟုတ်​ပါ​၏”​ဟူ၍ ဖြစ်​ကြ​၏။ ထို့ကြောင့် ငါ​တို့​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​၏​ဘုန်း​အသရေ​တော်​ထင်ရှား​မည့်​အကြောင်း ငါ​တို့​သည် “အာမင်”​ဟု ကိုယ်တော်​အားဖြင့်​ဆို​ကြ​၏။

ဗျာ​ဒိတ် 1:18

အသက်ရှင်​သော​သူ​လည်း​ဖြစ်​၏။ ငါ​သည် သေ​ခဲ့​၏။ သို့သော် ကြည့်ရှု​လော့။ ငါ​သည် ကမ္ဘာ​အဆက်ဆက်​အသက်ရှင်​လျက်​ရှိ​၏။ သေ​ခြင်း​နှင့်​မရဏာ​နိုင်ငံ​တို့​၏​သော့​များ​ကို​လည်း ငါ​ကိုင်​ထား​၏။

ဗျာ​ဒိတ် 19:4

သက်ကြီးဝါကြီး​နှစ်ဆယ့်​လေး​ပါး​နှင့် သတ္တဝါ​လေး​ပါး​တို့​သည်​လည်း ပျပ်ဝပ်​လျက် ပလ္လင်​ပေါ်တွင်​ထိုင်​တော်မူ​သော​ဘုရားသခင်​ကို​ရှိခိုး​ကာ “အာမင်။ ဟာလေလုယာ”​ဟု ဆို​ကြ​၏။

ဗျာ​ဒိတ် 3:14

လောဒိကိ​မြို့​၌​ရှိ​သော အသင်းတော်​၏​စေတမန်​အား ဤသို့​ရေး​လိုက်​လော့။ အာမင်​ဖြစ်​သော​သူ၊ သစ္စာ​ရှိ​သည့် ဖြောင့်မှန်​သော​သက်သေ၊ ဘုရားသခင်​၏​ဖန်ဆင်း​တော်မူ​ခြင်း​တွင် အစအဦး​ဖြစ်​သော​သူ​က ဤသို့​မိန့်​တော်မူ​၏။

ဗျာ​ဒိတ် 5:14

ထိုအခါ သတ္တဝါ​လေး​ပါး​တို့​က “အာမင်”​ဟု ဆို​ကြ​၏။ သက်ကြီးဝါကြီး​တို့​သည်​လည်း ပျပ်ဝပ်​လျက်​ရှိခိုး​ကြ​၏။