Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယော​ရှု 17:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

10 တောင်ဘက်​ပိုင်း​သည် ဧဖရိမ်​အပိုင်​ဖြစ်​ပြီး မြောက်ဘက်​ပိုင်း​သည် မနာရှေ​အပိုင်​ဖြစ်​၏​။ ပင်လယ်​သည် အနောက်ဘက်​နယ်နိမိတ်​ဖြစ်​၏​။ မြောက်ဘက်​တွင် အာရှာ​နယ်မြေ​၊ အရှေ့ဘက်​တွင် ဣသခါ​နယ်မြေ​နှင့် ထိစပ်​နေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

10 ဧ​ဖ​ရိမ်​နယ်​မြေ​သည်​ချောင်း​တောင်​ဘက်​တွင် တည်​ရှိ​၍ မ​နာ​ရှေ​နယ်​မြေ​သည်​ချောင်း​မြောက် ဘက်​တွင်​တည်​ရှိ​၏။ မြေ​ထဲ​ပင်​လယ်​သည်​ထို နယ်​မြေ​နှစ်​ခု​၏​အ​နောက်​နယ်​နိ​မိတ်​ဖြစ် သည်။ အ​နောက်​မြောက်​ဘက်​တွင်​အာ​ရှာ​နယ် မြေ​တည်​ရှိ​၍​အ​ရှေ့​မြောက်​ဘက်​တွင် ဣ​သ​ခါ​နယ်​မြေ​တည်​ရှိ​လေ​သည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

10 ထို ချောင်း တောင် ဘက် နယ် သည်၊ ဧ ဖ ရိမ့် အ နွယ် ပိုင်၊ မြောက် ဘက် ကား မ နာ ရှေ့ အ နွယ် ပိုင် ဖြစ် ၏။ ပင် လယ် ကမ်း တစ် လျှောက် နယ် စပ် လျက်၊ မြောက် ဘက် အာ ရှာ နယ် နှင့်လည်း ကောင်း၊ အ ရှေ့ ဘက် ဣ သ ခါ နယ် နှင့် လည်း ကောင်း စပ် ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

10 တောင်​ဘက်၌ ဧ​ဖ​ရိမ်​မြေ၊ မြောက်​ဘက်၌ မ​နာ​ရှေ​မြေ​ဖြစ်​လျက်၊ ပင်​လယ်​ကန့်​ကွက်၍ မြောက်​ဘက်၌ အာ​ရှာ​ခ​ရိုင်၊ အ​ရှေ့​ဘက်၌ ဣ​သ​ခါ​ခ​ရိုင်​ရှိ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယော​ရှု 17:10
2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဣသခါ​နှင့် အာရှာ​နယ်မြေ​ထဲတွင် မနာရှေ​ရ​သော​အမွေမြေ​များ​မှာ ကုန်းမြင့်ဒေသ​သုံး​ခု​ရှိ ဗက်ရှန်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​များ​၊ ဣဗလံ​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​များ​၊ ဒေါရ​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​များ​၊ အင်္ဒေါရ​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​များ​၊ တာနက်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​များ​၊ မေဂိဒ္ဒေါ​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​များ​ဖြစ်​သည်​။


နယ်နိမိတ်​သည် တောင်ဘက် ကာန​ချောင်း​ဘက်​သို့ ဆင်းလာ​၏​။ မနာရှေ​ပိုင်​မြေ​ထဲ​တွင် ဧဖရိမ်​ပိုင်​သော​မြို့​များ​လည်း ရှိ​၏​။ မနာရှေ​နယ်နိမိတ်​သည် ချောင်း​၏​မြောက်ဘက်​ရှိ ပင်လယ်​၌​ဆုံး​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ