Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 3:7 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

7 ယခုမူ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် ငါ့​စကား​ကို နားထောင်​လို​သော​ဆန္ဒ​မ​ရှိ​သောကြောင့် သင့်​စကား​ကို​လည်း နားထောင်​လို​သော​ဆန္ဒ​ရှိ​မည်​မ​ဟုတ်​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် ခေါင်းမာသူ​၊ စိတ်နှလုံး​မာကျော​သူ​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

7 သို့​သော်​အ​ဘယ်​ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​မျှ သင့်​စ​ကား​ကို​နား​ထောင်​ကြ​လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်။ သူ​တို့​သည်​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​ပင်​နား​ထောင် ကြ​လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်။ သူ​တို့​အား​လုံး​ပင် ခေါင်း​မာ​၍​အာ​ခံ​တတ်​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

7 ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ ကား၊ ခဲ ယဉ်း သော စိတ်၊ ပြောင် တောင် သော န ဖူး ရှိ သည့် အ တိုင်း ဗျာ ဒိတ် တော် ချက် ကို နား ထောင် ရန် အ လို မ ရှိ သည့် အ လျောက်၊ သင် ဆင့် ဆို ချက် ကို လည်း နား မ ထောင် လို ဘဲ နေ ကြ လိမ့် မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

7 ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​တို့​မူ​ကား၊ သင့်​စ​ကား​ကို နား​မ​ထောင်​ကြ။ ငါ့​စ​ကား​ကို​ပင် နား​မ​ထောင်​ကြ။ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ခိုင်​မာ​သော န​ဖူး​နှင့် ခိုင်​မာ​သော နှ​လုံး​ရှိ​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 3:7
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​တို့​၏​မျက်နှာထား​သည် သူ​တို့​ကို သက်သေခံ​နေ​၏​။ သူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​အပြစ်​ကို​ထိမ်ဝှက်​မ​ထား​ဘဲ သောဒုံ​မြို့​ကဲ့သို့ ပြောကြား​ကြ​၏​။ မကောင်းမှု​ကို ကိုယ့်​အပေါ်​ကိုယ် ကျရောက်​စေ​ကြ​သောကြောင့် သူ​တို့​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိ​၏​။


သင်​၏​လည်ပင်း​သည် သံချောင်း​ကဲ့သို့​၊ သင်​၏​နဖူး​သည် ကြေးဝါ​ကဲ့သို့​ဖြစ်၍ သင်​သည် ခေါင်းမာ​သော​သူ​ဖြစ်ကြောင်း ငါ​သိ​သောကြောင့်


ထို့ကြောင့် မိုး​ခေါင်​၍ နွေဦးမိုး​လည်း မ​ရွာ​တော့​ပေ​။ ထိုသို့​ဖြစ်​သော်လည်း သင်​သည် ပြည့်တန်ဆာ​ကဲ့သို့ ခေါင်းမာ​၍​အရှက်အကြောက်​မ​ရှိ​။


“​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​ဖြင့် ငါ​တို့​အား သင်​ဆင့်ဆို​သော​စကား​ကို ငါ​တို့​နား​မ​ထောင်​။


အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ်တော်​သည် သစ္စာတရား​ကို လိုလား​တော်မူ​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။ ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​ကို​ဒဏ်ခတ်​သော်လည်း သူ​တို့​မ​နာ​ကြ​။ သူ​တို့​ကို​ဖျက်ဆီး​သော်လည်း ဆုံးမပဲ့ပြင်​ခြင်း​ကို​မခံယူ​ကြ​။ သူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​၏​မျက်နှာ​ကို ကျောက်တုံး​ထက်​ပင် မာကျော​စေ​ကြ​၏​။ ကိုယ်တော့်​ထံ ပြန်လာ​ရန် ငြင်းဆို​ကြ​၏​။


သူ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​၏​စကား​ကို​နားထောင်​ကြ​မည့်​အကြောင်း မည်သူ့​ကို​ပြော​ရ​မည်နည်း​၊ မည်သူ့​ကို​သတိပေး​ရ​မည်နည်း​။ သူ​တို့​၏​နား​သည် အရေဖျားလှီး​ခြင်း​မ​ခံ​သော​နား​ဖြစ်၍ နား​မ​ထောင်​နိုင်​ကြ​။ ထာဝရဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​ကို မ​နှစ်သက်​၊ ပြက်ရယ်ပြု​ကြ​၏​။


ငါ​သည် ကင်းစောင့်​တို့​ကို​ခန့်ထား​၍ ‘​တံပိုးမှုတ်သံ​ကို အာရုံစိုက်​နားထောင်​ကြ​’​ဟု ဆို​သော်လည်း သူ​တို့​က ‘​ငါ​တို့ နား​မ​ထောင်​’​ဟု ဆို​ကြ​၏​။


ထို့ကြောင့် သင်​သည် ဤ​စကား​အလုံးစုံ​တို့​ကို သူ​တို့​အား ပြောပြ​ရ​မည်​။ သို့သော် သူ​တို့​နားထောင်​မည်​မ​ဟုတ်​။ သင်​ခေါ်​သော်လည်း သူ​တို့​ထူး​မည်​မ​ဟုတ်​။


သူ​တို့​သည် ခေါင်းမာသူ​၊ စိတ်နှလုံး​မာကျော​သူ​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ထို့ကြောင့် သူ​တို့​ထံသို့ သင့်​ကို​စေလွှတ်​၍ ‘ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား ဤသို့​မိန့်​တော်မူ​သည်’​ဟု ဆင့်ဆို​စေ​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။


ထို​မြို့​တွင် လူ​အသက်သတ်​သော​သွေး စွန်း​လျက်​ရှိ​၏​။ ထို​သွေး​သည် မြေ​ပေါ်တွင်​ကျ​သည်​မ​ဟုတ်​။ ရှင်းလင်း​နေ​သော​ကျောက်​ပေါ်တွင် ကျ​၏​။ မြေမှုန့်​နှင့် ဖုံး​၍​မ​ရ​။


သင်​နား​မ​လည်​နိုင်​သည့် ခက်ခဲ​သော​စကား​၊ ထူးဆန်း​သော​စကား​ကို ပြောဆို​သည့်​လူမျိုး​တို့​ထံသို့ သင့်​ကို​စေလွှတ်​သည်​မ​ဟုတ်​။ အကယ်၍ ထို​လူမျိုး​တို့​ထံသို့ စေလွှတ်​မည်​ဆို​လျှင် သင့်​စကား​ကို သူ​တို့​နားထောင်​ကြ​လိမ့်မည်​။


သူ​တို့​မျက်နှာ မာကျော​သကဲ့သို့ သင့်​မျက်နှာ​ကို မာကျော​စေ​မည်​။ သူ​တို့​ခေါင်းမာ​သကဲ့သို့ သင့်​ကို​ခေါင်းမာ​စေ​မည်​။


သို့သော် သူ​တို့​သည် ဂရုမစိုက်​။ ခေါင်းမာမာ​နှင့် ကျောခိုင်း​ကြ​၏​။ မ​ကြား​နိုင်​အောင် နား​ပိတ်​ထား​ကြ​၏​။


သူ​တို့​၏​စိတ်​ကို စိန်​ကဲ့သို့​မာကျော​စေ​ကြ​သဖြင့် ရှေး​ပရောဖက်​တို့​မှတစ်ဆင့် ဝိညာဉ်​တော်​အားဖြင့် ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​ပေး​တော်မူ​သော ပညတ်တရား​များ​နှင့် နှုတ်​တော်​ထွက်​စကား​များ​ကို မ​လိုက်နာ​ကြ​။ ထို့ကြောင့် ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​သည် ပြင်းစွာ​အမျက်ထွက်​တော်မူ​၏​။


သင်​တို့​စကား​ကို​နားထောင်​သော​သူ​သည် ငါ့​စကား​ကို​နားထောင်​၏။ သင်​တို့​ကို​ငြင်းပယ်​သော​သူ​သည် ငါ့​ကို​ငြင်းပယ်​၏။ ငါ့​ကို​ငြင်းပယ်​သော​သူ​သည် ငါ့​အား​စေလွှတ်​တော်မူ​သော​အရှင်​ကို​ငြင်းပယ်​၏”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏။


အို ဂျေရုဆလင်​မြို့၊ ဂျေရုဆလင်​မြို့၊ ပရောဖက်​များ​ကို​သတ်​၍ မိမိ​ထံသို့​စေလွှတ်​ခြင်း​ခံရ​သော​သူ​တို့​ကို ခဲ​နှင့်​ပေါက်​သတ်​သော​မြို့၊ ကြက်မ​သည် မိမိ​၏​ကြက်ကလေး​များ​ကို အတောင်​အောက်၌​စုသိမ်း​သကဲ့သို့ ငါ​သည် သင်​၏​သားသမီး​တို့​ကို​စုသိမ်း​ရန် ကြိမ်ဖန်​များစွာ​အလိုရှိ​ခဲ့​၏။ သို့သော် သင်​သည်​အလို​မ​ရှိ။


သို့သော် သူ​၏​ပြည်သူ​ပြည်သား​တို့​သည် သူ့​ကို​မုန်း​သဖြင့် သူ့​နောက်မှ သံတမန်​ကို​စေလွှတ်​၍ ‘အကျွန်ုပ်​တို့​အပေါ် ဤ​သူ​အုပ်ချုပ်​မည်​ကို အကျွန်ုပ်​တို့​အလို​မ​ရှိ​ပါ’​ဟု လျှောက်​ထား​စေ​ကြ​၏။


ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ရှမွေလ​အား “​သူ​တို့​ပြော​သမျှ​ကို နားထောင်​လော့​။ သူ​တို့​သည် သင့်​ကို​သာ​စွန့်ပယ်​သည်​မ​ဟုတ်​။ ငါ့​ကို​လည်း သူ​တို့​၏​ရှင်ဘုရင်​အဖြစ်​မှ စွန့်ပယ်​ကြ​ပြီ​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ