ယော​ရှု 19:40 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴⁰ သတ္တမ​အကြိမ်​မဲချ​ရာ​တွင် ဒန်​အမျိုးအနွယ်​သည် မျိုးနွယ်စု​အလိုက် မဲကျ​၏​။

Common Language Bible

⁴⁰ သတ္တ​မ​အ​ကြိမ်​မဲ​ချ ၍​ခွဲ​ဝေ​ပေး​သော​အ​ခါ​ဒန်​အ​နွယ်​မိ​သား စု​တို့​သည်​နယ်​မြေ​ကို​ရ​ရှိ​ကြ​၏။-

Garrad Bible

^40-41 သ တ္တ မ မဲ ကျ၍၊ အိမ် ထောင် အ လိုက် ဒန့် အ နွယ် သား တို့ ပိုင် ရာ နယ် အတွင်း ရှိ မြို့ များ ကား၊ ဇော် ရာ၊ ဧ ရှ တော၊ ဣ ရ ရှေ မက်၊

Judson Bible

⁴⁰ သ​တ္တ​မ​တစ်​ကြိမ် စာ​ရေး​တံ​ပြု၍ ဒန်​အ​မျိုး​သား​တို့​သည် အ​ဆွေ​အ​မျိုး​အ​လိုက် အ​မွေ​ခံ​ရ​ကြ၏။

ယော​ရှု 19:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 35:25

ရာခေလ​၏​ကျွန်မ​ဗိလဟာ​၏​သား​များ​မှာ ဒန်​၊ နဿလိ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 48:1

“မျိုးနွယ်​အမည်​အလိုက် ရ​သော​ဝေစု​ကား ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ မြောက်ဘက်​အစွန်း ဟေသလုန်​မြို့​မှ လီဘိုဟာမတ်​မြို့​သို့​သွား​ရာ​လမ်း​တစ်လျှောက် ထိုမှ ဒမတ်စကပ်​မြို့​နှင့် မြောက်ဘက်​ရှိ​ဟာမတ်​မြို့​၏​နယ်နိမိတ်​အကြား​ရှိ ဟာဇရေနန်​မြို့​အထိ အရှေ့ဘက်​မှ အနောက်ဘက်​အထိ​နယ်နိမိတ်​သည် ဒန်​အမျိုး​၏​ဝေစု​ဖြစ်​ရ​မည်​။

တော​လည် 26:55

ထို​ပြည်​ကို မဲချ​၍ ခွဲဝေ​ပေး​ရ​မည်​။ သူ​တို့​သည် ဘိုးဘေး​တို့​၏​အမျိုးအနွယ်​အမည်​အလိုက် အမွေဆက်ခံ​ရ​မည်​။

ယော​ရှု 10:40

ယောရှု​သည် တောင်ပေါ်ဒေသ​၊ နေဂေ့​အရပ်​၊ မြေနိမ့်ဒေသ​၊ တောင်စောင်း​တစ်လျှောက် စသည့် ထို​နယ်မြေ​တစ်ခွင်လုံး​နှင့် ရှင်ဘုရင်​အပေါင်း​တို့​ကို လုပ်ကြံ​လေ​၏​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား မိန့်မှာ​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း သက်ရှိ​ဟူသမျှ​ကို သတ်ဖြတ်​လေ​၏​။ အသက်ရှင်​ကျန်ရစ်​သူ​တစ်ယောက်​မျှ​မ​ရှိ​။

ယော​ရှု 19:39

ဤသည်ကား နဿလိ​အမျိုးအနွယ်​၏​မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ရရှိ​သော​မြို့​ရွာ​အမွေမြေ​များ ဖြစ်​၏​။

ယော​ရှု 19:41

သူ​တို့​ရရှိ​သော​အမွေမြေ​၏​နယ်နိမိတ်​သည် ဇောရာ​မြို့​၊ ဧရှတောလ​မြို့​၊ ရှေမက်​မြို့​၊

သူ​ကြီး 18:1

ထို​ကာလ​တွင် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၌ ရှင်ဘုရင်​မ​ရှိ​။ ထို​အချိန်​အထိ အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​တို့​တွင် ဒန်​အမျိုးအနွယ်​သည် အမွေမြေ​အတည်တကျ​မ​ရ​သေး​သဖြင့် မိမိ​တို့​နေထိုင်​ရန်​အမွေမြေ​ကို လိုက်ရှာ​နေ​သော​အချိန်​ဖြစ်​၏​။