Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 24:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

6 တစ်ဖန် ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘လူ​အသက်သတ်​သော​မြို့​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိ​၏​။ တိုက်ချွတ်​မ​ရ​အောင် အညစ်အကြေး​ကပ်​နေ​သော​အိုး​ထဲမှ အသားတုံး​များ​ကို မ​ရွေး​ဘဲ တစ်တုံး​ပြီး​တစ်တုံး ထုတ်​လော့​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

6 အ​ရှင်​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား``လူ သတ်​သ​မား​တို့​၏​မြို့​သည်​အ​မင်္ဂ​လာ​ရှိ​ပါ သည်​တ​ကား။ ယင်း​သည်​အ​ဘယ်​အ​ခါ​၌​မျှ မ​တိုက်​မ​ချွတ်​ဘဲ​ထား​သ​ဖြင့်​ချေး​တက်​နေ သည့်​ကြေး​အိုး​နှင့်​တူ​၏။ ကြေး​အိုး​ထဲ​မှ အ​သား​တစ်​များ​ကို​မဲ​ချ​နေ​စ​ရာ​မ​လို ဘဲ တစ်​တုံး​ပြီး​တစ်​တုံး​အ​ကုန်​အ​စင်​ထုတ် လော့။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

6 သို့ ဖြစ်၍၊ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ ချေး ထူ သော ကြေး အိုး၊ သွေး သွန်း သော မြို့ တော် သည် အ မင်္ဂ လာ ရှိ၏။ ချေး မ တိုက် သော ထို အိုး ထဲ မှ၊ မဲ မ ချ ဘဲ တစ် ထစ် နောက် တစ် ထစ် ခပ် လော့။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

6 ဤ​အ​မှု၌ အ​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ လူ​အ​သက်​ကို သတ်​တတ်​သော​မြို့၊ သံ​ချေး​တက်၍ ရှိ​သေး​သော အိုး​ကင်း​သည် အ​မင်္ဂ​လာ​ရှိ၏။ သား​တစ်​တို့​ကို တစ်​ခု​နောက်​တစ်​ခု ထုတ်​လော့။ စာ​ရေး​တံ​မ​ပြု​နှင့်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 24:6
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့နောက် မောဘ​ပြည်​ကို​လည်း တိုက်ခိုက်​၏​။ မောဘ​ပြည်သား​တို့​ကို မြေ​ပေါ်တွင်​လှဲ​စေ​ပြီး ကြိုး​နှင့်​တိုင်း​ရာ ကြိုး​သုံးပုံနှစ်ပုံ​အတွင်း​ရောက်​နေ​သူ​များ​ကို သတ်ပစ်​ပြီး ကျန်​သုံးပုံတစ်ပုံ​ကို အသက်ချမ်းသာ​ပေး​၏​။ ဤသို့ဖြင့် မောဘ​လူမျိုး​တို့​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​လက်အောက်ခံ​ဖြစ်လာ​ပြီး အခွန်​များ​ကို​ဆက်သ​ရ​၏​။


မနာရှေ​မင်းကြီး​သည် ယုဒ​လူမျိုး​တို့​အား ထာဝရဘုရား​ရှေ့မှောက်​တွင် မကောင်းမှု​ကို​ပြု​၍​ပြစ်မှား​ရာ​ရောက်​စေ​ခဲ့​၏​။ ဂျေရုဆလင်​မြို့​တစ်ဖက်စွန်း​မှ အခြား​တစ်ဖက်စွန်း​အထိ အပြစ်ကင်း​သော​သူ​တို့​၏​အသက်​ကို​သတ်​သော​အပြစ်​များ​နှင့် များပြား​ပြည့်လျှံ​စေ​ခဲ့​၏​။


မနာရှေ​မင်းကြီး​ပြု​ခဲ့​သော​အပြစ်​များ​ကြောင့် စကား​တော်​အတိုင်း ထာဝရဘုရား​သည် ယုဒ​ပြည်​ကို ရှေ့​တော်​မှ ဖယ်ရှား​ရန် ဤသို့​စီရင်​ခြင်း ဖြစ်​၏​။


မနာရှေ​မင်းကြီး​သည် အပြစ်ကင်း​သော​သူ​တို့​ကို​သတ်​၍ ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် အပြစ်ကင်း​သော​သူ​တို့​၏​သွေး​နှင့် ပြည့်​စေ​သောကြောင့် ထာဝရဘုရား​သည် သူ့​ကို ခွင့်လွှတ်​ရန် အလို​တော်​မ​ရှိ​။


သင်​သည် သင့်ကိုယ်သင် ပြာရည်​နှင့် မည်မျှ​ဆေးကြော​သည်​ဖြစ်စေ​၊ ဆပ်ပြာ​မည်မျှ​သုံး​သည်​ဖြစ်စေ သင်​၏​ဒုစရိုက်​သည် ငါ့​ရှေ့​၌ စွန်းထင်း​လျက်​ရှိ​သည်​”​ဟု ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား မိန့်​တော်မူ​၏​။


ဖားဖို​၌ မီးတောက်​နေ​ပြီ​။ ခဲ​ကို မီး​လောင်​ကုန်​ပြီ​။ သို့သော် သန့်စင်​သော​သူ​သည် အချည်းနှီး​သန့်စင်​ပြီ​။ ဆိုးညစ်​သော​သူ​များ မ​ပပျောက်​။


ဤ​မြို့​သည် ဟင်းအိုး​ကဲ့သို့​၊ သင်​တို့​သည် ဟင်းအိုး​ထဲမှ​အသား​ကဲ့သို့ မ​ဖြစ်​စေ​ရ​။ သင်​တို့​ကို​အစ္စရေး​နယ်စပ်​တွင် ငါ​တရားစီရင်​မည်​။


သူ​တို့​က ‘​အိမ်​ဆောက်​ရ​မည့် အချိန်​မ​ရောက်​သေး​ပါ​။ ဤ​မြို့​ကား ဟင်းအိုး​၊ ငါ​တို့​ကား အသား​ဖြစ်​၏​’​ဟု ပြော​တတ်​ကြ​၏​။


သူ​တို့​သည် တံစိုးလက်ဆောင်​ယူ​၍ လူ​အသက်​ကို သတ်​ကြ​၏​။ သင်​သည် အတိုး​အမြတ်​ယူ​၍ အိမ်နီးချင်း​၏​ပစ္စည်း​ကို အနိုင်အထက်​လုယူ​၏​။ ငါ့​ကို​လည်း မေ့လျော့​လေ​ပြီ’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


“​အချင်း​လူသား​၊ လူသတ်​သော​မြို့​ကို သင်​စီရင်​လော့​၊ စီရင်​လော့​။ ထို​မြို့​၌​ပြု​သမျှ​သော စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်​အမှု​တို့​ကို ဖော်ပြ​လော့​။


မြို့​၌​ရှိ​သော​အကြီးအကဲ​တို့​သည်​လည်း သားကောင်​ကို​ကိုက်ဖဲ့​သော​ဝံပုလွေ​ကဲ့သို့ လူ​ကို သတ်ဖြတ်​ဖျက်ဆီး​ကြ​၍ ဥစ္စာပစ္စည်း​တို့​ကို လုယူ​ကြ​၏​။


ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘လူ့​အသက်​ကို သတ်​သော​မြို့​၊ ရုပ်တု​များ​ကို​ပြုလုပ်​ပြီး မိမိကိုယ်ကို ညစ်ညူး​စေ​သောကြောင့် သူ​ပျက်စီး​ရ​မည့်​အချိန် ကျရောက်​လေ​ပြီ​။


ပုန်ကန်​တတ်​သော​အမျိုး​အား ဤ​ပုံဥပမာ​ဖြင့် ခိုင်းနှိုင်းပြ​လော့​။ ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘အိုး​ထဲသို့ ရေ​လောင်း​ထည့်​၍ မီးဖို​ပေါ်​တင်​လော့​။


တစ်ဖန် ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘လူ​အသက်သတ်​သော​မြို့​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိ​၏​။ ထို​မြို့​ကို မီးပုံကြီး ဖြစ်​စေ​မည်​။


သူ​တို့​သည် ငါ့​လူမျိုး​တော်​တို့​ကို​မဲချ​ခွဲဝေ​ယူ​ကြ​၏​။ ပြည့်တန်ဆာ​ကို​ရ​ရန် လုလင်ငယ်​ဖြင့် အလဲအလှယ်ပြု​၍ စပျစ်ဝိုင်​သောက်​ရန် လုံမငယ်​ကို ရောင်း​ကြ​၏​။


ယာကုပ်​၏​ဥစ္စာပစ္စည်း​များ​ကို သူစိမ်း​တို့ သိမ်းယူ​သွား​သော​နေ့​၊ တစ်ပါးအမျိုးသား​တို့ မြို့​တံခါး​များ​မှ ဝင်ရောက်​လာ​ပြီး ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို မဲ​ချ​သော​နေ့​တွင် သင်​သည်​ဘေး​မှ​ရပ်ကြည့်​နေ​၏​။ သင်​သည် ထို​သူ​တို့​နှင့်​အလိုတူ​အလိုပါ​ဖြစ်​၏​။


ထို့နောက် သူ​တို့​က “​မည်သူ့​ကြောင့် ငါ​တို့​အပေါ် ဤ​ဘေးဆိုး​ကျရောက်​သည်​ကို​သိရှိ​နိုင်​ရန် လာ​ကြ​၊ မဲ​ချ​ကြ​စို့​”​ဟု အချင်းချင်း​ပြောဆို​ပြီး မဲ​ချ​ကြ​ရာ ယောန​၌​မဲ​ကျ​လေ​၏​။


ဘုရားဝတ်​၌​မွေ့လျော်​သော​သူ​သည် မြေကြီး​ပေါ်မှ ပျောက်ကွယ်​သွား​လေ​ပြီ​။ လူ​တို့​တွင် ဖြောင့်မှန်​သော​သူ တစ်ယောက်​မျှ​မ​ရှိ​။ သူ​တို့​အားလုံး လူ့​အသက်သတ်​ရန် ချောင်းမြောင်း​နေ​ကြ​၏​။ ညီအစ်ကို​အချင်းချင်း​ပင် ပိုက်​ထောင်ဖမ်း​ကြ​၏​။


လူသတ်​သော​မြို့​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိ​၏​။ ထို​မြို့​သည် လိမ်လည်လှည့်စားမှု​၊ တိုက်ခိုက်လုယက်မှု​နှင့်​ပြည့်​သော​မြို့ ဖြစ်​၏​။ သားကောင်​ကို မပြတ်မလပ်​ဖမ်းစား​၏​။


သို့သော်လည်း သူ​သည် သုံ့ပန်း​အဖြစ်​ဖမ်းခေါ်​သွား​ခြင်း​ခံရ​၍ ကလေးသူငယ်​များ​သည် လမ်းဆုံလမ်းခွ​တိုင်း​၌ ကိုင်ယူ​ပေါက်သတ်​ခြင်း​ခံရ​လေ​ပြီ​။ သူ​၏​လူကြီးလူကောင်း​များ​သည် မဲချ​ခွဲဝေ​ခြင်း​ခံရ​ပြီး မင်းအရာရှိ​အားလုံး​လည်း သံကြိုး​ဖြင့်​ချည်နှောင်​ခြင်း​ခံရ​ကြ​လေ​ပြီ​။


သို့ဖြစ်၍ ဖြောင့်မတ်​သော​သူ အာဗေလ​၏​သွေး​မှစ၍ ဗိမာန်​တော်​နှင့်​ယဇ်ပလ္လင်​ကြား​တွင် သင်​တို့​သတ်​ခဲ့​သော ဗာရခိ​၏​သား ဇာခရိ​၏​သွေး​တိုင်အောင် မြေကြီး​ပေါ်၌ သွန်းလောင်း​ခြင်း​ခံရ​သည့် ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​တို့​၏​သွေး​ကြွေး​ရှိသမျှ​သည် သင်​တို့​အပေါ်သို့ ကျရောက်​လိမ့်မည်။


မစင်​သွား​စွန့်​သောအခါ မြေ​တူးစရာ​တူးရွင်း​ကို ယူသွား​၍ တွင်း​တူး​ရ​မည်​။ မစင်​စွန့်​ပြီးလျှင် ပြန်​ဖုံးအုပ်​ရ​မည်​။


ယောရှု​က “​လိုဏ်ဂူ​ဝ​ကို​ဖွင့်​ပြီး ထို​လိုဏ်ဂူ​ထဲမှ​ရှင်ဘုရင်​ငါး​ပါး​ကို ငါ့​ထံသို့ ထုတ်ဆောင်​လာ​ခဲ့​ကြ​လော့​”​ဟု ဆို​သည့်​အတိုင်း


ထို​မိန်းမ​သည် သန့်ရှင်း​သူ​တို့​၏​သွေး​နှင့် ယေရှု​၏​သက်သေ​များ​၏​သွေး​တို့​ဖြင့် ယစ်မူး​နေ​သည်​ကို ငါ​မြင်​ရ​၏။ ငါ​သည် သူ့​ကို​မြင်​ရ​သောအခါ အလွန်​အံ့ဩ​မိ​၏။


ပရောဖက်​များ၊ သန့်ရှင်း​သူ​များ​နှင့် ကမ္ဘာ​မြေကြီး​ပေါ်တွင် အသေ​သတ်​ခြင်း​ခံ​ခဲ့​ရ​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​၏​သွေး​ကို​လည်း ထို​မြို့​၌​တွေ့​ရ​၏”​ဟု ဆို​လေ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ