Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 19:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

10 သင့်​မိခင်​သည် သင်​နှင့်​သွေးသားတူ​၍ စပျစ်ပင်​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၏​။ ရေ​စပ်​၌​စိုက်​ထား​သည်​ဖြစ်၍ ရေ​ဝ​သောကြောင့် အသီး​များ​၊ အကိုင်းအခက်​များ​ဖြင့် ဝေဆာ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

10 သင့်​အ​မိ​သည်​စမ်း​ချောင်း​အ​နီး​တွင်​စိုက်​ထား သည့် စ​ပျစ်​ပင်​နှင့်​တူ​၏။ ရေ​အ​လုံ​အ​လောက်​ရှိ​သ​ဖြင့်​ထို​အ​ပင်​သည် အ​သီး​အ​ရွက်​များ​နှင့်​ဝေ​ဆာ​၍​နေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

10 တစ် နည်း၊ မယ် တော် သည်၊ ရေ အ နီး၌ စိုက် ပျိုး သော၊ သင့် သွေး သား တူ စ ပျစ် ပင် သ ဖွယ်၊ ရေ များ သည့် အ တွက် အ သီး နှင့် အ ခက် အ လက် များ စည် ကား လျက် ရှိ ရာ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

10 သင်၏​အ​မိ​သည် သင်​နှင့်​တူ​လျက်၊ ရေ​နား​မှာ​စိုက်​သော စ​ပျစ်​နွယ်​ပင်​ကဲ့​သို့ ဖြစ်၏။ ရေ​များ​သော​ကြောင့် အ​ခက်​အ​လက်​နှင့် ပြည့်​စုံ၍၊ များ​စွာ​သော​အ​သီး​ကို သီး​တတ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ဇ​ကျေ​လ 19:10
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​သူ​ကား ရေစီး​သော​ချောင်း​နားမှာ စိုက်​ထား​၍ မိမိ​အချိန်တန်​သောအခါ​အသီး​သီး​ပြီး အရွက်​မ​ညှိုးနွမ်း​တတ်​သော​အပင်​နှင့်​တူ​၏​။ ပြု​လေသမျှ​တို့​၌​အောင်မြင်​တတ်​၏​။


သင့်​အိမ်​တွင် သင်​၏​မယား​သည် အသီး​များစွာ​သီး​သော​စပျစ်ပင်​ကဲ့သို့ ဖြစ်​လိမ့်မည်​။ သင်​၏​သားသမီး​တို့​သည်​လည်း သံလွင်​ပျိုးပင်​များ​ကဲ့သို့ သင့်​စားပွဲ​ပတ်လည်​၌​ရှိ​နေ​လိမ့်မည်​။


ထို​မျိုးစေ့​သည် အပင်ပေါက်​၍ အနွယ်​ဖြာထွက်​သော​စပျစ်ပင်​ကဲ့သို့ ပင်​နိမ့်​မျိုး​ဖြစ်​၏​။ အကိုင်းအခက်​များ​မူကား လင်းယုန်ငှက်​ကြီး​ရှိ​ရာ​သို့​ဖြာထွက်​၏​။ အပင်​အောက်ဘက်​တွင် အမြစ်​တွယ်​၏​။ အကိုင်း​များ​ထွက်လာ​ပြီး အခက်အလက်​တို့​ဖြင့်​ဝေဆာ​သော စပျစ်နွယ်ပင်​ဖြစ်လာ​၏​။


ယခု​မူကား ထို​စပျစ်ပင်​ကို ရေမရှိ​၊ ခြောက်သွေ့​သော​ကန္တာရ​မြေ​၌ စိုက်ပျိုး​ထား​၏​။


‘​သင့်​မိခင်​ကား မည်သို့သော​သူ​နည်း​။ ခြင်္သေ့ပျို​တို့​နှင့်အတူ​နေထိုင်​၍ သားပေါက်​တို့​ကို​ကျွေးမွေး​သော​ခြင်္သေ့မ​၊ ခြင်္သေ့​များ​ကြားမှ ခြင်္သေ့မ​ဖြစ်​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။


“သင်​တို့​၏​မိခင်​ကို အပြစ်တင်​ကြ​။ သူ​သည် ငါ့​မယား​မ​ဟုတ်​။ ငါ​သည်​လည်း သူ့​ခင်ပွန်း​မ​ဟုတ်​ကြောင်း ပြောပြ​ကြ​လော့​။ ပြည့်တန်ဆာ​လုပ်ရပ်​တို့​ကို ဖယ်ရှား​၍ သူ့​သားမြတ်​နှင့် မှားယွင်းမှုပြု​ခြင်း​ကို ရပ်တန့်​စေ​လော့​။


သူ​တို့​၏​အမိ​သည် ပြည့်တန်ဆာလုပ်​၏​။ သူ​တို့​ကို​ကိုယ်ဝန်ဆောင်​သော​သူ​သည် ရှက်ဖွယ်​သော​အမှု​ကို​ပြု​၏​။ အကြောင်းမူကား သူ​က ‘​ငါ့​အား မုန့်​နှင့်​ရေ​၊ သိုးမွေး​နှင့်​ချည်ချော​၊ ဆီ​နှင့်​ဝိုင်​ကို ပေး​သော​ချစ်သူ​နောက်သို့ ငါ​လိုက်​မည်​’​ဟု ဆို​တတ်​၏​။


ငါ​သည် စစ်မှန်​သော​စပျစ်​ပင်​ဖြစ်​၏။ ငါ့​ခမည်းတော်​ကား ဥယျာဉ်မှူး​ဖြစ်​တော်မူ​၏။


သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် သာယာဝပြော​သော​ပြည်​ဖြစ်​သည့် ချိုင့်ဝှမ်း​၊ တောင်ကုန်း​တို့​ထဲမှ စီးထွက်​လာ​သည့် စမ်းချောင်း​၊ စမ်းရေတွင်း​၊ စိမ့်စမ်းရေ​တို့​နှင့်​ပြည့်​သော​ပြည်​၊


အစားအစာ​ခေါင်းပါး​ခြင်း​မ​ရှိ​ဘဲ ဝလင်​စွာ​စား​ရ​၍ မည်သည့်​အရာ​မျှ​ချို့တဲ့​ခြင်း​မ​ရှိ​သော​ပြည်​၊ သံရိုင်း​ထွက်​သော​ပြည်​၊ တောင်​များ​ထဲမှ ကြေးနီ​ကို​တူးဖော်​ရရှိ​သည့်​ပြည်​သို့ သင့်​ကို​ပို့ဆောင်​တော်မူ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ