Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယော​ရှု 8:27 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

27 ယောရှု​အား ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း အစ္စရေး​စစ်သည်​တို့​သည် ထို​မြို့​မှ တိရစ္ဆာန်​နှင့် တိုက်ယူ​သော​ပစ္စည်း​တို့​ကို သိမ်းယူ​ကြ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

27 ယော​ရှု​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​မှာ​တော်​မူ သည်​အ​တိုင်း ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့ သည်​သိုး​နွား​တိ​ရစ္ဆာန်​များ​နှင့်​ဥစ္စာ​ပစ္စည်း များ​ကို​မိ​မိ​တို့​အ​တွက်​သိမ်း​ယူ​ကြ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

27 လက် ရ ဥစ္စာ၊ တိ ရ စ္ဆာန် များ မှာ မူ ယော ရှု အား ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထား သော အ မိန့် တော် အ တိုင်း၊ ဣ သ ရေ လ စစ် သား တို့ အ ပိုင် ရ ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

27 သို့​ရာ​တွင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ယော​ရှု​အား မှာ​ထား​တော်​မူ​သော​စ​ကား​အ​တိုင်း၊ တိ​ရ​စ္ဆာန်​များ​နှင့် လက်​ရ​ဥ​စ္စာ​များ​ကို၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် ကိုယ်​အ​ဖို့ သိမ်း​ယူ​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယော​ရှု 8:27
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အကြောင်းမူကား တော​ထဲရှိ​တိရစ္ဆာန်​ရှိသမျှ​နှင့် ထောင်​နှင့်​ချီ​သော​တောင်ကုန်း​များ​ပေါ်ရှိ တိရစ္ဆာန်​တို့​ကို ငါ​ပိုင်​၏​။


ရွှေ​၊ ငွေ​၊ ကြေးနီ​၊ သံ​၊ သံဖြူ​၊ ခဲ စသည့်


“​သင်​နှင့်အတူ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဧလာဇာ​၊ လူထု​တို့​၏​ဘိုးဘေး​အကြီးအမှူး​တို့​သည် တိုက်ရာပါ သုံ့ပန်း​နှင့် တိရစ္ဆာန်​တို့​ကို စာရင်းကောက်ယူ​၍


ငါ​ပိုင်ဆိုင်​သော​ဥစ္စာ​ဖြင့် ငါ​ပြု​လို​သည့်​အရာ​ကို ငါ​ပြု​ပိုင်​ခွင့်​မ​ရှိ​သလော။ သို့မဟုတ် ငါ​သည် သဘော​ကောင်း​သောကြောင့် သင်​သည် မရှုဆိတ်​ဖြစ်​နေ​သလော’​ဟု ဆို​လေ​၏။


တိရစ္ဆာန်​နှင့် မြို့​များ​မှ​တိုက်ယူ​သော​ပစ္စည်း​အားလုံး​ကို​မူ ငါ​တို့​အဖို့ သိမ်းယူ​ခဲ့​ကြ​၏​။


ထို​ဘုရင်​တို့​သည်​လည်း ပင်လယ်​ကမ်းခြေ​ရှိ​သဲလုံး​နှင့်အမျှ အရေအတွက်​များပြား​လှ​သော​စစ်သည်​များ​၊ မြင်း​များ​၊ စစ်ရထား​များ​နှင့်တကွ ချီတက်​လာ​ကြ​၏​။


သင်​သည် ဂျေရိခေါ​မြို့​နှင့် ဂျေရိခေါ​ဘုရင်​ကို​ပြု​သကဲ့သို့ အာဣ​မြို့​နှင့်​အာဣ​ဘုရင်​ကို​ပြု​ရ​မည်​။ ထို​မြို့​မှ တိုက်ယူ​သော​ပစ္စည်း​နှင့်​တိရစ္ဆာန်​တို့​ကို​ကား သင်​တို့​အဖို့ သိမ်းယူ​ခွင့်​ရှိ​၏​။ မြို့​အနောက်ဘက်​၌ ကင်းပုန်း​ချထား​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ဤသို့ဖြင့် ယောရှု​သည် အာဣ​မြို့​ကို မီးရှို့​ပစ်​၍ ယနေ့​တိုင် လူသူကင်းမဲ့​ရာ​အပျက်အစီးပုံ ဖြစ်​စေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ