ယောရှု 22:17 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 ပေဂုရတောင်၌ ငါတို့ပြုခဲ့မိသောအပြစ်သည် မလုံလောက်သေးသလော။ ယခုအချိန်ထိ ထိုအပြစ်နှင့် ငါတို့မကင်းရှင်းသေး။ ထိုအပြစ်များကြောင့်လည်း ထာဝရဘုရား၏လူများအပေါ်သို့ ဘေးဒဏ်ကျရောက်ခဲ့ပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 ပေဂုရအရပ်တွင်ငါတို့လွန်ကူးသော အပြစ်ကြောင့်ထာဝရဘုရားသည် မိမိ၏ လူမျိုးတော်အားကပ်ရောဂါဘေးသင့်စေ တော်မူသည်မဟုတ်လော။ ထိုအပြစ်၏ဆိုး ကျိုးကိုငါတို့သည်ခံနေရဆဲဖြစ်သည် မဟုတ်လော။ ထိုအပြစ်မျိုးကိုထပ်မံ ကူးလွန်ကြဦးမည်လော။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17-18 သင် တို့ သည် ယ နေ့ ထာ ဝ ရ ဘု ရား နောက် တော် မှ လွဲ သွား ကြ သည် မှာ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ပ ရိ သတ် အ ပေါ် တွင် ကပ် ရော ဂါ သင့် ရောက် သည် နှင့် ယ ခု တိုင် ငါ တို့၌ မ ကင်း ရှင်း သေး သော ပေ ဂု ရ နတ် ကို ကိုး ကွယ် ခြင်း ပြစ် မှု သိမ် ဖျင်း သည် ဟု ထင် မှတ် သော ကြောင့် လော။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို ယ နေ့ သင် တို့ ပုန် ကန် ကြ သည့် အ တွက် နက် ဖြန် ဣ သ ရေ လ ပ ရိ သတ် အား လုံး အ ပေါ် တွင် အ မျက် ထား တော် မူ လိမ့် မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 သင်တို့သည် ထာဝရဘုရားနောက်တော်သို့မလိုက် လွှဲသွားရမည်အကြောင်း၊ ပေဂုရအပြစ်သည် ငါတို့အဖို့မလောက်သလော။ ထာဝရဘုရား၏ပရိသတ်တော်၌ ဘေးကြီးရောက်သော်လည်း၊ ယနေ့တိုင်အောင် ထိုအပြစ်မရှင်းလင်းသေး။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယောရှု 22:17
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ