ယေရမိ 18:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ယေရမိထံသို့ရောက်လာသော ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်မှာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1-2 ထာဝရဘုရားကငါ့အား``အိုးထိန်းသည်၏ အိမ်သို့သွားလော့။ သင့်အားငါဗျာဒိတ်ပေး တော်မူမည်'' ဟုမိန့်တော်မူသဖြင့်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1-2 တစ် ဖန် တုံ၊ အိုး ထိန်း ၏ အိမ် သို့ ထ ၍ ဆင်း သွား လော့။ ထို အိမ်၌ ဗျာ ဒိတ် တော် ချက် ကို ငါ ကြား ပြော မည် ဟု၊ ငါ ယေ ရ မိ သို့ ရောက် လာ သော၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ အ မိန့် တော် အ တိုင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ယေရမိသို့ရောက်လာသော ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်ဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေရမိ 18:1
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင်တို့သည် ဥပုသ်နေ့၌ ဂျေရုဆလင်မြို့တံခါးကိုဖြတ်၍ ဝန်ထုပ်ကိုမသယ်ဆောင်ရ။ ဥပုသ်နေ့ကိုသန့်ရှင်းအောင်စောင့်ထိန်းရမည်ဟူသော ငါ့စကားကို နားမထောင်လျှင် ငါသည် မြို့တံခါးကိုမီးရှို့၍ ဂျေရုဆလင်မြို့၏ခံတပ်များကို လောင်ကျွမ်းစေမည်။ ထိုမီးသည် ငြိမ်းလိမ့်မည်မဟုတ်ဟု မိန့်တော်မူပြီ’ဟူ၍ ဆင့်ဆိုလော့”ဟု မိန့်တော်မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ