ယေ​ရ​မိ 28:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ ထိုအခါ ပရောဖက်​ဟာနနိယ​သည် ပရောဖက်​ယေရမိ​၏​ပခုံး​မှ ထမ်းပိုး​ကို​ယူ​၍ ချိုး​ပစ်​ပြီးလျှင်

Common Language Bible

¹⁰ ထို​အ​ခါ​ဟာ​န​နိ​သည်​ငါ​၏​လည်​ဂုတ် ပေါ်​မှ​ထမ်း​ပိုး​ကို​ဖြုတ်​ယူ​၍ အ​ပိုင်း​ပိုင်း ချိုး​ပစ်​ပြီး​လျှင်၊-

Garrad Bible

¹⁰ ပ ရော ဖက် ဟာ န နိ သည်၊ ပ ရော ဖက် ယေ ရ မိ ၏ ကုပ် ရှိ ထမ်း ပိုး ကျင် ကို ချွတ် ယူ ချိုး ဖြတ် လျက်၊

Judson Bible

¹⁰ ထို​အ​ခါ ပ​ရော​ဖက်​ဟာ​န​နိ​သည် ပ​ရော​ဖက်​ယေ​ရ​မိ​လည်​ပင်း​မှ ထမ်း​ပိုး​ကို​ယူ၍ ချိုး​လျက်၊

ယေ​ရ​မိ 28:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 22:11

ခေနာနာ​၏​သား​ဇေဒကိ​သည် သံ​ဦးချို​များ​ကို​ပြုလုပ်​ပြီး အာဟပ်​မင်းကြီး​အား “ ‘​မင်းကြီး​သည် ဤ​သံ​ဦးချို​များ​ဖြင့် ဆီးရီးယား​လူမျိုး​တို့ ပျက်စီး​ကုန်​သည့်​တိုင်အောင် ဝှေ့ယမ်း​တိုက်ခိုက်​ရ​လိမ့်မည်’​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​သည်”​ဟု ဆင့်ဆို​၏​။

ယေ​ရ​မိ 27:2

ထာဝရဘုရား​က “​ကြိုး​များ​၊ ထမ်းပိုး​များ​ကို​ပြုလုပ်​ပြီး သင်​၏​ပခုံး​ပေါ် တင်​လော့​။

ယေ​ရ​မိ 28:2

“​အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင် ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘​ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​၏​ထမ်းပိုး​ကို ငါ​ချိုး​မည်​။

ယေ​ရ​မိ 28:4

ဘေဘီလုံ​မြို့​သို့ ဖမ်းခေါ်​သွား​ခြင်း​ခံရ​သော ယောယကိမ်​၏​သား ယုဒ​ဘုရင်​ယေခေါနိ​မင်းကြီး​နှင့်တကွ ယုဒ​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​ကို​လည်း ဤ​မြို့​သို့ ပြန်ခေါ်ဆောင်​လာ​မည်​။ အကြောင်းမူကား ငါ​သည် ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​၏​ထမ်းပိုး​ကို ချိုး​မည်​’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​သည်​”​ဟု ဆို​၏​။

ယေ​ရ​မိ 37:19

‘​ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​သည် သင်​တို့​နှင့်​သင်​တို့​ပြည်​ကို လာတိုက်​မည်​မ​ဟုတ်​’​ဟု ပရောဖက်ပြု​ဟောပြော​ခဲ့​သော သင်​တို့​၏​ပရောဖက်​တို့​ကား အဘယ်မှာ​နည်း​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 30:18

အီဂျစ်​ပြည်​၏​ထမ်းပိုး​ကို ချိုး​ပစ်​သောအခါ တာပနက်​မြို့​၌ နေ့​သည် အမှောင်ကျ​လိမ့်မည်​။ သူ​ဂုဏ်ယူအားထား​ရာ သူ​၏​ခွန်အား​သည်​လည်း ကုန်ခန်း​သွား​၍ သူ့​အဖို့ တိမ်ဖုံး​သော​နေ့​တစ်နေ့​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။ မြို့သူမြို့သား​တို့​သည် သုံ့ပန်း​အဖြစ် ပါသွား​ကြ​လိမ့်မည်​။

မာ​လ​ခိ 3:13

ထာဝရဘုရား​က “သင်​တို့​သည် ငါ့​ကို​ဆန့်ကျင်​၍ မောက်မောက်မာမာ​ပြောဆို​ကြ​၏”​ဟု မိန့်ဆို​သော် သင်​တို့​က “အကျွန်ုပ်​တို့​သည် ကိုယ်တော့်​ကို မည်သို့​ဆန့်ကျင်​ပြောဆို​ကြ​သနည်း”​ဟု ပြန်​၍​ပြောဆို​ကြ​၏​။