ယေရမိ 26:17 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 ပြည်သားသက်ကြီးဝါကြီးအချို့တို့ကလည်း ထ၍ လူအစုအဝေးအပေါင်းတို့အား အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 ထိုနောက်မြို့မိမြို့ဖအချို့တို့သည်ထ၍ စုဝေးလျက်ရှိသောပရိသတ်အား၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17 ထို့ နောက် ပြည် သား လူ ကြီး အ ချို့ တို့ ထ ၍၊ ယု ဒ ဘု ရင် ဟေ ဇ ကိ မင်း လက် ထက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 ပြည်သားအသက်ကြီးသူ အချို့ကလည်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေရမိ 26:17
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
“ယုဒဘုရင်ဟေဇကိမင်းကြီးလက်ထက်တွင် မောရရှက်မြို့သားမိက္ခာက ယုဒလူမျိုးအပေါင်းတို့အား ‘ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ထာဝရဘုရားက ဇိအုန်တောင်သည် လယ်ကဲ့သို့ ထွန်ယက်ခြင်းကိုခံရလိမ့်မည်။ ဂျေရုဆလင်မြို့သည် အပြိုအပျက်ပုံဖြစ်လိမ့်မည်။ အိမ်တော်တည်ရာတောင်သည် တောအုပ်ဖြစ်လိမ့်မည်ဟူ၍ မိန့်တော်မူသည်’ဟု ပရောဖက်ပြုဟောပြောခဲ့သည်ကို
ကြော်ငြာတွေ