ယေဇကျေလ 34:3 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း3 သင်တို့သည် သိုးဆီကိုစားပြီး သိုးမွေးကိုဝတ်ကြ၏။ ဆူဖြိုးသောအကောင်ကိုလည်း သတ်စားကြ၏။ သို့သော် သိုးတို့ကိုမူ မကျွေးမွေးကြ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible3 သင်တို့သည်သိုးနို့ကိုသောက်လျက်သိုးမွေး ထည်ကိုဝတ်ဆင်ပြီးလျှင် ဆူဖြိုးသောသိုး များကိုသတ်၍စားကြ၏။ သို့ရာတွင်သိုး တို့ကိုမူအဘယ်အခါ၌မျှမစောင့်ထိန်း ကြ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible3 ဆီ ဥ ကို စား လျက်၊ အ မွေး ကို ဝတ် လျက်၊ ဆူ ဖြိုး သော အ ကောင် ကို စီ ရင် သော သင် တို့ သည်၊ အ ထိန်း အ ကျောင်း တို့ သည် သိုး ဆိတ် များ ကို မ ထိန်း မ ကျောင်း ဘဲ နေ ကြ သည် တ ကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible3 သင်တို့သည် သိုးနို့ကို စားကြ၏။ သိုးမွေးကိုဝတ်ကြ၏။ ဆူဖြိုးသောသိုးတို့ကိုလည်း သတ်ကြ၏။ သို့ရာတွင်၊ သိုးတို့ကို မကျွေးမွေးပါတကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကြောင်းမူကား ငါသည် ထိုပြည်တွင် သိုးထိန်းတစ်ဦးကို ပေါ်ထွန်းစေမည်။ သူသည် ပျောက်သောသိုးတို့ကို ဂရုမစိုက်၊ သိုးသငယ်တို့ကို မရှာဖွေ၊ ဒဏ်ရာရသောသိုးတို့ကိုလည်း ဆေးမကု၊ ဆာလောင်သောသိုးတို့ကိုလည်း မကျွေးမွေးဘဲ ဆူဖြိုးသောသိုးတို့ကိုမူ ခွာကိုချွတ်ပစ်ပြီး အသားကို စားလိမ့်မည်။