ယေဇကျေလ 22:19 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း19 ထို့ကြောင့် ဘုရားရှင်ထာဝရဘုရားက ‘သင်တို့အားလုံး ချော်ဖြစ်သွားသောကြောင့် ကြည့်ရှုလော့။ ငါသည် သင်တို့ကို ဂျေရုဆလင်မြို့အလယ်မှာ စုဝေးစေမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible19-20 သို့ဖြစ်၍သူတို့သည်ထိုသတ္တုရိုင်းများကဲ့သို့ ပင်အသုံးမဝင်သူများဖြစ်ကြောင်း ငါအရှင် ထာဝရဘုရားယခုမိန့်တော်မူခြင်းဖြစ်၏။ ငွေ၊ ကြေးဝါ၊ သံ၊ ခဲနှင့် သံဖြူပါဝင်သောသတ္တု ရိုင်းကိုဖိုထဲတွင်စု၍ထည့်သကဲ့သို့ ငါသည် သူတို့အားလုံးကိုယေရုရှလင်မြို့တွင်စုဝေး စေမည်။ မီးသည်သတ္တုရိုင်းကိုအရည်ပျော်စေ သကဲ့သို့ ငါ၏ဒေါသအမျက်သည်သူတို့ အားအရည်ပျော်စေလိမ့်မည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible19-20 သို့ ဖြစ်၍ ငါ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ တစ် မျိုး လုံး ချော် ဖြစ် သ ဖြင့်၊ ဖို ထိုး လျက် အ ရည် ကြို ခြင်း ငှာ၊ ငွေ၊ ကြေး၊ သံ၊ ခဲ၊ ဘင် များ ကို၊ မိုက် လုံ ထဲ သို့ စု သွင်း တတ် သည့် နည်း တူ၊ ငါ လည်း ဒေါ သ အ မျက် တော် အား ဖြင့်၊ သင် တို့ ကို ယေ ရု ရှ လင် မြို့ ထဲ သို့ စု သွင်း လှောင် ထား လျက် အ ရည် ကြို မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible19 ထိုကြောင့် အရှင်ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ သင်တို့အပေါင်းသည် ချော်ဖြစ်သောကြောင့်၊ ယေရုရှလင်မြို့ထဲ၌ ငါစုဝေးစေမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေဇကျေလ 22:19
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ရိတ်သိမ်းချိန်တိုင်အောင် နှစ်မျိုးစလုံးအတူ ကြီးထွားကြပါစေ။ ရိတ်သိမ်းချိန်၌ ရိတ်သိမ်းသောသူတို့အား “မြက်သီးပင်များကို ဦးစွာနုတ်ယူ၍ ၎င်းတို့ကိုမီးရှို့ရန် အစည်းလိုက်ချည်ထားကြလော့။ ဂျုံဆန်ကိုမူကား ငါ၏ကျီထဲ၌ စုသိမ်းထားကြလော့”ဟု ငါပြောမည်’ဟု ဆိုလေ၏”ဟူ၍ မိန့်တော်မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ