Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 32:31 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

31 အီဂျစ်​ဘုရင်​ဖာရော​မင်းကြီး​သည် ထို​သူ​တို့​ကို​မြင်​သောအခါ ဓား​ဖြင့်​အသတ်ခံရ​သော မိမိ​လူ​အားလုံး​တို့​အတွက်​၊ မိမိ​နှင့်တကွ မိမိ​စစ်သည်​အားလုံး​အတွက် စိတ်သက်သာ​ရာ​ရ​လိမ့်မည်”​ဟု ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား မိန့်​တော်မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

31 ``အီ​ဂျစ်​ဘု​ရင်​နှင့် သူ​၏​တပ်​မ​တော်​သည် စစ်​ပွဲ​တွင်​ကျ​ဆုံး​သော ထို​သူ​အ​ပေါင်း​ကို တွေ့​မြင်​သော​အ​ခါ​မိ​မိ​တို့​ကိုယ်​ကို​နှစ် သိမ့်​နိုင်​ကြ​လိမ့်​မည်'' ဟု​အ​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

31-32 အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည့် အ တိုင်း၊ ရှင် သူ တို့ နေ ရာ တွင် ချောက် လှန့် ခွင့် ကို၊ ဖာ ရော မင်း အား ငါ ပေး သော် လည်း၊ ထို မင်း သည်၊ အ လုံး အ ရင်း တို့ ပါ၊ ဓား ဖြင့် လုပ် ကြံ ခံ ရ သူ တို့ နှင့် တ ကွ၊ လှီး ဖြတ် ခြင်း မဲ့ သူ တို့ အ လယ် တွင် သိပ် ထား ခံ ရ မည့် အ လျောက်၊ ဓား ဖြင့် လုပ် ကြံ ခံ ရ သော ဗိုလ် ထု တို့ ပါ လျက်၊ ထို သူ တို့ ကို မြင် သော်၊ ကိုယ့် အ လုံး အ ရင်း တို့ အ တွက်၊ အ လွမ်း အ ဆွတ် ပြေ ငြိမ်း လိမ့် မည် ဟု၊ ဖွဲ့ ဆို လော့ ဟူ ၍ တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

31 ဖာ​ရော​ဘု​ရင်​သည် ထို​လူ​များ​တို့​ကို​မြင်၍၊ ဓား​ဖြင့်​သေ​သော မိ​မိ​လူ​အ​လုံး​အ​ရင်း​ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကြောင့် ပူ​ပန်​သော​စိတ်​လျော့၍၊ ဖာ​ရော​ဘု​ရင်​နှင့် မိ​မိ​ဗိုလ်​ခြေ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် သက်​သာ​ကြ​လိမ့်​မည်​ဟု အ​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန့်​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 32:31
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အို ဂျေရုဆလင်​သမီး​၊ သင့်​ကို မည်သို့​ပြော​ရ​မည်နည်း​၊ မည်သည့်​အရာ​ဖြင့် နှိုင်းပြ​ရ​မည်နည်း​။ အို ဇိအုန်​သမီး​ပျို​၊ သင့်​ကို မည်သူ​နှင့်​ခိုင်းနှိုင်း​ပြီး နှစ်သိမ့်​ပေး​ရ​မည်နည်း​။ အကယ်စင်စစ် သင်​၏​ဒဏ်ရာ​သည် ပင်လယ်​ကဲ့သို့​နက်​၍ သင့်​ကို မည်သူ​ကုသ​ပေး​နိုင်​မည်နည်း​။


“သို့သော် ထို​ပြည်​ထဲ၌ လွတ်မြောက်​၍​ကြွင်းကျန်ရစ်​သော သား​သမီး​အချို့​တို့​သည် ထုတ်ဆောင်​သွား​ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်​။ သူ​တို့​သည် သင်​တို့​ထံ​ရောက်လာ​၍ သူ​တို့​၏​အပြုအမူ​အကျင့်အကြံ​တို့​ကို သင်​တို့​မြင်​ရ​လိမ့်မည်​။ ထိုအခါ ဂျေရုဆလင်​မြို့​အပေါ် ငါ​ကျရောက်​စေ​ခဲ့​သော​ဘေးအန္တရာယ် အလုံးစုံ​တို့​အတွက် သင်​တို့​စိတ်သက်သာ​ရာ​ရ​လိမ့်မည်​။


တွင်း​ထဲ​ကျသွား​သူ​တို့​နှင့်အတူ သူ့​ကို​မရဏာနိုင်ငံ​ထဲသို့ ကျသွား​စေ​သောအခါ သူ​ကျသွား​သော​အသံ​ကြောင့် လူမျိုးတကာ​တို့​လည်း တုန်လှုပ်​ကြ​၏​။ ထိုအခါ ဧဒင်​ဥယျာဉ်​မှ အပင်​များ​၊ လက်ဘနွန်​တောင်​မှ အကောင်းတကာ့​အကောင်းဆုံး​အပင်​များ​၊ ရေ​ဝ​သော​အပင်​များ​လည်း မြေကြီး​အောက်​အရပ်​၌ စိတ်သက်သာ​ရာ​ရ​လိမ့်မည်​။


“ငါ​သည် ဖာရော​မင်းကြီး​နှင့်​သူ​၏​ပြည်သူပြည်သား​အပေါင်း​တို့​ကို မြေကြီးသား​တို့ ကြောက်ရွံ့​အောင်​ပြု​ခဲ့​သော်လည်း နောက်ဆုံး​မှာ သူ​တို့​သည် ဓား​ဖြင့်​အသတ်ခံရ​သော အရေဖျားလှီး​ခြင်း​မခံ​သူ​တို့​နှင့်အတူ လဲလျောင်း​နေ​ရ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား မိန့်​တော်မူ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ