Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယော​ရှု 21:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

6 မဲချ​ရာ​တွင် ဂေရရှုန်​အမျိုး​တို့​သည် ဣသခါ​အမျိုးအနွယ်​၏​မျိုးနွယ်စု​၊ အာရှာ​အမျိုးအနွယ်​၊ နဿလိ​အမျိုးအနွယ်​၊ ဗာရှန်​ပြည်​ရှိ မနာရှေ​အမျိုးအနွယ်​တစ်ဝက်​တို့​ထံမှ မြို့​တစ်ဆယ့်​သုံး​မြို့​ကို ရရှိ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

6 ဂေ​ရ​ရှုံ​သား​ချင်း​စု​တို့​အ​တွက်​မြို့​တစ်​ဆယ့် သုံး​မြို့​ကို​ဣ​သ​ခါ​နယ်​မြေ၊ အာ​ရှာ​နယ်​မြေ၊ န​ဿ​လိ​နယ်​မြေ၊ အ​ရှေ့​မ​နာ​ရှေ​နယ်​မြေ​ထဲ မှ​သတ်​မှတ်​ပေး​ကြ​သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

6 ဂေ ရ ရှုံ့ သား မြေး တို့ သည် ဣ သ ခါ၊ အာ ရှာ၊ နဿ လိ၊ ဗာ ရှန် ပြည် ရှိ မ နာ ရှေ့ အ နွယ် တစ် ဝက် နယ် များ တွင် မဲ ကျ သည့် အ တိုင်း ဆယ့် သုံး မြို့ ကို ရ ကြ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

6 ဂေ​ရ​ရှုံ​သား​တို့​သည် စာ​ရေး​တံ​ပြု​သော​အား​ဖြင့်၊ ဣ​သ​ခါ​ခ​ရိုင်၊ အာ​ရှာ​ခ​ရိုင်၊ နဿ​လိ​ခ​ရိုင်၊ ဗာ​ရှန်​ပြည်၌ မ​နာ​ရှေ​ခ​ရိုင်​ဝက်​ထဲ​က၊ ဆယ်​သုံး​မြို့​ကို​ရ​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယော​ရှု 21:6
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဟေဗြုန်​မြို့​ရှိ လယ်ယာ​များ​၊ ရွာ​များ​ကို​မူ ယေဖုန္နာ​၏​သား​ကာလက်​အား ခွဲဝေပေး​၏​။


ဂေရရှုံ​အမျိုး​၏​မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ဂေရရှုံ​သားမြေး​တို့​အဖို့ မဲချ​ရာ ဣသခါ​အမျိုးအနွယ်​၊ အာရှာ​အမျိုးအနွယ်​၊ နဿလိ​အမျိုးအနွယ်​၊ ဗာရှန်​ပြည်​ရှိ​မနာရှေ​အမျိုးအနွယ် တို့​ထံမှ မြို့​တစ်ဆယ့်​သုံး​မြို့​ကို ရ​ကြ​၏​။


မဲချ​ရာ​တွင် ကျန်​ကောဟတ်​အမျိုး​တို့​သည် ဧဖရိမ်​အမျိုးအနွယ်​၏​မျိုးနွယ်စု​၊ ဒန်​အမျိုးအနွယ်​၊ မနာရှေ​အမျိုးအနွယ်​တစ်ဝက်​တို့​ထံမှ မြို့​ဆယ်​မြို့​ကို ရရှိ​၏​။


မေရာရိ​အမျိုး​သည် မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ရုဗင်​အမျိုးအနွယ်​၊ ဂဒ်​အမျိုးအနွယ်​၊ ဇာဗုလုန်​အမျိုးအနွယ်​တို့​ထံမှ မြို့​တစ်ဆယ့်​နှစ်​မြို့​ကို ရရှိ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ