ယေဇကျေလ 47:16 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း16 ဟာမတ်မြို့၊ ဗေရောသာမြို့၊ ဒမတ်စကပ်မြို့နှင့် ဟာမတ်နယ်နိမိတ်ကြားရှိ သိဗရိမ်မြို့အထိရောက်၍ ဟောရန်နယ်နိမိတ်ရှိ ဟာဇာဟတ္တိကုန်မြို့အထိ ရောက်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible16 ဗေရောသာမြို့၊ သိဗရိမ်မြို့တို့ကိုဖြတ်၍ တိကုန်မြို့တွင်ဆုံးလေသည်။ (ဗေရောသာ နှင့်သိဗရိမ်မြို့တို့သည်ဒမာသက်ပြည် နှင့်ဟာမတ်ပြည်စပ်ကြားတွင်ရှိ၍ ဟာလာ ဟတ္တိကုန်မြို့မှာဟောရန်နယ်စပ်တွင်ရှိ၏။-) အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible16 ၎င်း မှ ဟာ မတ် မြို့၊ ဗေ ရော သာ မြို့၊ ဒ မာ သက် ပြည်၊ ဟာ မတ် ပြည် နယ် ခြား ရှိ၊ သိ ဗ ရိမ် မြို့ ဟော ရန် နယ် စွန်း ရှိ ဟာ ဇာ အ လယ် မြို့ များ တည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible16 ဟာမတ်မြို့နှင့် ဗေရောသာမြို့ကိုလည်းကောင်း၊ ဒမာသက်နယ်နှင့် ဟာမတ်နယ်စပ်ကြားမှာ သိဗရိမ်မြို့ကိုလည်းကောင်း၊ ဟောရန်မြို့အနားမှာ၊ ဟာဇာဟတ္တိကုန်းမြို့ကိုလည်းကောင်းဝိုင်း၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |