ယေရမိ 23:39 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း39 ကြည့်ရှုလော့။ ငါသည် သင်တို့ကို လုံးဝမေ့ပစ်မည်။ သင်တို့နှင့်တကွ သင်တို့နှင့်သင်တို့ဘိုးဘေးတို့အား ငါပေးသောမြို့ကို ငါ၏ရှေ့မှောက်မှ ဖယ်ရှားပစ်မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible39 ငါသည်သူတို့နှင့်တကွသူတို့၏ဘိုးဘေး များအား ပေးအပ်ခဲ့သည့်မြို့ကိုကောက်ယူ၍ အဝေးသို့ပစ်ထုတ်မည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible39 ဘိုး ဘေး များ မှ စ၍ သင် တို့ အား၊ ငါ ပေး ခဲ့ သော မြို့ ကိုလည်း ကောင်း၊ ဝန် ထုပ် အ ဖြစ် ချီ မ၍ ရှေ့ တော် မှ ငါ ပစ် ချ မည့် ပြင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible39 ငါသည် သင်တို့ကိုလည်းကောင်း၊ သင်တို့နှင့် ဘိုးဘေးတို့အား ငါပေးသော မြို့ကိုလည်းကောင်း၊ ငါ့ထံမှ အကုန်အစင်ကျုံး၍ ပစ်လိုက်မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေရမိ 23:39
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အစ္စရေးလူမျိုး၏ဘုရားသခင် ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရားက ‘ကြည့်ရှုလော့။ ယုဒပြည်သူ ဂျေရုဆလင်မြို့သားတို့သည် ငါမိန့်ဆိုသော်လည်း ငါ့စကားကို နားမထောင်ကြ၊ ငါခေါ်သော်လည်း သူတို့မထူးကြသောကြောင့် ငါမိန့်ဆိုခဲ့သည့်အတိုင်း ဘေးအန္တရာယ်အလုံးစုံကို သူတို့အပေါ် ကျရောက်စေမည်’ဟူ၍ မိန့်တော်မူသည်”ဟု မိန့်ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ