ယေဇကျေလ 13:20 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း20 ထို့ကြောင့် ဘုရားရှင်ထာဝရဘုရားက ကြည့်ရှုလော့။ လူတို့ကို ငှက်ကဲ့သို့ထောင်ဖမ်းရန် သင်တို့အသုံးပြုသည့်အဆောင်လက်ပတ်ကို သင်တို့လက်မောင်းမှ ငါဆွဲဆုတ်ပစ်မည်။ ငှက်ကဲ့သို့ သင်တို့ထောင်ဖမ်းနေသော လူတို့၏စိတ်ဝိညာဉ်ကို ငါလွှတ်ပေးမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible20 အရှင်ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည် ကား``ငှက်ကိုဖမ်းသကဲ့သို့၊ လူတို့အား ထောင်ချောက်ကဲ့သို့ထိန်းချုပ်ရန် သင်အသုံး ပြုသည့်လက်ပတ်များကိုငါမုန်း၏။ သင် ၏လက်မှလက်ပတ်များကိုဆွဲဖြတ်ကာ ငှက်များကဲ့သို့ထိန်းချုပ်ခံထားရသူ တို့အားသင်၏လက်မှငါလွတ်မြောက် စေမည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible20 သို့ ဖြစ်၍၊ ငါ သည် လူ တို့ အ သက် ကို ငှက် သ ဖွယ် လိုက် ဖမ်း ခြင်း ပြု သော သင် တို့ လက် ဖွဲ့ များ နှင့် ဆန့် ကျင် ဘက် နေ သ ဖြင့်၊ လက် မောင်း များ မှ ဆုတ် ဖြတ် လျက်၊ အ ဖမ်း ခံ ရ သူ တို့ အ သက် ကို လွှတ် ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible20 ထိုကြောင့် အရှင်ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ သင်တို့သည် အသက်ဝိညာဉ်တို့ကို ရအောင်ဖမ်းလျက်၊ သုံးတတ်သော ခေါင်းအုံးတို့ကို ငါသည် ရန်ဘက်ပြု၍ သင်တို့နံပါးမှ ဆွဲနုတ်ပြီးလျှင်၊ သင်တို့ရအောင်ဖမ်းသော အသက်ဝိညာဉ်တို့ကို ငါလွှတ်လိုက်မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေဇကျေလ 13:20
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ