ယော​ရှု 10:36 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁶ ထို့နောက် ယောရှု​နှင့်​အစ္စရေး​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​သည် ဧဂလုန်​မြို့​မှ ဟေဗြုန်​မြို့​သို့ ချီတက်​ကာ ထို​မြို့​ကို​တိုက်ခိုက်​၏​။

Common Language Bible

³⁶ ထို​နောက်​ယော​ရှု​နှင့်​ဣ​သ​ရေ​လ​တပ်​သား တို့​သည် ဧ​ဂ​လုန်​မြို့​မှ​တောင်​ကုန်း​ဒေ​သ​တွင် တည်​ရှိ​သော ဟေ​ဗြုန်​မြို့​သို့​ချီ​တက်​၍​မြို့​ကို တိုက်​ခိုက်၊-

Garrad Bible

³⁶ ယော ရှု သည် ဣ သ ရေ လ တစ် တပ် လုံး နှင့် တ ကွ

Judson Bible

³⁶ တစ်​ဖန် ယော​ရှု​သည် ဣ​သ​ရေ​လ​လူ​အ​ပေါင်း​တို့​နှင့်​တ​ကွ၊ ဧ​ဂ​လုန်​မြို့​မှ ဟေ​ဗြုန်​မြို့​သို့ ချီ​သွား၍ တိုက်​ကြ၏။

ယော​ရှု 10:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 13:18

ထို့ကြောင့် အာဗြံ​သည် သူ​၏​တဲ​ကို​ရွှေ့​၍ ဟေဗြုန်​မြို့​ရှိ မံရေ​ဝက်သစ်ချပင်​များ​အနီး​၌ သွားရောက်​နေထိုင်​၏​။ သူ​သည် ထို​အရပ်​၌ ထာဝရဘုရား​အဖို့ ယဇ်ပလ္လင်​ကို​တည်​လေ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 12:23

ထာဝရဘုရား​၏​နှုတ်ထွက်စကား​အတိုင်း နိုင်ငံ​တော်​ကို ရှောလု​မင်းကြီး​မှ ဒါဝိဒ်​ထံ​လွှဲအပ်​မည်​ဖြစ်​သောကြောင့် ဟေဗြုန်​မြို့​ရှိ​ဒါဝိဒ်​ထံသို့ ဝင်ရာက်​လာ​သော​လက်နက်ကိုင်​စစ်သည်​အကြီးအကဲ​တို့​၏​အရေအတွက်​မှာ

၁ ရာ​ချုပ် 12:28

ရဲစွမ်းသတ္တိ​ထက်မြက်​သော​လူငယ် ဇာဒုတ်​နှင့် သူ့​ဘိုးဘေး​တို့​၏​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး နှစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​၊

၂ ရာ​ချုပ် 11:10

ဇောရာ​မြို့​၊ အာယလုန်​မြို့​၊ ဟေဗြုန်​မြို့ စသော​မြို့​တို့​ကို တည်ဆောက်​ခဲ့​၏​။ ဤ​မြို့​များ​သည် ယုဒ​နယ်​၊ ဗင်္ယာမိန်​နယ်​တို့​တွင်​ရှိ​သော ခံတပ်​မြို့​များ​ဖြစ်​၏​။

တော​လည် 13:22

သူ​တို့​သည် နေဂေ့​အရပ်​သို့​တက်သွား​၍ ဟေဗြုန်​မြို့​သို့​ရောက်​ကြ​၏​။ ထို​မြို့​၌ အာနက​အနွယ်ဝင် အဟိမန်​၊ ရှေရှဲ​နှင့် တာလမဲ​တို့​နေထိုင်​ကြ​၏​။ (​ဟေဗြုန်​မြို့​သည် အီဂျစ်​ပြည်​ရှိ​ဇောန​မြို့ မ​တည်​မီ ခုနစ်​နှစ်​က တည်​သော​မြို့​ဖြစ်​၏​။​)

ယော​ရှု 10:3

ထို့ကြောင့် ဂျေရုဆလင်​ဘုရင်​အဒေါနိဇေဒက်​မင်းကြီး​သည် ဟေဗြုန်​ဘုရင်​ဟောဟံ​မင်းကြီး​၊ ယာမုတ်​ဘုရင်​ပိရံ​မင်းကြီး​၊ လာခိရှ​ဘုရင်​ယာဖျာ​မင်းကြီး​၊ ဧဂလုန်​ဘုရင်​ဒေဗိရ​မင်းကြီး တို့​ထံသို့ လူ​လွှတ်​ကာ

ယော​ရှု 10:35

သူ​တို့​သည် ထို​မြို့​ကို နေ့ချင်း​သိမ်းပိုက်​၏​။ လာခိရှ​မြို့​ကို ပြု​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း ထို​နေ့ချင်း​တွင် မြို့သူမြို့သား​အပေါင်း​တို့​ကို ဓား​ဖြင့်​လုပ်ကြံ​၍ တစ်ယောက်မကျန်​သတ်ဖြတ်​လေ​၏​။

ယော​ရှု 10:37

ထို​မြို့​ကို သိမ်းပိုက်​၍ ထို​မြို့​၏​ဘုရင်​နှင့်တကွ မြို့ရွာ​အားလုံး​ရှိ လူ​အားလုံး​ကို ဓား​ဖြင့် လုပ်ကြံ​၏​။ ဧဂလုန်​မြို့​ကို တစ်ယောက်​မျှ​မ​ကျန်​အောင် ဖျက်ဆီး​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း ထို​မြို့​နှင့် ထို​မြို့​၌​ရှိ​သော​လူ​အားလုံး​ကို ဖျက်ဆီး​လေ​၏​။

ယော​ရှု 10:5

ထို့ကြောင့် အာမောရိ​ဘုရင်​ငါး​ပါး​ဖြစ်​သော ဂျေရုဆလင်​ဘုရင်​၊ ဟေဗြုန်​ဘုရင်​၊ ယာမုတ်​ဘုရင်​၊ လာခိရှ​ဘုရင်​၊ ဧဂလုန်​ဘုရင်​တို့​သည် သူ​တို့​၏​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​နှင့်တကွ ပူးပေါင်း​စစ်ချီ​ကြ​၏​။ ဂိဗောင်​မြို့​အနီး​၌ စခန်းချ​၍ ဂိဗောင်​မြို့​ကို တိုက်ခိုက်​ကြ​၏​။

ယော​ရှု 15:13

ထာဝရဘုရား မိန့်​တော်မူ​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း ယောရှု​သည် ယေဖုန္နာ​၏​သား​ကာလက်​အား ယုဒ​အမျိုးသား​အမွေမြေ​ထဲမှ ဟေဗြုန် ခေါ် ကိရယအာဘ​မြို့​ကို ခွဲဝေ​ပေး​လေ​၏​။ အာဘ​သည် အာနက​၏​ဖခင်​ဖြစ်​၏​။

ယော​ရှု 15:54

ဟုန္တ​မြို့​၊ ဟေဗြုန် ခေါ် ကိရယအာဘ​မြို့​၊ ဇိအောရ​မြို့ စသည့်​မြို့​ပေါင်း​ကိုး​မြို့​နှင့်​ရွာ​များ ပါ​၏​။

ယော​ရှု 21:13

ဟေဗြုန်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ လိဗန​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​ကို ယဇ်ပုရောဟိတ်​အာရုန်​၏​သားမြေး​တို့​အား ပေး​၏​။ (​ဟေဗြုန်​မြို့​သည် မတော်တဆ​လူသတ်​မိ​သော​သူ​တို့ ခိုလှုံ​နိုင်​သော​မြို့​ဖြစ်​၏​။​)

သူ​ကြီး 1:10

တစ်ဖန် ယုဒ​အမျိုးသား​တို့​သည် ယခင်က ကိရယအာဘ​ဟု​ခေါ်​သော ဟေဗြုန်​မြို့​ရှိ ခါနာန်​လူမျိုး​တို့​ထံသို့ ချီတက်​သွား​၍ ရှေရှဲ​၊ အဟိမန်​၊ တာလမဲ​တို့​ကို သတ်ပစ်​၏​။

သူ​ကြီး 1:20

မောရှေ မှာကြား​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း ကာလက်​အား ဟေဗြုန်​မြို့​ကို ပေး​၏​။ ကာလက်​သည် အာနက​၏​သား​သုံး​ယောက်​ကို နှင်ထုတ်​၏​။