ယေ​ဇ​ကျေ​လ 30:15 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁵ အီဂျစ်​ပြည်​၏​ခံတပ်​မြို့​ဖြစ်​သော သိန်​မြို့​ပေါ်သို့ ငါ့​အမျက်​ကို​သွန်ချ​မည်​။ နော​မြို့​၏​အင်အားထုကြီး​ကို ဖျက်ဆီး​ပစ်​မည်​။

Common Language Bible

¹⁵ အီ​ဂျစ်​ပြည်​၏​ခံ​တပ်​မြို့​ကြီး​ဖြစ်​သော​သိန် မြို့​အား ငါ​၏​အ​မျက်​တော်​ဒဏ်​ကို​ခံ​စေ မည်။ နော​မြို့​၏​ဋ္ဌ​န​အင်​အား​ကို​ဖျက်​ဆီး မည်။-

Garrad Bible

¹⁵ အိ ဂျစ် ပြည် ရှိ၊ သိန် ခေါ် ခံ မြို့ ပေါ် သို့ အ မျက် တော် ကို သွန်း လောင်း ခြင်း၊ နော မြို့ သူ မြို့ သား တို့ ကို ပယ် ရှား ခြင်း၊

Judson Bible

¹⁵ အဲ​ဂု​တ္တု​ပြည်၏ အ​စွမ်း​သ​တ္တိ​ဖြစ်​သော သိန်​မြို့​အ​ပေါ်​သို့ ငါ​သည် အ​မျက်​ကို​သွန်း​လောင်း၍၊ နော​မြို့​သား အ​လုံး​အ​ရင်း​ကို ပယ်​ဖြတ်​မည်။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 30:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာ​လံ 11:6

ကိုယ်တော်​သည် မီးခဲ​တို့​ကို ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​အပေါ် ရွာကျ​စေ​တော်မူ​လိမ့်မည်​။ မီး​၊ ကန့်​နှင့် ပူလောင်​သော​လေ​သည် သူ​တို့​ခွက်ဖလား​အတွက် ဝေစု​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။

ထွက်​မြောက် 16:1

တစ်ဖန် အစ္စရေး​အမျိုးသား​လူထု​အပေါင်း​တို့​သည် ဧလိမ်​အရပ်​မှ​ခရီးပြု​ကြ​၏​။ အီဂျစ်​ပြည်​မှ​ထွက်လာ​ပြီးနောက် ဒုတိယ​လ​၊ တစ်ဆယ့်​ငါး​ရက်​နေ့​၌ ဧလိမ်​အရပ်​နှင့်​သိနာ​တောင်​ကြား​ရှိ သိန်​တောကန္တာရ​သို့ ရောက်​ကြ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 30:14

ပါသရု​မြို့​ကို ငါ​ခြောက်ကပ်​စေ​မည်​။ ဇောန​မြို့​ကို မီးရှို့​ပစ်​မည်​။ နော​မြို့​ကို ဒဏ်ခတ်​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 30:16

အီဂျစ်​ပြည်​ကို မီးရှို့​ပစ်​လိုက်​သောအခါ သိန်​မြို့ အလူးအလိမ့်​ခံရ​မည်​။ နော​မြို့ ပြိုပျက်​သွား​မည်​။ မင်ဖစ်​မြို့ အစဉ်​ဆင်းရဲဒုက္ခ​ခံရ​မည်​။

နာ​ဟုံ 1:6

ကိုယ်တော်​၏​အမျက်​တော်​ရှေ့​၌ မည်သူ​ရပ်​နိုင်​မည်နည်း​။ ကိုယ်တော်​၏​ပြင်းစွာ​သော​အမျက်​တော်​ကို မည်သူ​ကြံ့ကြံ့​ခံနိုင်​မည်နည်း​။ အမျက်​တော်​ကို မီး​ကဲ့သို့​သွန်ချ​တော်မူ​လျှင် ရှေ့​တော်​၌ ကျောက်ဆောင်​များ ပြိုကျ​ကုန်​ပါ​၏​။

ဗျာ​ဒိတ် 16:1

ထို့နောက် ဗိမာန်​တော်​ထဲမှ​ကျယ်လောင်​သော​အသံ​က “သွား​ကြ​လော့။ ဘုရားသခင်​၏​ပြင်းစွာ​သော​ဒေါသ​ဖလား​ခုနစ်​လုံး​ကို မြေကြီး​ပေါ်သို့​သွန်းလောင်း​ကြ​လော့”​ဟု ကောင်းကင်​တမန်​ခုနစ်​ပါး​တို့​အား ဆို​သည်​ကို ငါ​ကြား​ရ​၏။