ယေ​ဇ​ကျေ​လ 32:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ ထို့နောက် သင့်​ကို ကုန်း​ပေါ်​ကွင်းပြင်​တွင် ပစ်​ထား​မည်​။ သင့်​အပေါ် မိုးကောင်းကင်​ငှက်​အပေါင်း​တို့​ကို လာနား​စေ​မည်​။ မြေ​တစ်ပြင်လုံး​ရှိ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်​တို့ ဝလင်​စွာ​စား​ရန် ပေး​ပစ်​မည်​။

Common Language Bible

⁴ ထို​နောက်​ကုန်း​ပေါ်​တွင်​ချ​ထား​စေ​ပြီး ကွင်း ပြင်​ထဲ​သို့​ဆွဲ​သွား​မည်။ ကမ္ဘာ​ပေါ်​ရှိ​ငှက် များ​နှင့်​တိ​ရစ္ဆာန်​တို့​၏​အ​စာ​ဖြစ်​စေ​မည်။-

Garrad Bible

⁴ မြေ ပြင် တွင် လှဲ ချ ပစ် ထား သော သင့် အ ပေါ်၌၊ လေ သ တ္တ ဝါ အ ပေါင်း တို့ နင်း နေ လျက်၊ မြေ သ တ္တ ဝါ အ ပေါင်း တို့ လည်း ဝ စွာ ကိုက် စား လိမ့် မည်။

Judson Bible

⁴ ငါ​သည် သင့်​ကို ကုန်း​ပေါ်​မှာ​တင်၍ လွင်​ပြင်၌​ပစ်​ထား​မည်။ မိုး​ကောင်း​ကင်​ငှက်​အ​ပေါင်း​တို့​ကို သင့်​အ​ပေါ်​မှာ နား​စေ​မည်။ မြေ​သား​အ​ပေါင်း​တို့​ကို ဝ​စွာ​ကျွေး​မည်။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 32:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 63:10

သူ​တို့​သည် ဓားသွား​အောက်​ကျရောက်​၍ တောခွေး​တို့​၏​အစာ​ဖြစ်​ကြ​ရ​လိမ့်မည်​။

ဆာ​လံ 74:14

ကိုယ်တော်​သည် လဝိသန်​၏​ဦးခေါင်း​တို့​ကို ကြေမွ​စေ​၍ ကန္တာရ​သတ္တဝါ​တို့​အား စားစရာ​အဖြစ်​ပေး​တော်မူ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 14:19

သင်​မူကား သင်​၏​သင်္ချိုင်းဂူ​နှင့်​ဝေး​ရာ​၌ ဆွေးမြည့်​သော​သစ်ကိုင်း​ကဲ့သို့ လွှင့်ပစ်​ခြင်း​ခံရ​၏​။ အသတ်​ခံရ​သော​သူ​၊ ဓား​ထိုး​ခံရ​သော​သူ​၊ ကျောက်​တွင်း​ထဲသို့​ကျ​သော​သူ​တို့​၏​အသေကောင်​များ​ဖြင့် ဖုံးအုပ်​ခြင်း​ခံရ​လျက် အနင်း​ခံရ​သော အလောင်းကောင်​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 18:6

သူ​တို့​အားလုံး​ကို တောင်​ပေါ်မှာ​နေ​သော အသားစားငှက်​၊ မြေကြီး​ပေါ်မှာ​နေ​သော တိရစ္ဆာန်​တို့​အတွက် စွန့်ပစ်​ထား​မည်​။ အသားစားငှက်​တို့​သည် နွေကာလ​တစ်လျှောက်လုံး​၊ မြေကြီး​တိရစ္ဆာန်​အပေါင်း​တို့​သည် ဆောင်းကာလ​တစ်လျှောက်လုံး အသေကောင်​ကို စား​ကြ​လိမ့်မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 66:24

သူ​တို့​သည် ငါ့​ကို​ဆန့်ကျင်​ပုန်ကန်​သော​လူ​တို့​၏​အလောင်းကောင်​များ​ကို ထွက်​ကြည့်​ကြ​လိမ့်မည်​။ ထို​အလောင်းကောင်​တို့​ကို​စား​သော​လောက်ကောင်​သည် မ​သေ​၊ လောင်​သော​မီး​လည်း မ​ငြိမ်း​။ လူ​ခပ်သိမ်း​တို့​အတွက် စက်ဆုပ်ဖွယ်​ဖြစ်​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 25:33

ထို​နေ့ရက်​၌ ထာဝရဘုရား​ကွပ်မျက်​တော်မူ​ခြင်း​ကို​ခံရ​သော​သူ​တို့​သည် မြေကြီး​တစ်ဖက်စွန်း​မှ အခြား​တစ်ဖက်စွန်း​တိုင်အောင် အနှံ့​ရှိ​ကြ​လိမ့်မည်​။ မြည်တမ်း​ပေး​မည့်​သူ​မ​ရှိ​။ စုပုံ​ထား​ပေး​မည့်​သူ​မ​ရှိ​။ သင်္ဂြိုဟ်​ပေး​မည့်​သူ​မ​ရှိ​။ မြေ​ပေါ်​၌ နောက်ချေး​ကဲ့သို့ ဖြစ်​ကြ​လိမ့်မည်​။

ယေ​ရ​မိ 8:2

ထို​အရိုး​တို့​သည် သူ​တို့​ချစ်​၍​အစေခံ​သော​၊ သူ​တို့​လိုက်စား​သော​၊ သူ​တို့​ဆည်းကပ်​ကိုးကွယ်​သော​အရာ​များ​ဖြစ်​သည့် နေ​၊ လ စသော ကောင်းကင်​တန်ဆာ​အားလုံး​တို့​အောက်​၌ ဖြန့်ထား​ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်​။ စုသိမ်း​သင်္ဂြိုဟ်​ခြင်း ခံရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ မြေပြင်​ပေါ်တွင် နောက်ချေး​ကဲ့သို့​ဖြစ်​သွား​လိမ့်မည်”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 29:5

သင်​နှင့်တကွ မြစ်ချောင်း​ထဲရှိ​ငါး​များ​ကို တောကန္တာရ​တွင် ပစ်​ထား​မည်​။ ကွင်းပြင်​မှာ​ကျသွား​သော​သင့်​ကို ကောက်ယူ​မည့်​သူ​ရှိ​မည်​မ​ဟုတ်​။ ငါ​သည် သင့်​ကို တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်​၊ မိုးကောင်းကင်​ငှက်​တို့​အဖို့ အစာ​ဖြစ်​စေ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 35:8

တောင်တန်း​များ​ပေါ်တွင် အသေကောင်​များ​ဖြင့် ပြည့်​စေ​မည်​။ တောင်ကုန်း​၊ ချိုင့်ဝှမ်း​၊ မြစ်ချောင်း​များ​တွင်​လည်း ဓား​ဖြင့်​သေ​သော​သူ​တို့ ပုံ​လျက်​နေ​လိမ့်မည်​။

ယော​လ 3:19

ယုဒ​လူမျိုး​တို့​ကို ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်​၍ သူ​တို့​၏​ပြည်​တွင် အပြစ်မဲ့​သော​သူ​တို့​ကို သတ်ဖြတ်​ကြ​သောကြောင့် အီဂျစ်​ပြည်​သည် လူသူကင်းမဲ့​ရာ​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။ ဧဒုံ​ပြည်​သည် လူသူကင်းမဲ့​သော​တောကန္တာရ​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။