ယောရှု 4:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 ယောရှုက သူတို့အား “ဂျော်ဒန်မြစ်အလယ်ရှိ သင်တို့ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား၏သေတ္တာတော်ရှေ့သို့ ကူးသွားပြီးလျှင် အစ္စရေးအမျိုးသားတို့၏မျိုးနွယ်အရေအတွက်နှင့်အညီ တစ်ယောက်လျှင် ကျောက်တုံးတစ်တုံးစီကိုယူ၍ ထမ်းလာကြလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5 ``သင်တို့သည်ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား ၏ပဋိညာဉ်သေတ္တာတော်ရှေ့က ယော်ဒန်မြစ်ထဲ သို့ဆင်းလော့။ ဣသရေလတစ်နွယ်စီအတွက် တစ်ဦးလျှင်ကျောက်တုံးတစ်တုံးကျသယ် ဆောင်ခဲ့ရမည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5 ယော် ဒန် မြစ် လယ် ရှိ သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ သေ တ္တာ တော် ရှေ့ သွား လျက်၊ ဣ သ ရေ လ အ နွယ် များ အ လိုက် တစ် ယောက် လျှင် ကျောက် တစ် လုံး စီ ထမ်း ဆောင် ခဲ့ ကြ လော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 သင်တို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၏သေတ္တာတော်ရှေ့၊ ယော်ဒန်မြစ်အလယ်သို့ ကူးသွား၍၊ ဣသရေလအမျိုး အရေအတွက်အတိုင်း၊ လူတစ်ယောက် ကျောက်တစ်လုံးစီယူ၍ ထမ်းသွားကြလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |