ယေ​ဇ​ကျေ​လ 48:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁹ အစ္စရေး​မျိုးနွယ်​အပေါင်း​တို့​ထဲမှ မြို့​၌​အလုပ်လုပ်​သော​သူ​တို့​သည် ထို​မြေ​ကို​ထွန်ယက်​လုပ်ကိုင်​ကြ​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

¹⁹ ထို​မြို့​တွင်​နေ​ထိုင်​သော​အ​ဘယ်​အ​နွယ်​ဝင်​များ​ပင်​ဖြစ်​စေ​ကာ​မူ​ထို​မြေ​ယာ​တွင်​ထွန်​ယက်​စိုက်​ပျိုး​နိုင်​ကြ​၏။-

Judson Bible

¹⁹ မြို့​အ​မှု​စောင့်​တို့​ကို ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​အ​ပေါင်း​ထဲ​က ရွေး​ကောက်​ရ​မည်။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 48:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 45:6

သန့်ရှင်း​သော​မြေ​နှင့်​ကပ်​လျက် အလျား​အတောင်​နှစ်သောင်းငါးထောင်​၊ အနံ​အတောင်​ငါး​ထောင်​ကို မြို့​ပိုင်မြေ​အဖြစ် ပေး​ရ​မည်​။ ထို​မြေ​သည် အစ္စရေး​တစ်မျိုးနွယ်လုံး​အဖို့ ဖြစ်​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 48:18

အလှူမြေ​နှင့်​ကပ်​လျက်​ရှိ​သော ကျန်​မြေ​၏​အလျား​သည် အရှေ့ဘက်​တွင် အတောင်​တစ်သောင်း​၊ အနောက်ဘက်​တွင် အတောင်​တစ်သောင်း ရှိ​ရ​မည်​။ ထို​မြေ​သည် သန့်ရှင်း​သော​အလှူမြေ​နှင့်​ကပ်​လျက်​ရှိ​၍ ထို​မြေ​မှ​ထွက်​သော​အသီးအနှံ​သည် မြို့​၌​အလုပ်လုပ်​သူ​တို့ စား​ဖို့​ဖြစ်​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 48:20

အလှူမြေ​တစ်ခုလုံး​သည် စတုရန်း​ပုံ​ရှိ​၍ အလျား​အတောင်​နှစ်သောင်းငါးထောင်​၊ အနံ​အတောင်​နှစ်သောင်းငါးထောင် ရှိ​ရ​မည်​။ သန့်ရှင်း​သော​အလှူမြေ​နှင့်အတူ မြို့ပိုင်မြေ​ကို​ပါ ပေးလှူ​ရ​မည်​။