Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

5 သင်္ဘောပျဉ်ပြား​ကို စနိရ​တောင်​ပေါ်မှ​လာ​သော​ထင်းရှူးသား​များ​နှင့် လုပ်​ထား​၏​။ ရွက်တိုင်​ကို လက်ဘနွန်​တောင်​မှ​လာ​သော​သစ်ကတိုးသား​များ​နှင့် လုပ်​ထား​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

5 သူ​တို့​သည်​ဟေ​ရ​မုန်​တောင်​မှ ထင်း​ရှူး​ပင်​များ​ကို​ပျဉ်​အ​တွက်၊ လေ​ဗ​နုန်​တော​မှ​အာ​ရစ်​ပင်​ကို ရွက်​တိုင်​အ​တွက်​အ​သုံး​ပြု​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

5 စေ နိ ရ တောင် ထွက် ထင်း ရူး သား ဖြင့်၊ တ ဂူ များ ကို ခွေ ခြင်း၊ လေ ဗ နုန် တော တန်း ရှိ သစ် က တိုး ကို ယူ၍၊ ရွက် တိုင် လုပ် ခြင်း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

5 သင်၏​ပျဉ်​ပြား​ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကို စေ​နိ​ရ​ထင်း​ရှူး​သစ်​သား​ဖြင့် လုပ်၍၊ ရွက်​တိုင်​ဖို့ လေ​ဗ​နုန်​အာ​ရဇ်​ပင်​တို့​ကို ယူ​ကြ​ပြီ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:5
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​အား ရှင်ဘုရင်​အဖြစ်​ဘိသိက်ပေး​၍ ခမည်းတော်​၏​အရိုက်အရာ​ကို ဆက်ခံ​စေ​ကြောင်း ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​လက်ထက်​တစ်လျှောက် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့်​မိတ်ဆွေ​ဖြစ်​ခဲ့​သော တိုင်ရာ​ဘုရင်​ဟိရံ​မင်းကြီး​ကြားသိ​လျှင် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံသို့ မိမိ​အမှုထမ်း​များ​ကို​စေလွှတ်​၍ မိတ်ဖွဲ့​စေ​၏​။


ထို့ကြောင့် အကျွန်ုပ်​အဖို့ လက်ဘနွန်​တောင်​မှ သစ်ကတိုးပင်​များ​ကို ခုတ်​ပေး​ကြ​ရန် အမိန့်​ထုတ်ပြန်​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​၏​အမှုထမ်း​တို့​သည် မင်းကြီး​၏​အမှုထမ်း​တို့​နှင့်အတူ အလုပ်လုပ်​ကြ​ပါ​လိမ့်မည်​။ မင်းကြီး​၏​အမှုထမ်း​တို့​အတွက် လုပ်အားခ​ကို​လည်း မင်းကြီး​ဆို​သည့်​အတိုင်း ပေး​ပါ​မည်​။ မင်းကြီး​သိ​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း အကျွန်ုပ်​တွင် ဆီဒုန်​လူမျိုး​တို့​ကဲ့သို့ သစ်ခုတ်​ကျွမ်းကျင်​သူ မ​ရှိ​ပါ​”​ဟု မှာကြား​လိုက်​လေ​၏​။


မနာရှေ​အမျိုး​တစ်ဝက်​တို့​သည် လူဦးရေ​များပြား​သဖြင့် ဗာလဟေရမုန်​အရပ်​၊ စနိရ​တောင်​မှ ဟေရမုန်​တောင်​အထိ ဗာရှန်​ပြည်​တစ်လျှောက်လုံး​တွင် နေထိုင်​ကြ​၏​။


ထို့ကြောင့် ရွှေ​ထည်​၊ ငွေ​ထည်​၊ ကြေးထည်​၊ သံထည်​တို့​ကို သွန်းလုပ်​တတ်​သူ​၊ ခရမ်းရောင်​၊ ကြက်သွေးရောင်​၊ အပြာရောင်​ရှိ​သော​ချည်​တို့​ကို ရက်လုပ်​တတ်​သူ​၊ ကမ္ပည်းစာ​ရေးထိုး​ရာ​၌ ကျွမ်းကျင်​သူ​တစ်ဦး​ကို အကျွန်ုပ်​ထံ စေလွှတ်​ပေး​ပါ​။ သူ့​ကို ယုဒ​ပြည်​၊ ဂျေရုဆလင်​မြို့​ရှိ အကျွန်ုပ်​၏​ခမည်းတော်​ပြင်ဆင်​ပေး​ထား​သော လက်မှုပညာသည်​တို့​နှင့်အတူ အလုပ်လုပ်​စေ​မည်​။


ထာဝရဘုရား​၏​သစ်ပင်​များ​၊ ကိုယ်တော်​စိုက်ပျိုး​ထား​သည့် လက်ဘနွန်​ရှိ​သစ်ကတိုးပင်​များ​သည် ရေဝ​ကြ​၏​။


ထာဝရဘုရား​၏​အသံ​တော်​သည် သစ်ကတိုးပင်​တို့​ကို ကျိုး​စေ​တော်မူ​၏​။ အကယ်စင်စစ် ထာဝရဘုရား​သည် လက်ဘနွန်​သစ်ကတိုးပင်​တို့​ကို ကျိုး​စေ​တော်မူ​၏​။


ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​သည် စွန်ပလွံပင်​ကဲ့သို့ ပွင့်လန်းဝေဆာ​၍ လက်ဘနွန်​တောင်​မှ သစ်ကတိုးပင်​ကဲ့သို့​ကြီးထွား​လိမ့်မည်​။


အို ငါ့​သတို့သမီး​၊ လက်ဘနွန်​တောင်​မှ ငါ​နှင့်​လိုက်​ခဲ့​ပါ​။ လက်ဘနွန်​တောင်​မှ ငါ​ခေါ်​ရာ​သို့​လိုက်​ခဲ့​ပါ​။ အာမန​တောင်ထိပ်​၊ စနိရ​တောင်ထိပ်​တို့​မှစ၍ ဟေရမုန်​တောင်​၊ ခြင်္သေ့​တွင်း​၊ ကျားသစ်​တို့​ကျက်စား​ရာ​တောင်​တို့​မှ ဆင်းလာ​ခဲ့​ပါ​။


ထင်းရှူးပင်​၊ လက်ဘနွန်​တောင်​ရှိ​သစ်ကတိုးပင်​တို့​ပင်လျှင် သင့်​အဖြစ်​ကြောင့် ဝမ်းမြောက်​ကြ​၏​။ “​သင်​အိပ်ပျော်​သွား​သော​အချိန်​မှစ၍ ငါ​တို့​ကို​ခုတ်လှဲ​မည့်​သူ မ​တက်လာ​ပါ​”​ဟု ဆို​ကြ​၏​။


သင်​၏​နယ်နိမိတ်​သည် ပင်လယ်​ထဲ​၌​ရှိ​၏​။ ဗိသုကာပညာရှင်​တို့​သည် သင့်​ကို​လှပ​အောင် တည်ဆောက်​ထား​ပြီ​။


(​ဟေရမုန်​တောင်​ကို​ဆီဒုန်​လူမျိုး​တို့​က စိရုန် ဟု​ခေါ်​ကြ​၍ အာမောရိ​လူမျိုး​တို့​က စနိရ ဟု​ခေါ်​ကြ​၏​။​)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ