ယောရှု 3:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ယောရှုသည် နံနက်စောစောထပြီး အစ္စရေးအမျိုးသားအပေါင်းတို့နှင့်အတူ ရှိတ္တိမ်အရပ်မှခရီးပြု၍ ဂျော်ဒန်မြစ်သို့ရောက်လာကြ၏။ မြစ်ကိုမကူးသေးဘဲ ထိုမြစ်နား၌ စခန်းချကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 နောက်တစ်နေ့နံနက်စောစောအချိန်၌ ယောရှု နှင့်ဣသရေလအမျိုးသားအပေါင်းတို့သည် အကေရှစခန်းမှယော်ဒန်မြစ်သို့ထွက်ခွာ လာကြသည်။ မြစ်ကိုမဖြတ်ကူးမီမြစ်နား တွင်စခန်းချကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ယော ရှု သည် နံ နက် အ ချိန် ထ ပြီး လျှင်၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ နှင့် တ ကွ၊ ရှိ တ္တိမ် မြို့ မှ ထွက် ချီ လျက်၊ ယော် ဒန် မြစ် ကို မ ကူး မီ မြစ် နား တွင် စ ခန်း ချ ကြ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ယောရှုသည် နံနက်စောစောထ၍ ဣသရေလအမျိုးသားအပေါင်းတို့နှင့်တကွ ရှိတ္တိမ်မြို့မှပြောင်း၍ ယော်ဒန်မြစ်ကိုမကူးမီ မြစ်နားတွင် စခန်းချကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယောရှု 3:1
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အို ငါ့လူမျိုးတော်၊ ထာဝရဘုရားဖြောင့်မတ်တော်မူကြောင်း သင် သိနိုင်ရန် မောဘဘုရင်ဗာလက်မင်းကြီး မည်သို့ကြံစည်ခဲ့သည်ကိုလည်းကောင်း၊ သူ့အား ဗောရသား ဗာလမ် မည်သို့ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်ကိုလည်းကောင်း၊ ရှိတ္တိမ်မြို့နှင့် ဂိလဂါလမြို့ကြား မည်သည့်အရာဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကိုလည်းကောင်း အောက်မေ့လော့”ဟု မိန့်တော်မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ