Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယော​လ 1:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

6 အင်အားကြီး​ပြီး မ​ရေ​မ​တွက်​နိုင်​သည့် လူမျိုး​တစ်မျိုး​သည် ငါ့​ပြည်​သို့ စစ်ချီ​လာ​ပြီ​။ ထို​လူမျိုး​၏​သွား​သည် ခြင်္သေ့ပျို​၏​သွား​နှင့်​တူ​၏​။ အစွယ်​သည်​လည်း ခြင်္သေ့မ​၏​အစွယ်​နှင့်​တူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

6 ကျိုင်း​ကောင်​အုပ်​ကြီး​သည်​ငါ​တို့​ပြည်​ကို​တိုက်​ခိုက်​လှ​လေ​ပြီ။ သူ​တို့​သည်​အား​အင်​ကြီး​၍​မ​ရေ​မ​တွက်​နိုင်​အောင်​များ​ပြား​ကြ​၏။ သူ​တို့​၏​သွား​များ​သည်​ခြင်္သေ့​သွား​ကဲ့​သို့​ထက်​မြက်​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

6 ခွန် အား ကြီး လျက် ရေ တွက်၍ မ ရ၊ ခြင်္သေ့ ကဲ့ သို့ သွား၊ သီ ဟ ကဲ့ သို့ အ စွယ် နှင့် ပြည့် စုံ သော အ လုံး အ ရင်း သည်၊ ငါ့ ပြည် ပေါ် သို့ တက် ချီ၍၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

6 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ အား​ကြီး၍ မ​ရေ​တွက်​နိုင်​အောင် များ​ပြား​သော အ​မျိုး​သည် ငါ့​ပြည်​ပေါ်​သို့ တက်​လာ​ပြီ။ ထို​အ​မျိုး၏ သွား​သည် ခြင်္သေ့​သွား​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း၊ အံ​သွား​သည်​လည်း ခြင်္သေ့​မ အံ​သွား​ကဲ့​သို့​လည်း​ကောင်း​ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယော​လ 1:6
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အသီးအနှံ​ဖြစ်ထွန်း​သော​မြေ​ကို ဆားမြေ​အဖြစ်​သို့​လည်းကောင်း ပြောင်းလဲ​စေ​တော်မူ​၏​။ ထိုသို့​ပြု​တော်မူ​ခြင်း​မှာ ထို​အရပ်​၌​နေထိုင်​သော​သူ​တို့​၏​မကောင်းမှု​ကြောင့်​ဖြစ်​၏​။


အဖိနှိပ်​ခံရ​သော​သူ​တို့​ကို မြေကြီး​ပေါ်မှ​လည်းကောင်း​၊ နွမ်းပါး​သော​သူ​တို့​ကို လူထု​ထဲမှ​လည်းကောင်း ဝါးမျို​ပစ်​ရန် သန်လျက်​ကဲ့သို့သော​သွား​နှင့် ဓား​ကဲ့သို့သော​အစွယ်​ရှိ​သော​သူ​များ​ရှိ​၏​။


ဆူးပင်​၊ ချုံပင်​တို့​ပေါက်​နေ​သော ငါ့​လူမျိုး​၏​မြေ​၊ အပျော်အပါး​များ​နှင့်​စည်ကား​ခဲ့​သော​မြို့​၊ ဝမ်းမြောက်​ပျော်ရွှင်​ခဲ့​သော​မိသားစု​အားလုံး​အတွက် ရင်ဘတ်​စည်တီး​ကြ​လော့​။


ယုဒ​ပြည်​ထဲသို့​ဖြတ်သန်း​စီးဝင်​၍ လည်ပင်း​တိုင်အောင် လွှမ်းမိုး​သွား​မည်​။ မိမိ​၏​တောင်ပံ​များ​ကို​ဖြန့်​၍ သင့်​ပြည်​တစ်ပြည်လုံး​သို့ ရောက်​လိမ့်မည်​၊ အို ဧမာနွေလ​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


သူ​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​၏​ပြည်​တွင် နေ​ရ​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။ ဧဖရိမ်​သည် အီဂျစ်​ပြည်​သို့​ပြန်သွား​ရ​လိမ့်မည်​။ အဆီးရီးယား​ပြည်​တွင် မစင်ကြယ်​သော​အစာ​ကို စား​ရ​လိမ့်မည်​။


“သင်​တို့​ထံ ငါ​စေလွှတ်​ခဲ့​သော စစ်သည်​အလုံးအရင်း​များ​ဖြစ်​သည့် အရာဘကျိုင်း​၊ ယာလက်ကျိုင်း​၊ ခါသိလကျိုင်း​၊ ဂါဇံကျိုင်း​တို့ ဝါးမျို​ဖျက်ဆီး​သော​နှစ်ကာလ​တစ်လျှောက် သင်​တို့​ဆုံးရှုံး​ခဲ့​သမျှ​ကို ငါ​ပြန်ပေး​မည်​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ