ယေ​ဇ​ကျေ​လ 45:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² တစ်​ရှယ်ကယ်​သည် ဂေရ​နှစ်ဆယ် ဖြစ်​ရ​မည်​။ တစ်​မိနာ့​သည် နှစ်ဆယ်​ရှယ်ကယ်​အပေါင်း နှစ်ဆယ့်​ငါး​ရှယ်ကယ်​အပေါင်း တစ်ဆယ့်​ငါး​ရှယ်ကယ် စုစုပေါင်း ခြောက်ဆယ်​ရှယ်ကယ် ဖြစ်​ရ​မည်​။

Common Language Bible

¹² ``သင်​တို့​၏​အ​လေး​များ​သည်​အောက်​ပါ အ​တိုင်း​ဖြစ်​ရ​မည်။ နှစ်​ဆယ်​ဂေ​ရာ​သည်​တစ်​ကျပ်၊ခြောက်​ဆယ်​ကျပ် သည်​တစ်​မာ​နေ​ဖြစ်​၏။

Garrad Bible

¹² တစ် ကျပ် တွင် ပဲ နှစ် ဆယ် ရှိ စေ၊ ငါး ကျပ် ကား ငါး ကျပ်၊ ဆယ် ကျပ် ကား ဆယ် ကျပ် မှန် စေ၊ တ မာ နေ တွင် ကျပ် ငါး ဆယ် ရှိ စေ။

Judson Bible

¹² ဂေ​ရာ​နှစ်​ဆယ်​ကို တစ်​ကျပ်၊ အ​ကျပ်​ခြောက်​ဆယ်​ကို တစ်​မာ​နေ​ရှိ​ရ​မည်။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 45:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 23:15

“​အကျွန်ုပ်​သခင်​၊ အကျွန်ုပ်​စကား​ကို​နားထောင်​ပါ​။ ငွေ​လေး​ရာ​ရှယ်ကယ်​တန်ဖိုးရှိ​သော​မြေ​သည် သခင်​နှင့်​အကျွန်ုပ်​ကြား​၌ အဘယ်ဆိုဖွယ်​ရှိ​သနည်း​။ သခင့်​မယား​၏​အလောင်း​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ပါ​လော့​”​ဟု ပြန်ပြော​လျှင်

ထွက်​မြောက် 30:13

ရေတွက်​သော​စာရင်း​ထဲတွင် ပါဝင်​သူ​တိုင်း သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​ရှယ်ကယ်​အလေးစံနှုန်း​နှင့်အညီ ရှယ်ကယ်​တစ်ဝက်​ပေးဆောင်​ရ​မည်​။ (​တစ်​ရှယ်ကယ်​လျှင် ဂေရ​နှစ်ဆယ်​နှင့်​ညီမျှ​၏​။​) ထို​ရှယ်ကယ်​တစ်ဝက်​သည် ထာဝရဘုရား​အဖို့ အလှူပစ္စည်း​ဖြစ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 30:14

အသက်​နှစ်ဆယ်​နှင့်​အထက်​ရှိ​၍ ရေတွက်​သော​စာရင်း​ထဲတွင် ပါဝင်​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​အား အလှူပစ္စည်း​ပေးလှူ​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 4:10

ထို​မုန့်​ကို တစ်နေ့လျှင် အချိန်​နှစ်ဆယ်​ရှယ်ကယ် ချိန်​၍ စား​ရ​မည်​။ သတ်မှတ်​ထား​သော​အချိန်​တွင် စား​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 45:13

သင်​တို့ ပေးလှူ​ရ​မည့် အလှူပစ္စည်း​မှာ ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ ဂျုံဆန်​တစ်​ဟောမဲ​တွင် တစ်​ဧဖာ​၏​ခြောက်ပုံတစ်ပုံ​၊ မုယောဆန်​တစ်​ဟောမဲ​တွင် တစ်​ဧဖာ​၏​ခြောက်ပုံတစ်ပုံ​ကို ပေးလှူ​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 27:25

သင်​ဖြတ်​သည့်​တန်ဖိုး​ဟူသမျှ​သည် သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​ရှယ်ကယ်​စံနှုန်း​နှင့်အညီ ဖြစ်​ရ​မည်​။ တစ်​ရှယ်ကယ်​လျှင် ဂေရ​နှစ်ဆယ်​ဖြစ်​ရ​မည်​။

တော​လည် 3:47

သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​ရှယ်ကယ်​စံနှုန်း​နှင့်အညီ တစ်ယောက်​ကို ငါး​ရှယ်ကယ်​တိတိ သင်​ခံယူ​ရ​မည်​။ (​တစ်​ရှယ်ကယ်​လျှင် ဂေရ​နှစ်ဆယ်​နှင့်​ညီမျှ​၏​။​)