ယေ​ဇ​ကျေ​လ 19:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ ယခု​မူကား ထို​စပျစ်ပင်​ကို ရေမရှိ​၊ ခြောက်သွေ့​သော​ကန္တာရ​မြေ​၌ စိုက်ပျိုး​ထား​၏​။

Common Language Bible

¹³ ယ​ခု​အ​ခါ​ထို​အ​ပင်​ကို​ခြောက်​သွေ့​၍ ရေ​မ​ရှိ​ရာ​အ​ရပ်​ဖြစ်​သော​တော​ကန္တာ​ရ​တွင် စိုက်​ထား​လေ​သည်။

Garrad Bible

¹³ ယ ခု မှာ ပင်၊ ရေ ခေါင် လျက် သွေ့ ခြောက် ရာ တော အ ရပ် တွင်၊ ရွှေ့ စိုက် ခံ နေ ရ သည့် ပြင်၊ အ သီး ကို ကျွမ်း လောင် သော မီး သည်၊

Judson Bible

¹³ ယ​ခု​မူ​ကား ရေ​မ​ရှိ၊ သွေ့​ခြောက်​သော​လွင်​ပြင်​အ​ရပ်၌ စိုက်​လျက်​ရှိ၏။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 19:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ချုပ် 36:20

ခါလဒဲ​ဘုရင်​သည် ဓားဘေး​မှ​လွတ်​၍​ကြွင်းကျန်သူ​တို့​ကို ဘေဘီလုံ​မြို့​သို့ ဖမ်းခေါ်​သွား​ပြီး ပါးရှား​နိုင်ငံ​တော်​မ​ပေါ်ထွန်း​မီ​တိုင်အောင် သူ​တို့​ကို သူ​နှင့်​သူ့​သားမြေး​တို့​၏​အစေအပါး​အဖြစ် ထားရှိ​၏​။

ဆာ​လံ 63:1

အို ဘုရားသခင်​၊ ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​၏​ဘုရား​ဖြစ်​တော်မူ​၏​။ အကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်တော်​ကို​ကြိုးစား​၍​ရှာ​ပါ​၏​။ ရေ​မ​ရှိ​၊ ခြောက်သွေ့​ကွဲအက်​သော​မြေ​၌ အကျွန်ုပ်​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် ကိုယ်တော်​ကို​ဆာငတ်​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​၏​သွေးသား​သည်​လည်း ကိုယ်တော်​ကို​တမ်းတ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 68:6

ဘုရားသခင်​သည် အထီးကျန်​သော​သူ​တို့​အား အတူ​နေထိုင်​ရန်​မိသားစု​ကို​ပေး​၍ အချုပ်အနှောင်​ခံရ​သော​သူ​တို့​ကို ကောင်းစားရာ​သို့​ပို့ဆောင်​တော်မူ​၏​။ ငြင်းဆန်​သော​သူ​တို့​မူကား ပူပြင်း​ခြောက်သွေ့​သော​အရပ်​၌​နေထိုင်​ကြ​ရ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 19:10

သင့်​မိခင်​သည် သင်​နှင့်​သွေးသားတူ​၍ စပျစ်ပင်​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၏​။ ရေ​စပ်​၌​စိုက်​ထား​သည်​ဖြစ်၍ ရေ​ဝ​သောကြောင့် အသီး​များ​၊ အကိုင်းအခက်​များ​ဖြင့် ဝေဆာ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 20:35

သင်​တို့​ကို လူမျိုးတကာ​တို့​နေရာ တောကန္တာရ​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​ပြီး ထို​နေရာ​တွင် သင်​တို့​ကို မျက်နှာချင်းဆိုင် စီရင်​မည်​။

ဟော​ရှေ 2:3

သို့မဟုတ်လျှင် ငါ​သည် သူ့​အဝတ်​ကို​ချွတ်ပစ်​၍ သူ​မွေးလာ​သော​နေ့​က​ကဲ့သို့ အဝတ်အချည်းစည်း​ဖြစ်​စေ​မည်​။ တောကန္တာရ​ကဲ့သို့ ဖြစ်စေ​၍ ခြောက်သွေ့​သော​မြေ ဖြစ်​စေ​မည်​။ ရေငတ်​သေ​စေ​မည်​။

တ​ရား​ဟော 29:28

ထာဝရဘုရား​သည် သူ​တို့​ကို အမျက်​ဒေါသ​ပြင်းထန်​စွာ​ဖြင့် သူ​တို့​၏​ပြည်​ထဲ​မှ နုတ်​၍ ယနေ့​မြင်​ရ​သည့်​အတိုင်း သူ​တို့​ကို အခြား​သော​ပြည်​သို့ လွှင့်ပစ်​လိုက်​၏​’​ဟု ဆို​ကြ​လိမ့်မည်​။