ယော​ရှု 9:21 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²¹ “​ခေါင်းဆောင်​တို့ ပြော​ထား​သည့်​အတိုင်း သူ​တို့​ကို အသက်ချမ်းသာ​ခွင့်​ပေး​ပြီး လူထု​တစ်ရပ်လုံး​အတွက် ထင်း​ခွေ​၊ ရေ​ခပ်​ပေး​ရ​သော​အလုပ်​ကို လုပ်​စေ​”​ဟု ခေါင်းဆောင်​တို့​က သူ​တို့​အား ဆို​၏​။

Common Language Bible

²¹ သူ​တို့​အား​အ​သက်​ချမ်း​သာ​ခွင့်​ပေး​ကြ​ကုန် အံ့။ သို့​ရာ​တွင်​သူ​တို့​အား ငါ​တို့​အ​တွက်​ရေ ခပ်​ထင်း​ခုတ်​အ​လုပ်​များ​ကို​လုပ်​ကိုင်​စေ​ရ မည်'' ဟု​အ​ကြံ​ပေး​သည့်​အ​တိုင်း​ဣ​သ ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​က​သ​ဘော​တူ​ကြ ၏။

Garrad Bible

²¹ အ သက် ချမ်း သာ ပေး ရန် အ ကြီး အ ကဲ တို့ ဆို သည့် အ တိုင်း လူ ပ ရိ သတ် တို့ အ ဖို့ ထင်း ခွေ ရေ ခပ် ထား ကြ ၏။

Judson Bible

²¹ အ​ကဲ​အ​မှူး​များ က​တိ​ရှိ​သည်​အ​တိုင်း အ​သက်​ချမ်း​သာ​ပေး၍၊ ပ​ရိ​သတ်​အ​ပေါင်း​တို့​အ​ဖို့ ထင်း​ခုတ်​သော​သူ၊ ရေ​ခပ်​သော​သူ ဖြစ်​စေ​ရ​မည်​ဟု ပ​ရိ​သတ်​အ​ပေါင်း​တို့​အား ပြန်​ပြော​ကြ၏။

ယော​ရှု 9:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယေ​ရ​မိ 46:22

သစ်ခုတ်သမား​သည် သစ်ခုတ်​ထွက်လာ​သကဲ့သို့ ရန်သူ​တို့​သည် ပုဆိန်​ကို​ကိုင်​လျက်​အလုံးအရင်း​နှင့် ချီတက်​လာ​ပြီ​ဖြစ်၍ အီဂျစ်​ပြည်​ထဲမှ​အသံ​သည်​လည်း လျှောကနဲ​ပြေးထွက်​သွား​သော​မြွေ​သံ​ကဲ့သို့ ဖြစ်​လေ​ပြီ​။

တ​ရား​ဟော 29:10

ယနေ့ သင်​တို့​အားလုံး​သည် သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် သင်​တို့​မျိုးနွယ်​များ​၏​အကြီးအမှူး​များ​၊ သက်ကြီးဝါကြီး​များ​၊ ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်သူ​များ​၊ အစ္စရေး​အမျိုးသား​အားလုံး​မှစ၍

တ​ရား​ဟော 29:11

သင်​တို့​၏​ကလေး​၊ သင်​တို့​၏​မယား​နှင့် သင်​တို့​တပ်စခန်း​ထဲ​ရှိ ထင်း​ခွေ​သူ​၊ ရေ​ခပ်​သူ​တိုင်းတစ်ပါးသား​များ​ပါ ရပ်​နေ​ကြ​သည်​မှာ

ယော​ရှု 10:1

ယောရှု​သည် အာဣ​မြို့​ကို​သိမ်း​၍ ဂျေရိခေါ​မြို့​နှင့်​ဘုရင်​ကို ပြု​သကဲ့သို့ အာဣ​မြို့​နှင့်​ဘုရင်​ကို​ပြု​၍ ချေမှုန်း​ခဲ့​ကြောင်း​ကို​လည်းကောင်း​၊ ဂိဗောင်​မြို့သား​တို့​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​နှင့် မိတ်ဖွဲ့​ပြီး အတူ​နေထိုင်​ကြောင်း​ကို​လည်းကောင်း ဂျေရုဆလင်​ဘုရင်​အဒေါနိဇေဒက်​မင်းကြီး ကြား​သောအခါ

ယော​ရှု 9:15

ယောရှု​လည်း သူ​တို့​နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး​ယူ​၏​။ သူ​တို့​ကို အသက်ချမ်းသာ​ပေး​ရန် ကတိသစ္စာ​ပြု​၏​။ လူထု​ခေါင်းဆောင်​တို့​က​လည်း သဘောတူ​ကျိန်ဆို​ကြ​၏​။

ယော​ရှု 9:20

သူ​တို့​ကို အသက်ချမ်းသာ​ခွင့်​ပေး​ရ​မည်​။ သို့မဟုတ်လျှင် သူ​တို့​နှင့်​ကျိန်ဆို​ထား​သောကြောင့် အမျက်​တော်​သည် ငါ​တို့​အပေါ် ကျရောက်​လာ​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။

ယော​ရှု 9:23

ယခုမှာ သင်​တို့​သည် ကျိန်​ခြင်း​ကို ခံရ​လေ​ပြီ​။ ငါ့​ဘုရားသခင်​၏​အိမ်​တော်​တွင် ထင်း​ခွေ​၊ ရေ​ခပ်​သော​သူ​များ​အဖြစ် အစဉ်အမြဲ​အစေခံ​ရ​မည်​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

ယော​ရှု 9:27

ထို​နေ့​၌ပင် သူ​တို့​ကို ထာဝရဘုရား​ရွေးချယ်​တော်မူ​သော​အရပ်​၌​တည်​သော​ယဇ်ပလ္လင်​နှင့် အစ္စရေး​လူထု​အတွက် ထင်း​ခွေ​၊ ရေ​ခပ်​သော​သူ​များ​အဖြစ် ယောရှု​စီရင်​ပေး​ထား​၍ ယနေ့​တိုင်အောင် ထို​အမှု​ကို သူ​တို့​ပြု​ကြ​၏​။