Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 42:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

4 အဆောင်ခန်း​များ​၏​မျက်နှာစာ​တွင် အလျား​အတောင်​တစ်ရာ​ရှည်​၍ အနံ​ဆယ်​တောင်​ကျယ်​သော​လမ်း​ရှိ​၏​။ အခန်း​တံခါးပေါက်​များ​ကား မြောက်ဘက်​တွင်​ရှိ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

4 မြောက်​ဘက်​၌​ယင်း​ကို​ယှဉ်​လျက်​နေ​သည့် လမ်း​တစ်​သွယ်​ရှိ​၏။ ထို​လမ်း​သည်​အ​လျား ပေ​တစ်​ရာ​ခု​နစ်​ဆယ်၊ အ​နံ​တစ်​ဆယ့်​ခု​နစ် ပေ​ရှိ​၏။ ထို​မြောက်​ဘက်​၌​ပင်​လျှင်​ထို အ​ဆောက်​အ​အုံ​သို့​ဝင်​ရန်​အ​ပေါက်​များ ရှိ​လေ​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

4 မြောက် တံ ခါး များ ရှိ သော ထို အ ခန်း စဉ် ရှေ့၊ အ တွင်း တံ တိုင်း သို့ ဝင် ရန်၊ အ လျား အ တောင် တစ် ရာ၊ အ နံ ဆယ် တောင် ကျယ် လမ်း ရှိ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

4 ထို​အ​ခန်း​များ​ရှေ့​မှာ တစ်​တောင်​ကျယ်​သော လမ်း​နှင့်​တ​ကွ အ​တွင်း​ဘက်​သို့​ဝင်၍၊ အ​နံ ဆယ်​တောင်​ရှိ​သော စင်္ကြံ​ရှိ၏။ အ​ခန်း​တံ​ခါး​တို့​သည် မြောက်​ဘက်​သို့ မျက်​နှာ​ပြု​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 42:4
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် ငါ့​အား မြောက်ဘက်​ထွက်ပေါက်လမ်း​မှ အပြင်​ဝင်း​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​ပြီး မြေကွက်လပ်​ဘက် မျက်နှာမူ​ထား​သော မြောက်ဘက်​အဆောက်အအုံ​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင် အခန်း​များ​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​၏​။


မြောက်ဘက်​ကဲ့သို့ပင် ထို​အဆောင်ခန်း​များ​၏​အရှေ့​ဘက်​တွင် လမ်း​တစ်​လမ်း​ရှိ​၏​။ ထို​အဆောင်ခန်း​တို့​၏​အလျား​အနံ​၊ ဝင်ပေါက်​ထွက်ပေါက်​၊ အဆောက်အအုံ​ပုံစံ​နှင့် တံခါး​တို့​မှာ​လည်း မြောက်ဘက်ခြမ်း​နှင့် အတူတူ​ပင်​ဖြစ်​၏​။


ထို​သူ​သည် ငါ့​အား မုခ်ဆောင်​ဘေး​ရှိ​ဝင်ပေါက်​မှတစ်ဆင့် မြောက်ဘက်​ရှိ ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​၏​သန့်ရှင်း​သော​အခန်း​များ​သို့ ခေါ်သွား​၏​။ အနောက်ဘက်​စွန်း​တွင် နေရာ​တစ်​ခု​ရှိ​သည်​ကို တွေ့​ရ​၏​။


အသက်ရှင်​ခြင်း​သို့​ရောက်​သော​တံခါး​သည် ကျဉ်း​၍ လမ်း​သည်​ကြမ်းတမ်း​၏။ ထို​တံခါး​ကို​တွေ့ရှိ​သော​သူ​တို့​သည်​လည်း နည်း​လှ​၏။


“ကျဉ်း​သော​တံခါး​မှ​ဝင်​ရန် ကြိုးစား​ကြ​လော့။ အကြောင်းမူကား လူ​များစွာ​တို့​သည် ဝင်​ရန်​ရှာကြံ​ကြ​သော်လည်း မ​ဝင်​နိုင်​ကြ​ဟု သင်​တို့​အား ငါ​ဆို​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ