ယေ​ဇ​ကျေ​လ 17:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ ထို့နောက် မင်းမျိုးမင်းနွယ်​ထဲမှ လူ​တစ်ဦး​ကို​ခေါ်ယူ​၍ သူ​နှင့်​ပဋိညာဉ်​ဖွဲ့​ကာ ကျိန်ဆို​ထား​ခဲ့​၏​။ တိုင်းပြည်​အကြီးအကဲ​များ​ကို​မူ ဖမ်းခေါ်​သွား​၏​။

Common Language Bible

^13-14 ထို​နောက်​သူ​သည်​ထို​ဘု​ရင်​၏​ဆွေ​တော်​မျိုး တော်​တစ်​ဦး​ကို​ခေါ်​ယူ​၍ ငြိမ်း​ချမ်း​ရေး​စာ ချုပ်​ကို​ချုပ်​ဆို​ပြီး​လျှင်​သူ့​အား​ကျမ်း​သစ္စာ ကျိန်​ဆို​စေ​၏။ ဣ​သ​ရေ​လ​နိုင်​ငံ​နှိမ့်​ချ​ခံ​ရ လျက် ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​နောက်​တစ် ဖန်​မ​ပုန်​ကန်​နိုင်​ကြ​စေ​ရန်​နှင့်၊ ငြိမ်း​ချမ်း​ရေး စာ​ချုပ်​ကို​လိုက်​နာ​စောင့်​ထိန်း​ခြင်း​အား​ဖြင့် သာ​ရှင်​သန်​နိုင်​ကြ​စေ​ရန် အ​ရေး​ပါ​အ​ရာ ရောက်​သူ​များ​ကို​ဋ္ဌား​စာ​ခံ​အ​ဖြစ်​ဖြင့် ခေါ်​ဆောင်​သွား​၏။-

Garrad Bible

^13-14 မင်း မျိုး အ နက် ရွေး ကောက် လျက်၊ ပ ဋိ ညာဉ် ဖွဲ့ သော ထို မင်း အား သ စ္စာ တော် တိုက် ပြီး နောက်၊ နှိမ့် ချ စွာ နေ လျက်၊ ထ ကြွ မှု မ ပြု သည့် အ လျောက်၊ ဖွဲ့ ခဲ့ သော ပ ဋိ ညာဉ် ကို စောင့် ရှောက် သ ဖြင့်၊ နိုင် ငံ တည် မြဲ ရ စေ ခြင်း ငှာ၊ အ ရာ ရှိ အ ပေါင်း တို့ ကို လည်း၊ ထို ပြည် မှ သိမ် သွား လေ ၏။

Judson Bible

¹³ ဆွေ​တော်​မျိုး​တော်​ထဲ​က တစ်​ယောက်​ကို​ယူ၍ ပ​ဋိ​ညာဉ်​ဖွဲ့​လျက် သ​စ္စာ​တိုက်​လေ​ပြီ။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ချုပ် 36:13

သူ့​အား ဘုရားသခင်​ထံ​တိုင်တည်ကျိန်ဆို​စေ​ခဲ့​သော​နေဗုခဒ်နေဇာ​မင်းကြီး​ကို​လည်း ပုန်ကန်​၏​။ သူ​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ထံ ပြန်​မ​လှည့်​၊ ခေါင်းမာ​လျက်​၊ စိတ်နှလုံး​မာကျော​လျက်​သာ နေ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 3:2

သူရဲကောင်း​နှင့်​စစ်သည်​မှစ၍ တရားသူကြီး​၊ ပရောဖက်​၊ ဂမ္ဘီရပညာ​တတ်မြောက်​သူ​၊ သက်ကြီးဝါကြီး​၊

ယေ​ရ​မိ 24:1

ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​နေဗုခဒ်နေဇာ​မင်းကြီး​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​ရှိ ယောယကိမ်​မင်းကြီး​၏​သား​တော် ယုဒ​ဘုရင်​ယေခေါနိ​မင်းကြီး​နှင့်တကွ ယုဒ​လူမျိုး​အကြီးအကဲ​များ​၊ လက်မှုပညာသည်​နှင့် ပန်းပဲသမား​တို့​ကို ဘေဘီလုံ​မြို့​သို့ ဖမ်း​ခေါ်သွား​ပြီး​နောက်ပိုင်း​တွင် ထာဝရဘုရား​သည် ငါ့​အား ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန်တော်​ရှေ့​၌​ရှိ​သော သဖန်းသီး​ခြင်းတောင်း​နှစ်​တောင်း​ကို​ပြ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 29:2

ယေခေါနိ​မင်းကြီး​၊ မယ်တော်​၊ နန်းတွင်း​အကြီးအကဲ​များ​၊ ယုဒ​ပြည်​ဂျေရုဆလင်​မြို့​၏​မှူးမတ်​များ​မှစ၍ လက်မှုပညာသည်​နှင့် ပန်းပဲသမား​တို့ ဂျေရုဆလင်​မြို့​မှ ထွက်သွား​ပြီးနောက်​တွင် ရေးသား​၍

ယေ​ရ​မိ 37:1

ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​နေဗုခဒ်နေဇာ​မင်းကြီး​က မင်းမြှောက်​လိုက်​သော ယောရှိ​မင်းကြီး​၏​သား​တော်​ဇေဒကိ​သည် ယောယကိမ်​မင်းကြီး​၏​သား​တော်​ခေါနိ​၏​နေရာ​၌ ယုဒ​ပြည်​ကို စိုးစံ​လေ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 5:2

သူ​တို့​က ‘ထာဝရဘုရား​အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်’​ဟု ဆို​ကြ​လျက်ပင် မဟုတ်မမှန်​ကျိန်ဆို​တတ်​ကြ​၏”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 17:16

ထို့ကြောင့် ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘​ငါ​အသက်ရှင်​သည်​နှင့်အညီ သူ့​အား နန်းတင်​ပေး​ခဲ့​သည့် ဘုရင်​နှင့် သူ​ဖွဲ့​ခဲ့​သော​ပဋိညာဉ်​ကို ချိုးဖောက်​ခြင်း​ဖြင့် ထို​ဘုရင်​နှင့်​ကျိန်ဆို​ခဲ့​သည်​ကို သူ​မထီမဲ့မြင်ပြု​သောကြောင့် ထို​ဘုရင်​၏​တိုင်းပြည်​ဘေဘီလုံ​မြို့​တွင်ပင် သေဆုံး​ရ​မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 17:5

ထို​ပြည်​မှ မျိုးစေ့​အချို့​ကို​ယူ​ပြီး ရေ​ဝ​သော​မြေ​ပေါ်မှာ စိုက်​ထား​သော​မိုးမခပင်​ကဲ့သို့ မြေဩဇာ​ကောင်း​သော​မြေ​တွင် စိုက်​ထား​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 21:28

အချင်း​လူသား​၊ ပရောဖက်ပြု​၍ ဤသို့​ဆင့်ဆို​လော့​။ အမ္မုန်​အမျိုးသား​များ​နှင့်​ပတ်သက်၍​၊ သူ​တို့​ကဲ့ရဲ့ပြစ်တင်​သော​အမှု​နှင့်​ပတ်သက်၍ ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘​ဓား​၊ ဓား​ကို​ထုတ်​ထား​ပြီ​။ သတ်ဖြတ်​ရန် ပြောင်လက်​အောင် သွေး​ထား​ပြီ​ဖြစ်၍ ဓားသွား​မှာ​ဝင်းလက်​နေ​ပြီ​။

ဟော​ရှေ 10:4

သူ​တို့​ပြော​သော​စကား​သည် စကား​သက်သက်​သာ ဖြစ်​၏​။ ပဋိညာဉ်​ဖွဲ့​ရာ​၌ အချည်းနှီး​ကျိန်ဆို​ကြ​၏​။ ထို့ကြောင့် တရားစီရင်​ခြင်း​သည် ထွန်ကြောင်း​ပေါ်တွင် ပေါက်​သော​အဆိပ်ပင်​ကဲ့သို့ ဖြစ်​လိမ့်မည်​။

၁ ရာ 11:1

အမ္မုန်​လူမျိုး​နာဟတ်​သည် ချီလာ​၍ ယာဗက်ဂိလဒ်​မြို့​နားတွင် တပ်ချ​၏​။ ထိုအခါ ယာဗက်​မြို့သား​တို့​က နာဟတ်​အား “​ကျွန်ုပ်​တို့​နှင့် မဟာမိတ်​ဖွဲ့​ပါ​လော့​။ အရှင့်​ထံ၌ အစေခံ​ပါ​မည်​”​ဟု ဆို​ကြ​၏​။