ယော​ရှု 13:20 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁰ ဗက်ပေဂုရ​မြို့​၊ ပိသဂါ​တောင်စောင်း​တစ်လျှောက်​၊ ဗက်ယေရှိမုတ်​မြို့​အပါအဝင်

Common Language Bible

²⁰ ဗက်​ပေ​ဂု​ရ​မြို့၊ ပိ​သ​ကာ​တောင်​စောင်း​နှင့် ဗက်​ယေ​ရှိ​မုတ်​မြို့​များ​ပါ​ဝင်​သည်။-

Garrad Bible

²⁰ ချိုင့် လယ် ကုန်း ပေါ် ရှိ ဇာ ရက် ရှာ ဟာ မြို့၊ ဗက် ပေ ဂု ရ မြို့၊

Judson Bible

²⁰ ဗက်​ပေ​ဂု​ရ​မြို့၊ အာ​ဇုတ်​ပိ​သ​ကာ​မြို့၊ ဗက်​ယေ​ရှိ​မုတ်​မြို့၊

ယော​ရှု 13:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 25:9

မောဘ​ပြည်​တောင်စောင်း​တစ်လျှောက် အရေးပါ​သော​နယ်စပ်​မြို့​များ​ဖြစ်​သည့် ဗက်ယေရှိမုတ်​မြို့​၊ ဗာလမုန်​မြို့​၊ ကိရယသိမ်​မြို့​တို့​ကို ငါ​ကျိုးပေါက်​စေ​မည်​။

တော​လည် 25:3

ထိုသို့ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် ဗာလပေဂုရ​ဘုရား​ကို မှီဝဲဆည်းကပ်​သောကြောင့် ထာဝရဘုရား​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို အမျက်ထွက်​လေ​၏​။

တော​လည် 33:49

ဂျော်ဒန်​မြစ်​အနီး​၊ မောဘ​လွင်ပြင်​တစ်လျှောက် ဗက်ယေရှိမုတ်​မြို့​မှ အာဗေလရှိတ္တိမ်​အရပ်​တိုင်အောင် စခန်းချ​ကြ​၏​။

တ​ရား​ဟော 3:17

ဂျော်ဒန်​မြစ်​ဖြင့်​နယ်နိမိတ်​ပိုင်းခြား​ထား​သည့်​အရာဗ​လွင်ပြင်​အထိ ငါ​ပေး​၏​။ ထို​အရာဗ​လွင်ပြင်​သည် ဂင်နေသရက်​အိုင်​မှ အရှေ့ဘက်​ပိသဂါ​တောင်ခြေ​ရှိ ဆား​ပင်လယ်​ဟု​ခေါ်​သော အရာဗ​ပင်လယ်​အထိ​ကျယ်ပြန့်​၏​။

တ​ရား​ဟော 4:46

ဤ​တရား​ကို ဂျော်ဒန်​မြစ်​တစ်ဖက်​၊ ဗက်ပေဂုရ​အရပ်​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင်​ချိုင့်ဝှမ်း​၌ မိန့်ဆို​ခဲ့​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။ ထို​အရပ်​သည် မောရှေ​နှင့်​အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့ အီဂျစ်​ပြည်​မှ​ထွက်လာ​ပြီးနောက် တိုက်ခိုက်​ခဲ့​သော ဟေရှဘုန်​မြို့​၌​စံမြန်း​သည့် အာမောရိ​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​၏​နယ်မြေ​ဖြစ်​၏​။

ယော​ရှု 12:3

အရာဗ​လွင်ပြင်​မှ ဂင်နေသရက်​အိုင်​အရှေ့ဘက်​အထိ​၊ ဆား​ပင်လယ်​ဟု​ခေါ်​သော​အရာဗ​ပင်လယ်​မှ အရှေ့ဘက်​ဗက်ယေရှိမုတ်​မြို့​အထိ​၊ တောင်ဘက် ပိသဂါ​တောင်ခြေ​အထိ​၊

ယော​ရှု 13:19

ကိရယသိမ်​မြို့​၊ စိဗမာ​မြို့​၊ ကုန်းမြင့်​လွင်ပြင်​ရှိ ဇာရက်ရှာဟာ​မြို့​၊

ယော​ရှု 13:21

လွင်ပြင်​ရှိ မြို့​အားလုံး​၊ ဟေရှဘုန်​မြို့​၌​စိုးစံ​သော အာမောရိ​ဘုရင်​ရှိဟုန်​မင်းကြီး​၏​နိုင်ငံ​တစ်နိုင်ငံလုံး​ဖြစ်​၏​။ မောရှေ​သည် ရှိဟုန်​ဘုရင်​နှင့်တကွ ရှိဟုန်​ဘုရင်​မင်းမြှောက်​ထား​၍ ထို​ပြည်​တွင်​နေထိုင်​ကြ​သော​မိဒျန်​ခေါင်းဆောင် ဧဝိ​၊ ရေကင်​၊ ဇုရ​၊ ဟုရ​၊ ရေဘ တို့​ကို ကွပ်မျက်​ခဲ့​၏​။