ယေဇကျေလ 34:31 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း31 ဘုရားရှင်ထာဝရဘုရားက “သင်တို့သည် ငါ့စားကျက်၌ကျက်စားသော လူမျိုးတော်သိုးစုဖြစ်၏။ ငါသည်လည်း သင်တို့၏ဘုရားသခင်ဖြစ်၏”ဟု မိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible31 ``ငါ၏သိုးများ၊ ငါကျွေးမွေးပြုစုသည့် သိုးစု၊ သင်တို့သည်ငါ၏လူမျိုးတော်ဖြစ် ၍ငါသည်သင်တို့၏ဘုရားဖြစ်၏'' ဟု အရှင်ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible31 လူ ဖြစ် သော သင် တို့ သည်၊ စာ ကျက် တော် ရှိ ငါ့ သိုး ဆိတ် များ ဖြစ် ကြောင်း၊ ငါ လည်း၊ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ဖြစ် ကြောင်း ဟူ၍ လည်း ကောင်း၊ ငါ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် ဆို သည် ဟူ၍ တည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible31 ငါ၏ကျက်စားရာအရပ်၌ရှိသော ငါ့သိုးတို့၊ သင်တို့သည် လူဖြစ်ကြ၏။ ငါသည်လည်း သင်တို့၏ဘုရားသခင် ဖြစ်သည်ဟု အရှင်ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေဇကျေလ 34:31
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ