ယေရမိ 28:3 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း3 ဤအရပ်မှ ဘေဘီလုံမြို့သို့ ဘေဘီလုံဘုရင်နေဗုခဒ်နေဇာမင်းကြီးသိမ်းဆည်းယူဆောင်သွားသည့် ထာဝရဘုရား၏အိမ်တော်အသုံးအဆောင်ရှိသမျှတို့ကို နှစ်နှစ်အတွင်း ဤအရပ်သို့ ငါပြန်ယူဆောင်လာမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible3 ဤဗိမာန်တော်မှာဗာဗုလုန်မြို့သို့နေဗုခဒ် နေဇာမင်းသိမ်းယူသွားသောဘဏ္ဍာမှန်သမျှ ကို နှစ်နှစ်အတွင်းဤဌာနတော်သို့ငါပြန် လည်ယူဆောင်လာမည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible3-4 ဤ အ ရပ် ဒေ သ မှ ဗာ ဗု လုန် မြို့ သို့၊ ဗာ ဗု လုန် ဘု ရင် နေ ဗု ခဒ် နေ ဇာ ယူ ဆောင် သိမ်း သွား သော၊ ဗိ မာန် တော့် ဆိုင် ရာ အ သုံး အ ဆောင် ရှိ သ မျှ ကို လည်း ကောင်း၊ ယော ယ ကိမ့် သား ယု ဒ ဘု ရင် ယေ ခေါ နိ နှင့် တ ကွ ယု ဒ လူ မျိုး အ နက် ဗာ ဗု လုန် မြို့ သို့ သိမ်း သွား ခံ ရ သူ အ ပေါင်း တို့ ကို လည်း ကောင်း၊ ဗာ ဗု လုန် ဘု ရင် ၏ ထမ်း ပိုး ကို ငါ ချိုး ဖြတ် သည့် အ လျောက်၊ နှစ် နှစ် အ တွင်း တွင် ဤ အ ရပ် ဒေ သ သို့ ငါ ပြန် ပို့ မည် ဟု မိန့် တော် မူ ကြောင်း၊ ငါ့ အား ပြော လေ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible3 ဗာဗုလုန်ရှင်ဘုရင် နေဗုခဒ်နေဇာသည် ဤအရပ်မှ ဗာဗုလုန်မြို့သို့ ယူသွားသော ဗိမာန်တော်တန်ဆာအလုံးစုံတို့ကို နှစ်နှစ်အတွင်းတွင်၊ ဤအရပ်သို့ ငါဆောင်ခဲ့ဦးမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေရမိ 28:3
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
နှစ်လည်သောအခါ နေဗုခဒ်နေဇာမင်းကြီးသည် ရဲမက်များကိုစေလွှတ်၍ ယောယခိမ်မင်းကြီးကို ဘေဘီလုံမြို့သို့ ခေါ်ဆောင်လာစေ၏။ ထာဝရဘုရား၏အိမ်တော်မှအဖိုးတန်အသုံးအဆောင်များကိုလည်း သိမ်းယူလာစေ၏။ ထို့ပြင် ယောယခိမ်မင်းကြီး၏ညီတော်ဇေဒကိကို မင်းမြှောက်ပြီး ယုဒပြည်သူဂျေရုဆလင်မြို့သားတို့ကို အုပ်စိုးစေ၏။
အကျွန်ုပ်တို့၏အသက်တာနှစ်ကာလသည် အနှစ်ခုနစ်ဆယ်ဖြစ်ပါ၏။ ကျန်းမာသန်စွမ်းလျှင် အနှစ်ရှစ်ဆယ်ဖြစ်နိုင်ပါ၏။ သို့သော် ထိုနှစ်ကာလတို့၏အကောင်းဆုံးအချိန်မှာပင် အခက်အခဲပြဿနာနှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခမျှသာဖြစ်ပါ၏။ အကယ်စင်စစ် အချိန်တို့သည် လျင်မြန်စွာကုန်လွန်၍ အကျွန်ုပ်တို့သည် အဝေးသို့ပျံသန်းသွားကြပါ၏။
ဘုရားရှင်သည် ယုဒဘုရင်ယောယကိမ်မင်းကြီးနှင့်တကွ ဘုရားသခင်၏အိမ်တော်တန်ဆာပလာအချို့ကို နေဗုခဒ်နေဇာလက်သို့ အပ်လိုက်တော်မူ၏။ ရှင်ဘုရင်သည်လည်း ထိုအရာတို့ကို ရှိနာပြည်ရှိ မိမိဘုရားများ၏ဗိမာန်သို့ယူဆောင်သွား၍ ထိုတန်ဆာပလာတို့ကို မိမိဘုရားအများ၏ဘဏ္ဍာတိုက်ထဲသို့ သွင်းထားလေ၏။
ကြော်ငြာတွေ