ယေ​ဇ​ကျေ​လ 4:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ ရေ​ကို​လည်း​ချင့်​ပြီး တစ်နေ့​လျှင် တစ်​ဟိန်​၏​ခြောက်​ပုံ​တစ်​ပုံ​သောက်​ရ​မည်​။ သတ်မှတ်​ထား​သော​အချိန်​တွင် သောက်​ရ​မည်​။

Common Language Bible

¹¹ ရေ​ကို​လည်း​အ​တိုင်း​အ​တာ​နှင့်​တစ်​ရက်​လျှင် နှစ်​ခွက်​သာ​သောက်​ရ​မည်။-

Garrad Bible

¹¹ ရေ ကို လည်း တစ် နေ့ လျှင်၊ ခု နစ် ဆယ့် ငါး ကျပ် ခြင် အ ဖန် ဖန် သောက် ရ မည်။

Judson Bible

¹¹ ရေ​ကို​လည်း တစ်​နေ့​တစ်​နေ့​လျှင် တစ်​ဗတ်​စီ​ခြင်၍​သောက်​ရ​မည်။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဟေ​ရှာ​ယ 5:13

ငါ​၏​လူမျိုး​တော်​သည် ထိုသို့ အသိပညာ​မဲ့​သဖြင့် ဖမ်းခေါ်​သွား​ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်​။ ဂုဏ်သရေ​ရှိ​သော​သူ​တို့​သည် ငတ်မွတ်​သော​သူ​ဖြစ်​ကြ​လိမ့်မည်​။ လူအလုံးအရင်း​သည် ရေငတ်​၍ သေ​ကြ​ရ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 4:10

ထို​မုန့်​ကို တစ်နေ့လျှင် အချိန်​နှစ်ဆယ်​ရှယ်ကယ် ချိန်​၍ စား​ရ​မည်​။ သတ်မှတ်​ထား​သော​အချိန်​တွင် စား​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 4:12

လူ​တို့​ရှေ့​တွင် လူ့​မစင်ခြောက်​ကို မီးဆိုက်​၍ မုယော​မုန့်ပြား​ဖုတ်​ပြီး စား​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 4:16

တစ်ဖန် ကိုယ်တော်​က “အချင်း​လူသား​၊ ငါ​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​၏​စားနပ်ရိက္ခာ​ကို ဖြတ်တောက်​ပစ်​မည်​။ သူ​တို့​သည် မုန့်​ကို​ချိန်​လျက် စိုးရိမ်ပူပန်စိတ်​ဖြင့် စား​ရ​လိမ့်မည်​။ ရေ​ကို​ချင့်​လျက် ထိတ်လန့်​စွာ သောက်​ရ​လိမ့်မည်​။

ရှင်ယောဟန် 3:34

ဘုရားသခင်​စေလွှတ်​တော်မူ​သော​သူ​သည် ဘုရားသခင်​၏​စကား​တော်​များ​ကို​မြွက်ဆို​တတ်​၏။ အကြောင်းမူကား ဘုရားသခင်​သည် ဝိညာဉ်​တော်​ကို အတိုင်းအဆ​မ​ရှိ​ပေး​တော်မူ​၏။