ယေဇကျေလ 40:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 ကြည့်ရှုလော့။ အိမ်တော်အပြင်ဘက်ပတ်ပတ်လည်တွင် တံတိုင်းရှိ၏။ ထိုသူသည် အရှည်ခြောက်တောင်ရှိသော တိုင်းစရာကျူတစ်ချောင်းကိုကိုင်ထား၏။ ထိုကျူချောင်းတစ်တောင်လျှင် လူ့လက်တစ်တောင်နှင့်လက်တစ်ဝါးရှိ၏။ တံတိုင်းကိုတိုင်းတာရာ အနံကျူချောင်းတစ်ပြန်စာ၊ အမြင့်ကျူချောင်းတစ်ပြန်စာရှိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5 ငါမြင်ရသောအရာမှာဗိမာန်တော်ဖြစ်၏။ ထိုဗိမာန်တော်ကိုတံတိုင်းကာရံထား၏။ ကူလုံးကိုကိုင်ထားသောလူသည်ထိုဆယ်ပေရှည်သောကူလုံးဖြင့်တံတိုင်းကိုတိုင်းထွာကြည့်၏။ တံတိုင်းသည်အမြင့်ဆယ်ပေ၊ ထုဆယ်ပေရှိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5 ဗိ မာန် တော် အ ပြင် ပတ် လည်၌၊ တံ တိုင်း ရိုး ရှိ သ ဖြင့်၊ သံ တောင် ခြောက် တောင် ရှည် လျား သော တာ ဝါး ကို၊ ကိုင် စွဲ သော ထို သူ သည်၊ တံ တိုင်း ရိုး ထု အ မြင့် ကို၊ တာ တစ် ဝါး စီ တိုင်း ပြီး လျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 အိမ်တော်ပြင်ပတ်လည်၌ တံတိုင်းရှိ၏။ ထိုသူသည် သံတောင်အားဖြင့် အရှည်ခြောက်တောင်ရှိသော ကျူလုံးကို ကိုင်လျက်၊ ထိုတံတိုင်းကိုတိုင်း၍ အထုကျူတစ်ပြန်၊ အမြင့်လည်း ကျူတစ်ပြန်ရှိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |