ယေ​ဇ​ကျေ​လ 42:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁹ ထို့နောက် သူ​သည် လှည့်​၍ အနောက်ဘက်ခြမ်း​ကို​လည်း​တိုင်း​ရာ ကျူချောင်း​အပြန်​ငါး​ရာ​ရှိ​၏​။

Garrad Bible

¹⁹ အ နောက် ဘက် သို့ လှည့် သွား၍ တာ ဝါး ဖြင့် အ တောင် ငါး ရာ တိုင်း၏။

Judson Bible

¹⁹ အ​နောက်​မျက်​နှာ​ကို​တိုင်း​လျှင်​လည်း ကျူ​လုံး အ​ပြန်​ငါး​ရာ​ရှိ၏။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 42:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 27:9

ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​၏​ဝင်း​ကို​လည်း လုပ်​ရ​မည်​။ ထို​ဝင်း​၏​တောင်​ဘက်ခြမ်း​တစ်​ခြမ်း​အတွက် အလျား​အတောင်​တစ်ရာ​ရှိ​သော​အကာ​ကို ရက်လုပ်​ထား​သော​ပိတ်ချောထည်​ဖြင့်​လုပ်​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 42:18

ထို့အတူ တောင်ဘက်ခြမ်း​ကို​တိုင်း​ရာ ကျူချောင်း​အပြန်​ငါး​ရာ​ရှိ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 42:20

သူ​သည် လေးဖက်စလုံး​ကို​တိုင်း​၏​။ ပတ်ပတ်လည်​တံတိုင်း​ကာ​ထား​၍ အလျား​ကျူချောင်း​အပြန်​ငါး​ရာ​၊ အနံ​ကျူချောင်း​အပြန်​ငါး​ရာ​ရှိ​၏​။ ထို​တံတိုင်း​သည် သန့်ရှင်းသောနေရာ​နှင့် မသန့်ရှင်း​သော​နေရာ​ကို ခြား​ထား​ပေး​၏​။