ယေ​ဇ​ကျေ​လ 32:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ အကြောင်းမူကား ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​၏​ဓား​သည် သင့်​ထံ​ရောက်လာ​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

¹¹ အ​ရှင်​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က​အီ​ဂျစ်​ဘု​ရင် အား``သင်​သည်​ဗာ​ဗု​လုန်​ဘု​ရင်​၏​ဋ္ဌား​ကို ရင်​ဆိုင်​ရ​လိမ့်​မည်။-

Garrad Bible

¹¹ ငါ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် ဆို သည့် အ တိုင်း၊ သင့် အ ပေါ် တွင်၊ ဗာ ဗု လုန် ဘု ရင်၏ ဓား ဘေး သင့် ရောက် သော်၊

Judson Bible

¹¹ အ​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ ဗာ​ဗု​လုန်​ရှင်​ဘု​ရင်၏​ဓား​သည် သင့်​အ​ပေါ်​သို့ ရောက်​လိမ့်​မည်။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 32:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 30:4

ဓားဘေး​သည် အီဂျစ်​ပြည်​သို့ ရောက်လာ​မည်​။ အီဂျစ်​ပြည်သား​တို့ လဲကျ​သေဆုံး​၍ သူ​၏​ဥစ္စာပစ္စည်း​ရှိသမျှ​ကို သိမ်းယူ​သွား​ကြ​ပြီး အုတ်မြစ်​များ​ကို လှန်​ပစ်​ကြ​သောအခါ အီသီယိုးပီးယား​ပြည်​သည် ထိတ်ထိတ်ပျာပျာ​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 26:7

ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘ကြည့်ရှု​လော့​။ မြောက်ဘက်​အရပ်​မှ ဘုရင်​တကာ​တို့​၏​ဘုရင်​ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​နေဗုခဒ်နေဇာ​ကို လူ​အလုံးအရင်း​နှင့်တကွ မြင်း​များ​၊ ရထား​များ​၊ မြင်းစီးသူရဲ​များ​ပါ​လျက် တိုင်ရာ​မြို့​သို့ ငါ​ချီတက်​လာ​စေ​မည်​။

ယေ​ရ​မိ 46:13

ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​နေဗုခဒ်နေဇာ​မင်းကြီး​သည် အီဂျစ်​ပြည်​ကို လာရောက်​တိုက်ခိုက်​မည့်​အကြောင်း​ကို ထာဝရဘုရား​က ပရောဖက်​ယေရမိ​အား မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 43:10

ထို့နောက် သူ​တို့​အား ‘အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​ဘုရားသခင် ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​က ကြည့်ရှု​လော့​။ ငါ​၏​အစေအပါး​ဘေဘီလုံ​ဘုရင် နေဗုခဒ်နေဇာ​ကို ငါ​စေလွှတ်​မည်​။ ယေရမိ​အား ငါ​မြှုပ်​စေ​ခဲ့​သော​ကျောက်တုံး​များ​ပေါ်တွင် ထို​ဘုရင်​၏​ရာဇပလ္လင်​ကို ငါ​တည်​မည်​။ သူ​သည်​လည်း ယာယီစံနန်း​ကို တည်​လိမ့်မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 29:19

ထို့ကြောင့် ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘ကြည့်ရှု​လော့​။ အီဂျစ်​ပြည်​ကို ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​နေဗုခဒ်နေဇာ​လက်​သို့ ငါ​အပ်​မည်​။ သူ​သည် ထို​ပြည်​၏​စည်းစိမ်ဘဏ္ဍာ​ကို သိမ်းယူ​၍ တိုက်ခိုက်​လုယူ​သော​ပစ္စည်း​များ​သည်​လည်း သူ​၏​စစ်သည်​များ​အတွက် အဖိုးအခ​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 31:11

ထို့ကြောင့် သူ​၏​ဆိုးယုတ်မှု​ကို ကြပ်တည်း​စွာ​ဆုံးမ​မည့် လူမျိုးခြား​တို့​၏​ဘုရင်​တစ်ပါး​လက်​သို့ ငါ​အပ်လိုက်​၏​။ သူ့​ကို ငါ​နှင်ထုတ်​ပစ်​ပြီ​။