ယောရှု 24:26 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း26 ထို့နောက် ယောရှုသည် ထိုတရားစကားတို့ကို ဘုရားသခင်၏ပညတ်တရားကျမ်းများ၌ ရေးမှတ်ထား၏။ ထို့နောက် ကျောက်တုံးကြီးတစ်တုံးကိုယူ၍ ထာဝရဘုရား၏သန့်ရှင်းရာဌာနတော်အနီးရှိ ဝက်သစ်ချပင်အောက်တွင် စိုက်ထူထားလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible26 ယောရှုသည်ဤပညတ်များကိုဘုရားသခင်၏ ပညတ်ကျမ်းစာတွင်ရေးထားလေ၏။ ထိုနောက်သူ သည်ကျောက်တုံးကြီးတစ်တုံးကိုထာဝရဘုရား ၏သန့်ရှင်းရာဌာနတော်ရှိဝက်သစ်ချပင် အောက်တွင်စိုက်ထူလေသည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible26 ယော ရှု သည် ထို ပ ဋိ ညာဉ် ဖွဲ့ ချက် ကို ဘု ရား သ ခင့် ပ ည တ္တိ ကျမ်း တွင် တင် သွင်း ပြီး လျှင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န အ နီး ရှိ ညန် ပင် အောက်၌ ကျောက် တိုင် ကြီး ကို စိုက် ထူ လျက် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible26 ထိုစကားကိုလည်း ဘုရားသခင်၏ဓမ္မကျမ်းစာ၌ရေးထား၍၊ ထာဝရဘုရား၏ သန့်ရှင်းရာဌာနတော်နားမှာရှိသော သပိတ်ပင်အောက်၌ ကျောက်ကြီးကို ထောင်လျက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |