ယော​ရှု 19:15 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁵ ထို​နယ်နိမိတ်​တွင် ကတ္တတ်​မြို့​၊ နဟာလာလ​မြို့​၊ ရှိမရုန်​မြို့​၊ ဣဒလ​မြို့​၊ ဗက်လင်​မြို့ အပါအဝင် မြို့​တစ်ဆယ့်​နှစ်​မြို့​နှင့် ရွာ​များ ပါ​၏​။

Common Language Bible

¹⁵ ထို​နယ်​မြေ​တွင်​ကတ္တတ်​မြို့၊ န​ဟာ​လာ​လ​မြို့၊ ရှိ​မ​ရုန်​မြို့၊ ဣ​ဒ​လ​မြို့၊ ဗက်​လင်​မြို့​စ​သော မြို့​ကြီး​တစ်​ဆယ့်​နှစ်​မြို့​နှင့်​ယင်း​တို့​၏ ပတ်​ဝန်း​ကျင်​ရှိ​မြို့​များ​ပါ​ဝင်​သည်။-

Garrad Bible

¹⁵ ထို မှ တစ် ပါး၊ က တ္တတ်၊ န ဟာ လာ လ၊ ရှိ မ ရုန်၊ ဣ ဒ လ၊ ဗက် လင် မြို့ များ မှ စ၍၊ ဆင် ခြေ ဖုံး ပါ ဆယ့် နှစ် မြို့ တည်း။

Judson Bible

¹⁵ ထို​မှ​တစ်​ပါး၊ က​တ္တတ်​မြို့၊ န​ဟာ​လာ​လ​မြို့၊ ရှိ​မ​ရုန်​မြို့၊ ဣ​ဒ​လ​မြို့၊ ဗက်​လင်​မြို့​တည်း​ဟူ​သော ရွာ​နှင့်​တ​ကွ ဆယ်​နှစ်​မြို့​ရှိ​သ​တည်း။

ယော​ရှု 19:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 23:15

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​က “ဗက်လင်​မြို့​တံခါး​အနီး​ရှိ ရေတွင်း​မှ​ရေ​ကို ငါ့​အတွက် တစ်ယောက်ယောက်​ခပ်ပေး​လျှင် ကောင်း​ပေ​မည်”​ဟု တောင့်တ​၍ ဆို​မိ​လျှင်

၂ ရာ​ချုပ် 11:6

ဗက်လင်​မြို့​၊ ဧတံ​မြို့​၊ တေကော​မြို့​၊

ယော​ရှု 11:1

ဟာဇော်​ဘုရင် ယာဘိန်​မင်းကြီး​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​သတင်း​ကို ကြား​သောအခါ မာဒုန်​ဘုရင်​ယောဗပ်​မင်းကြီး​၊ ရှိမရုန်​ဘုရင်​၊ အာခရှပ်​ဘုရင်​တို့​ထံသို့​လည်းကောင်း​၊

ယော​ရှု 12:20

ရှိမရုန်မေရုန်​ဘုရင်​တစ်ပါး​၊ အာခရှပ်​ဘုရင်​တစ်ပါး​၊

ယော​ရှု 19:14

ထိုမှ နယ်နိမိတ်​သည် မြောက်ဘက်​ဟန္နသုန်​မြို့​သို့ ကွေ့သွား​ပြီး ယိဖသေလ​ချိုင့်ဝှမ်းဒေသ​၌ ဆုံး​၏​။

ယော​ရှု 19:16

ဤသည်ကား ဇာဗုလုန်​အမျိုးအနွယ်​၏​မျိုးနွယ်စု​အလိုက် ရရှိ​သော​မြို့​ရွာ​အမွေမြေ​ဖြစ်​၏​။

သူ​ကြီး 1:30

ဇာဗုလုန်​အမျိုးအနွယ်​သည်​လည်း ကိတရုန်​မြို့သား​၊ နဟာလောလ​မြို့သား တို့​ကို မ​နှင်ထုတ်​သောကြောင့် ခါနာန်​လူမျိုး​တို့​သည် သူ​တို့​နှင့်အတူ​နေထိုင်​၍ အခွန်​ဆက်သ​ကြ​၏​။

သူ​ကြီး 12:8

ယေဖသ​သေဆုံး​ပြီး​နောက်တွင် ဗက်လင်​မြို့သား ဣဗဇန်​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို စီရင်အုပ်ချုပ်​၏​။

သူ​ကြီး 17:7

လေဝိ​လူငယ်​တစ်​ယောက်​သည် ယုဒ​မျိုးနွယ်စု​အပိုင် ယုဒ​ပြည်​၊ ဗက်လင်​မြို့​၌ တည်းခိုနေထိုင်​၏​။

ရု​သ 1:19

သူ​တို့​နှစ်​ယောက် ဗက်လင်​မြို့​သို့ ခရီးဆက်​လာ​ခဲ့​ကြ​၏​။ ဗက်လင်​မြို့​သို့​ရောက်​သောအခါ သူ​တို့​ကို​မြင်​သည်​နှင့် တစ်မြို့လုံး ပွက်လောရိုက်​သွား​လေ​၏​။ အမျိုးသမီး​တို့​က “​ဤ​သူ​ကား နောမိ​လော​”​ဟု မေးမြန်း​ကြ​၏​။