ယေဇကျေလ 38:19 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း19 စိတ်အားကြီးလျက်၊ အမျက်မီးတောက်လောင်လျက် ငါမိန့်ဆိုပြီ။ ထိုနေ့၌ အစ္စရေးပြည်တွင် ငလျင်ပြင်းစွာလှုပ်ခတ်လိမ့်မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible19 ငါ၏အမျက်တော်မီးအရှိန်ကြောင့်ထိုနေ့၌ ဣသရေလပြည်တွင်မြေငလျင်ပြင်းစွာ လှုပ်လိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်းငါမိန့်ဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible19 ရှု စိတ် တော် မ မူ ခြင်း၊ အ မျက် တော် မီး တောက် ခြင်း ဖြင့် ငါ မိန့် ဆို သည် မှာ၊ ထို ကာ လ၌ ဣ သ ရေ လ ပြည် တွင်၊ ပြင်း ထန် သော င လျင် လှုပ် ခြင်း ရှိ သ ဖြင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible19 အကယ်စင်စစ် ထိုအခါ ဣသရေလပြည်၌ ကြီးစွာသော လှုပ်ရှားခြင်းဖြစ်လိမ့်မည်ဟု ငါ၏ဒေါသမီးလောင်လျက် ငါပြောပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည် ထိုသူကို ခွင့်လွှတ်တော်မူမည်မဟုတ်။ အကယ်စင်စစ် ထာဝရဘုရား၏အမျက်တော်၊ သဝန်တိုစိတ်သည် ထိုသူကို တငွေ့ငွေ့လောင်ကျွမ်းမည်။ ဤကျမ်း၌ရေးသားထားသောကျိန်ခြင်းရှိသမျှတို့သည် သူ့အပေါ်သို့ ကျရောက်မည်။ ထာဝရဘုရားသည် သူ၏အမည်ကို မိုးကောင်းကင်အောက်မှ ပယ်ဖျက်တော်မူမည်။