Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:20 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

20 ဒေဒန်​မြို့သား​တို့​သည် သင်​၏​ကုန်ပစ္စည်း​တို့​ကို မြင်းကုန်းနှီး​အဆင်တန်ဆာ​များ​နှင့် လဲလှယ်​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

20 ဒေ​ဒန်​မြို့​သား​တို့​သည်​သင်​၏​ကုန်​စည် များ​ကို​မြင်း​ကုန်း​နှီး​အ​ခင်း​များ​နှင့် လဲ​လှယ်​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

20 ဒေ ဒန် နယ် သည်၊ ကုန်း လွှမ်း ထည် များ ကို ဖောက် ကား သူ ဖြစ် ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

20 ဒေ​ဒန်​မြို့​သည် မြင်း​စီး​သူ​ရဲ​သုံး​စ​ရာ ချော​သော​အ​ထည်​မျိုး​ကို​ရောင်း၍ သင်​နှင့်​ကုန်​သွယ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:20
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ကုရှ​၏​သား​များ​မှာ သေဘ​၊ ဟဝိလ​၊ သာဘတ​၊ ရာဂမ​၊ သတ္တေခါ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ရာဂမ​၏​သား​များ​မှာ ရှေဘ​၊ ဒေဒန် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။


ယုတ်ရှန်​သည် သား​ရှေဘ​နှင့်​ဒေဒန်​ကို​ရ​၏​။ ဒေဒန်​မှ​ဆင်းသက်​လာ​သော​သူ​များ​မှာ အာရှုရိမ်​လူမျိုး​၊ လေတုရှိမ်​လူမျိုး​နှင့် လုမ်မိမ်​လူမျိုး တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။


ထို့ကြောင့် ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​သည် လက်​တော်​ကို​ဆန့်​၍ ဧဒုံ​ပြည်​ရှိ လူ​နှင့်​တိရစ္ဆာန်​တို့​ကို သုတ်သင်​ပစ်​မည်​။ ဆိတ်ညံ​ရာ​ဖြစ်​စေ​မည်​။ တေမန်​မြို့​မှစ၍ ဒေဒန်​မြို့​တိုင်အောင် ဓားဘေး​ကျရောက်​စေ​မည်’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ဒေဒန်​အမျိုးသား​တို့​သည် သင်​နှင့်​ကုန်သွယ်​ကြ​၏​။ ကမ်းရိုးတန်း​ရှိ​လူ​များစွာ​တို့​သည် သင့်​လက်စွဲ​ကုန်သည်​များ​ဖြစ်​ကြ​၏​။ သူ​တို့​သည် သင့်​ကို ဆင်စွယ်​၊ သစ်နက်​တို့​နှင့် ပေးချေ​ကြ​၏​။


ဥဇလ​အရပ်​မှ ဝေဒန်​ပြည်သား​၊ ယာဝန်​ပြည်သား​တို့​သည်​လည်း သင်​နှင့်​ကုန်သွယ်​ကြ​၏​။ သံထည်​၊ ကရဝေး​၊ ခါနဲ​များ​ကို သင်​၏​ကုန်ပစ္စည်း​များ​နှင့် လှဲလှယ်​ကြ​၏​။


ရှေဘ​ပြည်​၊ ဒေဒန်​ပြည်​၊ တာရှု​ပြည်​တို့​မှ ကုန်သည်​များ​နှင့် သူ​တို့​၏​ခြင်္သေ့ပျို​တို့​က သင့်​အား သင်​သည် ပစ္စည်း​တို့​ကို​လုယူ​ရန် လာ​သလော​။ ရွှေ​ငွေ​တို့​ကို သယ်ဆောင်​သွား​ရန်​၊ တိရစ္ဆာန်​များ​နှင့် စည်းစိမ်ဥစ္စာ​များ​ကို ယူဆောင်​သွား​ရန်​၊ အမြောက်အမြား​တိုက်ခိုက်လုယက်​ရန်​၊ ဥစ္စာဘဏ္ဍာ​တို့​ကို တိုက်ခိုက်သိမ်းယူ​ရန် သင်​၏​လူအုပ်ကြီး​ကို စုဝေး​စေ​သလော​ဟု မေး​ကြ​လိမ့်မည်’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ