ယေ​ဇ​ကျေ​လ 3:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ငါ​လည်း ငါ့​နှုတ်​ကို​ဖွင့်​လိုက်​သောအခါ သူ​သည် ထို​စာလိပ်​ကို ငါ့​အား​ကျွေး​ပြီး

Common Language Bible

² သို့​ဖြစ်​၍​ငါ​သည်​ခံ​တွင်း​ကို​ဟ​လိုက်​ရာ ကိုယ်​တော်​သည် ငါ​စား​ရန်​အ​တွက်​စာ​လိပ် ကို​ပေး​တော်​မူ​၏။-

Garrad Bible

² နှုတ် ဖွင့် သော ငါ့ အား၊ စာ လိပ် ကို ခွံ့ တော် မူ လျက်၊

Judson Bible

² ငါ​သည် ပါး​စပ်​ကို​ဖွင့်​စဉ် ထို​စာ​လိပ်​ကို ခွံ့​တော်​မူ​လျက်၊

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယေ​ရ​မိ 25:17

ထိုအခါ ငါ​သည် ထာဝရဘုရား​၏​လက်​တော်​မှ​ခွက်​ကို​ယူ​၍ ငါ့​ကို ထာဝရဘုရား​စေလွှတ်​တော်မူ​သော​အရပ်​ရှိ လူမျိုး​အားလုံး​ကို သောက်​စေ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 11:4

ထို့ကြောင့် အို အချင်း​လူသား​၊ သူ​တို့​ကို ဆန့်ကျင်​၍ ပရောဖက်ပြု​ဟောပြော​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 3:3

“​အချင်း​လူသား​၊ ငါ​ပေး​သော​စာလိပ်​ကို​စား​ပြီး သင့်​ဗိုက်​ကို​ဖြည့်​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။ ငါ​သည် ထို​စာလိပ်​ကို​စား​သောအခါ နှုတ်​၌ ပျားရည်​ကဲ့သို့​ချိုမြိန်​၏​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 26:19

ထို့ကြောင့် အဂြိပ္ပ​မင်းကြီး၊ အကျွန်ုပ်​သည် ကောင်းကင်ဘုံ​မှ​ဗျာဒိတ်​ရူပါရုံ​ကို နားမထောင်​၍​မ​နေ​ဘဲ