Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 40:39 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

39 မုခ်ဆောင်​ဆင်ဝင်​တစ်ဖက်တစ်ချက်​တွင် စားပွဲ​နှစ်လုံးစီ​ရှိ​၏​။ ထို​စားပွဲ​ပေါ်တွင် မီးရှို့ရာယဇ်ကောင်​၊ အပြစ်ဖြေရာယဇ်ကောင်​၊ အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်ကောင်​တို့​ကို တင်သတ်​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

39 အ​ဝင်​ခန်း​၏​အ​တွင်း​၌​တစ်​ဖက်​တစ်​ချက်​တွင်​စား​ပွဲ​နှစ်​လုံး​စီ​ရှိ​၏။ တစ်​ကောင်​လုံး​မီး​ရှို့​ပူ​ဇော်​ရန်​နှင့်​အ​ပြစ်​ဖြေ​ရာ​ယဇ်၊ ဒု​စ​ရိုက်​ဖြေ​ရာ​ယဇ်​များ​အ​တွက်၊ တိ​ရစ္ဆာန်​များ​ကို​ဤ​စား​ပွဲ​များ​ပေါ်​တွင်​တင်​၍​သတ်​ရ​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

39 တံ ခါး မုတ် ဆောင် အ တွင်း ဝဲ ရာ၌၊ မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ၊ အ ပြစ် ဖြေ ရာ သ က္ကာ၊ ပြစ် ဒဏ် ပြေ ရာ သ က္ကာ များ ကို၊ စီ ရင် ရန် ခုံ နှစ် ခု စီ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

39 မီး​ရှို့​ရာ​ယဇ်၊ အ​ပြစ်​ဖြေ​ရာ​ယဇ်၊ ဒု​စ​ရိုက်​ဖြေ​ရာ ယဇ်​ကောင်​ကို သတ်​စ​ရာ​ဖို့၊ တံ​ခါး​မုခ်​အ​တွင်း တစ်​ဖက်​တစ်​ချက်၌ စား​ပွဲ​နှစ်​ခု​စီ ရှိ​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 40:39
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​ကို​ချိုးဖဲ့ခြေမွှ​ရန် အလို​တော်​ရှိ​၏​။ သူ့​ကို​နာကျင်​စေ​တော်မူ​၏​။ သူ​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်​ကို ပူဇော်​ပြီးလျှင် သူ​သည် သားစဉ်မြေးဆက်​ကို​မြင်​ရ​မည်​။ သူ​၏​နေ့ရက်​တို့​သည် ရှည်​၍ ထာဝရဘုရား​၏​အလို​တော်​သည် သူ​၏​လက်​၌ ပြည့်စုံ​ခြင်း​သို့​ရောက်​မည်​။


သူ​သည် ငါ​တို့​ကျူးလွန်​သော​အပြစ်​များ​အတွက် ထိုးဖောက်​ခြင်း​ခံရ​၏​။ ငါ​တို့​၏​ဒုစရိုက်​များ​အတွက် ချိုးဖဲ့ခြေမွှ​ခြင်း​ခံရ​၏​။ ငါ​တို့​အတွက် ငြိမ်းချမ်း​ခြင်း​ကို​ဖြစ်စေ​သော ဆုံးမ​ခြင်း​သည် သူ့​အပေါ်​ကျရောက်​၍ သူ​ခံရ​သော​ဒဏ်ရာဒဏ်ချက်​အားဖြင့် ငါ​တို့​သည် အနာပျောက်ကင်း​လျက်​ရှိ​ကြ​၏​။


မြောက်ဘက်​မုခ်ဆောင်​တွင် ဆင်ဝင်​အပြင်ဘက် မုခ်ဆောင်​အဝင်ဝ​သို့​တက်သွား​ရာ လှေကား​တစ်ဖက်တစ်ချက်စီ​တွင် စားပွဲ​နှစ်လုံးစီ​ရှိ​၏​။


မုခ်ဆောင်​တစ်ဖက်​တွင် စားပွဲ​လေး​လုံး​၊ အခြား​တစ်ဖက်​တွင် စားပွဲ​လေး​လုံး စုစုပေါင်း​စားပွဲ​ရှစ်​လုံး​ရှိ​၏​။ ထို​စားပွဲ​တို့​အပေါ်​တွင် ယဇ်ကောင်​များ​ကို​တင်သတ်​၏​။


မီးရှို့ရာယဇ်​အတွက် အလျား​တစ်​တောင်​ခွဲ​၊ အနံ​တစ်​တောင်​ခွဲ​၊ အမြင့်​တစ်​တောင်​ရှိ​သော ကျောက်ဆစ်​စားပွဲ​လေး​လုံး​လည်း​ရှိ​၏​။ ထို​စားပွဲ​ပေါ်တွင် မီးရှို့ရာယဇ်ကောင်​နှင့် ယဇ်ကောင်​များ​ကို​သတ်​ရာ​တွင် အသုံးပြု​သော လက်နက်ကိရိယာ​များ​ကို တင်​ထား​၏​။


ယဇ်ပလ္လင်​ကို သစ်သား​နှင့်​ပြုလုပ်​ထား​ပြီး အမြင့်​သုံး​တောင်​၊ အလျား​နှစ်​တောင်​ရှိ​၏​။ ပလ္လင်​၏​ထောင့်ချိုး​များ​၊ အောက်ခြေ​နှင့် ဘေးနံရံ​တို့​ကို သစ်သား​နှင့်​ပြုလုပ်​ထား​၏​။ ထို​သူ​က “​ဤသည်ကား ထာဝရဘုရား​၏ ရှေ့​တော်​စားပွဲ​ဖြစ်​၏​”​ဟု ပြောပြ​၏​။


သူ​က ငါ့​အား “​နေရာလွတ်​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင် မြောက်ဘက်​ရှိ​အခန်း​များ​နှင့် တောင်ဘက်​ရှိ​အခန်း​များ​သည် သန့်ရှင်း​သော​အခန်း​များ​ဖြစ်​၏​။ ထာဝရဘုရား​ထံ​ချဉ်းကပ်​ရ​သော ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​သည် ထို​အခန်း​တို့​တွင် အထူး​သန့်ရှင်း​သော​အစာ​ကို​စား​ရ​၏​။ ထို​အခန်း​တို့​သည် သန့်ရှင်း​သောကြောင့် ထို​နေရာ​တွင် အထူး​သန့်ရှင်း​သော​ပူဇော်သက္ကာ​များ​ဖြစ်​သည့် ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​၊ အပြစ်ဖြေရာယဇ်​၊ အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်​တို့​ကို ထားရှိ​၏​။


‘သူ​တို့​သာလျှင် ငါ့​သန့်ရှင်းရာဌာန​တော်​ထဲသို့ ဝင်​ရ​မည်​။ သူ​တို့​သာလျှင် ငါ့​စားပွဲ​သို့​လာ​၍ ငါ့​အမှု​ကို​ထမ်းဆောင်​ရ​သော​အမှုထမ်း ဖြစ်​ရ​မည်​။


မင်းသား​သည် အပြင်​မုခ်ဆောင်​၏​ဆင်ဝင်​မှ​ဝင်​၍ တံခါး​တိုင်​နားတွင် ရပ်​နေ​ရ​မည်​။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​သည် မင်းသား​ပေး​သော မီးရှို့ရာယဇ်​၊ မိတ်သဟာယယဇ်​တို့​ကို ပူဇော်​ရ​မည်​။ မင်းသား​သည် တံခါးခုံ​နား​တွင် ပျပ်ဝပ်ရှိခိုး​ပြီးမှ ထွက်သွား​ရ​မည်​။ တံခါး​ကို နေဝင်ချိန်​ထိ ဖွင့်​ထား​ရ​မည်​။


“​တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် ထာဝရဘုရား​၏​သန့်ရှင်းသောအရာ​တစ်စုံတစ်ခု​အပေါ် မရည်ရွယ်​ဘဲ​ပြစ်မှား​ခြင်း​ဖြင့် မှားယွင်းမှု​ကို​ပြု​မိ​လျှင် သူ​သည် အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်​အတွက် သင်​တန်ဖိုး​ဖြတ်​သော​ငွေ​ရှယ်ကယ်​အတိုင်း သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​ရှယ်ကယ်​စံနှုန်း​နှင့်အညီ သိုးအုပ်​ထဲမှ​အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော​သိုးထီး​တစ်​ကောင်​ကို အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်​အဖြစ် ထာဝရဘုရား​ထံ​ယူဆောင်​လာ​ရ​မည်​။


ဤသည်ကား တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် ထာဝရဘုရား​ကို​ပြစ်မှား​မိ​သည့်​အတွက် အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်​ဖြစ်​၏​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


သူ​သည် မိမိ​၏​အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်​အတွက် သင်​တန်ဖိုး​ဖြတ်​ထား​သည့်​အတိုင်း သိုးအုပ်​ထဲမှ​အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော​သိုးထီး​တစ်​ကောင်​ကို အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်​အဖြစ် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ထံ ယူဆောင်​လာ​ရ​မည်​။


“သင်​တို့​မူကား စားပွဲ​တော်​ကို ရှုတ်ချ​လျက် ‘ဘုရားရှင်​၏​စားပွဲ​တော်​သည် ညစ်ညူး​၏​။ အသီးအနှံ​နှင့် အစားအစာ​များ​သည်​လည်း ရွံရှာဖွယ်​ဖြစ်​၏’​ဟု ဆို​ကြ​၏​။


ငါ့​ယဇ်ပလ္လင်​ပေါ်တွင် ညစ်ညူး​သော​အစားအစာ​ကို ပူဇော်​ပြီးမှ သင်​တို့​က ‘ကိုယ်တော်​ကို အကျွန်ုပ်​တို့ မည်သို့​ညစ်ညူး​စေ​သနည်း’​ဟု မေး​ကြ​၏​။ သင်​တို့​က ‘ထာဝရဘုရား​၏​စားပွဲ​တော်​သည် မထီမဲ့မြင်ပြု​ခြင်း ခံရ​လေ​ပြီ’​ဟူ၍ ဆို​ကြ​သောကြောင့်​တည်း”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


သင်​တို့​သည် ငါ​၏​နိုင်ငံ​တော်​၌ ငါ​၏​စားပွဲ​တွင်​ထိုင်​လျက် စား​သောက်​ရ​ကြ​လိမ့်မည်။ ထို့ပြင် ပလ္လင်​များ​ပေါ်​ထိုင်​လျက် အစ္စရေး​မျိုးနွယ်စု​တစ်ဆယ့်နှစ်​စု​တို့​ကို တရား​စီရင်​ရ​ကြ​လိမ့်မည်။


ဘုရားသခင်​သည် အပြစ်​ကင်းစင်​သော​အရှင်​ကို ငါ​တို့​အတွက် အပြစ်​ဖြစ်​သွား​စေ​တော်မူ​၏။ ဤသည်ကား ငါ​တို့​သည် ထို​အရှင်​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​၏​ဖြောင့်မတ်​ခြင်း​ဖြစ်လာ​မည့်​အကြောင်း​တည်း။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ