ယော​ရှု 15:62 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶² နိဗရှန်​မြို့​၊ ဆား​မြို့​၊ အင်္ဂေဒိ​မြို့ စသည့်​မြို့​ခြောက်​မြို့​နှင့်​ရွာ​များ ပါ​၏​။

Common Language Bible

⁶² နိ​ဗ​ရှန်​မြို့၊ ဣ​ရ​မေ​လက်​မြို့​နှင့်​အင်္ဂေဒိ​မြို့ ဟူ​၍​မြို့​ကြီး​ခြောက်​မြို့​နှင့်​တ​ကွ​ပတ်​ဝန်း ကျင်​ရှိ​မြို့​ရွာ​များ​လည်း​ပါ​ဝင်​လေ​သည်။

Garrad Bible

⁶² နိ ဗ ရှန်၊ ဣ ရ မေ လက်၊ အ င်္ဂေ ဒိ မြို့ များ၊ ဆင် ခြေ ဖုံး ပါ ခြောက် မြို့ တည်း။

Judson Bible

⁶² နိ​ဗ​ရှန်​မြို့၊ မေ​လက်​မြို့၊ အင်္ဂေ​ဒိ​မြို့၊ ရွာ​နှင့်​တ​ကွ​ခြောက်​မြို့​တည်း။

ယော​ရှု 15:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ချုပ် 20:2

လူ​တို့​သည်​လာ​၍ ယောရှဖတ်​မင်းကြီး​အား “​ပင်လယ်​တစ်ဖက်ကမ်း ဆီးရီးယား​ပြည်​မှ စစ်တပ်ကြီး​ချီလာ​ပြီး အင်္ဂေဒိ ခေါ် ဟာဇဇုန္တာမာ​မြို့​တွင် တပ်ချ​နေ​ပါ​သည်​”​ဟူသော​သတင်း​ကို ကြားပြော​လျှင်

ရှောလမုန်သီချင်း။ 1:14

အကျွန်ုပ်​ချစ်သူ​သည် အင်္ဂေဒိ​စပျစ်ခြံ​မှ ဟင်္နာ​ပန်း​ခိုင်​နှင့် တူ​ပါ​၏​။”

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 47:10

အင်္ဂေဒိ​မှ ဧနေဂလိ​အရပ်​တိုင်အောင် ကမ်းစပ်​တစ်လျှောက်​သည် တံငါသည်​တို့​ကျင်လည်​ရာ​၊ သူ​တို့​၏​ပိုက်ကွန်​များ​ဖြန့်​ရာ​အရပ် ဖြစ်​လိမ့်မည်​။ မြေထဲပင်လယ်​ရှိ​ငါး​များ​ကဲ့သို့ ထို​အရပ်​၌ ငါး​တို့​သည် အမျိုး​အလိုက် အလွန်​များပြား​ကြ​လိမ့်မည်​။

ယော​ရှု 15:61

တောကန္တာရ​ဘက်​တွင် ဗေသရာဗ​မြို့​၊ မိဒ္ဒိန်​မြို့​၊ သေကာက​မြို့​၊

ယော​ရှု 15:63

ယုဒ​အမျိုးသား​တို့​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​၌​နေထိုင်​သော​ယေဗုသိ​လူမျိုး​တို့​ကို နှင်ထုတ်​၍​မ​ရ​သဖြင့် ယနေ့​တိုင်အောင် ယေဗုသိ​လူမျိုး​တို့​နှင့်အတူ ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် နေထိုင်​ကြ​၏​။

၁ ရာ 23:29

ထို့နောက် ဒါဝိဒ်​သည် ထို​အရပ်​မှ အင်္ဂေဒိ​အရပ်​သို့​သွား​ပြီး ဥမင်လိုဏ်ခေါင်း​တို့​တွင် ပုန်းရှောင်​နေ​လေ​၏​။

၁ ရာ 24:1

ရှောလု​မင်းကြီး​သည် ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို လိုက်လံတိုက်ခိုက်​ပြီး ပြန်လာ​သောအခါ “​ကြည့်ရှု​လော့​။ ဒါဝိဒ်​သည် အင်္ဂေဒိ​တောကန္တာရ​၌ ပုန်းရှောင်​နေ​ပါ​သည်​”​ဟု သူ့​အား လျှောက်တင်​ကြ​၏​။