ယော​ရှု 10:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² အာမောရိ​လူမျိုး​တို့​ကို အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​လက်​သို့ ထာဝရဘုရား​အပ်​တော်မူ​သော​နေ့​၌ ယောရှု​သည် ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုတောင်း​ပြီးလျှင် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​၏​ရှေ့မှောက်​တွင် “​အို နေ​၊ ဂိဗောင်​မြို့​ပေါ် တန့်​နေ​လော့​။ အို လ​၊ အာယလုန်​ချိုင့်ဝှမ်း​ပေါ် တန့်​နေ​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။

Common Language Bible

¹² အာ​မော​ရိ​တပ်​သား​များ​ကို​ဣ​သ​ရေ​လ အ​မျိုး​သား​တို့​လက်​သို့ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အပ်​တော်​မူ​သော​နေ့​၌​ယော​ရှု​က၊ ``အ​သင်​နေ​မင်း၊ဂိ​ဗောင်​မြို့​ပေါ်​တွင်​ရပ် တန့်​၍​နေ​လော့။ အ​သင်​လ​မင်း၊အာ​ဂ​လုန်​မြို့​ချိုင့်​ဝှမ်း​တွင် ရပ်​တန့်​၍​နေ​လော့'' ဟု ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​ရှေ့​၌​မြွက်​ဆို​၏။

Garrad Bible

¹² ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ ရှေ့ အာ မော ရိ လူ မျိုး ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား အပ် နှင်း တော် မူ သော နေ့၌၊ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တို့ မျက် မှောက် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ ယော ရှု က၊ အို နေ မင်း၊ ဂိ ဗောင် မြို့ အ ထက်၌ လည်း ကောင်း၊ အို လ မင်း၊ အာ ယ လုန် ချိုင့် ၌ လည်း ကောင်း၊ ရပ် တန့် ကြ ပါ လော့ ဟု လျှောက် သည့် အ တိုင်း၊

Judson Bible

¹² ထို​သို့ အာ​မော​ရိ​လူ​တို့​ကို ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့၌ အပ်​တော်​မူ​သော​နေ့​မှာ၊ ယော​ရှု​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ဆု​တောင်း​ပြီး​လျှင်၊ အို နေ သင်​သည်​ဂိ​ဗောင်​မြို့၌​လည်း​ကောင်း၊ အို လ သင်​သည်​အာ​ယ​လုန်​ချိုင့်၌​လည်း​ကောင်း ငြိမ်​ဝပ်​စွာ​နေ​လော့​ဟု ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​များ​ရှေ့​တွင် မြွက်​ဆို​သည်​အ​တိုင်း၊

ယော​ရှု 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 2:12

နေရ​၏​သား အာဗနာ​နှင့် ရှောလု​မင်းကြီး​၏​သား ဣရှဗောရှက်​မင်းကြီး​၏​အစေအပါး​တို့​သည် မဟာနိမ်​မြို့​မှ ဂိဗောင်​မြို့​သို့ ထွက်လာ​လျှင်

၄ ရာ 20:10

ဟေဇကိ​မင်းကြီး​က “​အရိပ်​သည် ရှေ့​သို့​အထစ်​တစ်ဆယ်​တိုး​ရန် လွယ်​၏​။ ထိုသို့​မ​ဟုတ်​ဘဲ အရိပ်​ကို အနောက်​သို့ အထစ်​တစ်ဆယ်​ဆုတ်​သွား​စေ​ပါ​”​ဟု တောင်းဆို​၏​။

၄ ရာ 20:11

ထိုအခါ ပရောဖက်​ဟေရှာယ​က ထာဝရဘုရား​ထံ​ဆုတောင်း​ရာ အာခတ်​မင်းကြီး​၏​လှေကားထစ်​များ​ပေါ်မှ အချိန်တိုင်း​အရိပ်​ကို အနောက်​သို့ အထစ်​တစ်ဆယ်​ပြန်ဆုတ်​စေ​တော်မူ​၏​။

၄ ရာ 20:9

ထိုအခါ ဟေရှာယ​က “​ကတိထား​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း ထာဝရဘုရား ပြု​တော်မူ​မည်​ဖြစ်ကြောင်း ထာဝရဘုရား​ထံ​တော်​မှ သင့်​အတွက်​နိမိတ်လက္ခဏာ​ကား ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ သင်​သည် လှေကားထစ်​မှ အချိန်တိုင်း​အရိပ်​ကို ရှေ့​သို့ အထစ်​တစ်ဆယ်​တိုး​စေ​လို​သလော​၊ သို့မဟုတ် အနောက်​သို့ အထစ်​တစ်ဆယ်​ဆုတ်​သွား​စေ​လို​သလော​”​ဟု မေး​လျှင်

၁ ရာ​ချုပ် 8:13

ဗေရိယ​နှင့် ရှေမာ​သည် ဂါသ​မြို့သား​တို့​ကို နှင်ထုတ်​ခဲ့​သော အာယလုန်​မြို့သား​တို့​၏​ဘိုးဘေး​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 11:10

ဇောရာ​မြို့​၊ အာယလုန်​မြို့​၊ ဟေဗြုန်​မြို့ စသော​မြို့​တို့​ကို တည်ဆောက်​ခဲ့​၏​။ ဤ​မြို့​များ​သည် ယုဒ​နယ်​၊ ဗင်္ယာမိန်​နယ်​တို့​တွင်​ရှိ​သော ခံတပ်​မြို့​များ​ဖြစ်​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 9:7

နေ​ကို အမိန့်ပေး​တော်မူ​သဖြင့် နေ​မ​ထွက်​။ ကြယ်​တို့​ကို​လည်း ချိပ်ပိတ်​ထား​တော်မူ​၏​။

ဆာ​လံ 148:3

နေ​နှင့်​လ​တို့​၊ ကိုယ်တော်​ကို ချီးမွမ်း​ကြ​လော့​။ တောက်ပ​သော​ကြယ်​အပေါင်း​တို့​၊ ကိုယ်တော်​ကို​ချီးမွမ်း​ကြ​လော့​။

ဆာ​လံ 19:4

သို့သော် သူ​တို့​၏​အသံ​သည် ကမ္ဘာမြေ​တစ်ခွင်လုံး​သို့​ပျံ့နှံ့​သွား​၍ သူ​တို့​၏​စကား​သည် ကမ္ဘာလောက​အစွန်း​တိုင်အောင်​ရောက်​လေ​၏​။ ကိုယ်တော်​သည် ကောင်းကင်​၌ နေ​အတွက် ဗိမာန်​ကို​တည်​တော်မူ​သဖြင့်

ဆာ​လံ 74:16

နေ့​ကို ကိုယ်တော်​ပိုင်​တော်မူ​သကဲ့သို့ ည​ကို​လည်း ကိုယ်တော်​ပိုင်​တော်မူ​၏​။ ကိုယ်တော်​သည် အလင်းအိမ်​နှင့်တကွ နေ​ကို​တည်​စေ​တော်မူ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 28:21

ထာဝရဘုရား​သည် ပေရဇိန်​တောင်​ပေါ်မှာ ထ​တော်မူ​သကဲ့သို့​၊ ဂိဗောင်​ချိုင့်ဝှမ်း​မှာ အမျက်ထွက်​တော်မူ​သကဲ့သို့ ထူးဆန်း​သော​အမှု​တော်​ကို လုပ်ဆောင်​တော်မူ​မည်​။ ဆန်းသစ်​သော​အမှု​တော်​ကို ပြု​တော်မူ​မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 38:8

ကြည့်ရှု​လော့​။ နေ​ရွေ့​သည်​နှင့်အမျှ​လိုက်​ရွေ့သွား​သော အာခတ်​မင်းကြီး​၏​လှေကားထစ်​များ​ပေါ်မှ အချိန်တိုင်း​အရိပ်​ကို အနောက်​သို့​ဆယ်​ထစ် ငါ​ပြန်ဆုတ်​စေ​မည်​’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​သည်​”​ဟု ပြောကြား​လော့​။ ထို့ကြောင့် လှေကားထစ်​ပေါ်မှ ရွေ့သွား​ပြီး​သည့်​နေ​၏​အရိပ်​သည် နောက်သို့​ဆယ်​ထစ်​ပြန်ဆုတ်​လေ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 60:20

သင်​၌ နေ​ဝင်​ခြင်း​၊ လ​ကွယ်​ခြင်း ရှိ​တော့​မည်​မ​ဟုတ်​။ အကြောင်းမူကား ထာဝရဘုရား​သည် သင်​၌​ထာဝရ​အလင်း​ဖြစ်​တော်မူ​၍ သင်​ငိုကြွေးမြည်တမ်း​ရ​သော​နေ့ရက်​တို့ အဆုံးသတ်​လေ​ပြီ​။

ယေ​ရ​မိ 28:1

ယုဒ​ဘုရင်​ဇေဒကိ​မင်းကြီး​နန်းစံ​ကာလ အစပိုင်း စတုတ္ထ​နှစ်​၊ ပဉ္စမ​လ​တွင်​ပင် ဂိဗောင်​မြို့​မှ အဇ္ဇုရ​၏​သား ပရောဖက်​ဟာနနိယ​က ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်​နှင့် လူ​အပေါင်း​တို့​ရှေ့​တွင် ငါ့​အား

အာ​မုတ် 2:9

သို့သော် သစ်ကတိုးပင်​မြင့်​သကဲ့သို့​မြင့်​၍ ဝက်သစ်ချပင်​ကဲ့သို့​သန်မာ​သော အာမောရိ​လူမျိုး​တို့​ကို အပင်​ပေါ်​ရှိ​အသီး​များ​သာမက မြေ​အောက်​ရှိ​အမြစ်​များ​ပါ​မကျန် ဖျက်ဆီး​သကဲ့သို့ သူ​တို့​ရှေ့​တွင်​ပင် ငါ​ကိုယ်တော်တိုင် သုတ်သင်ပယ်ရှင်း​ပစ်​ခဲ့​၏​။

အာ​မုတ် 8:9

ထို​နေ့ရက်​တွင် မွန်းတည့်ချိန်​၌ နေ​ဝင်​စေ​မည်​။ နေသာ​သော​နေ့​တွင် မြေကြီး​ကို မှောင်မိုက်​စေ​မည်​။

ဟ​ဗက္ကုတ် 2:20

ထာဝရဘုရား​သည် သန့်ရှင်း​ရာ​ဗိမာန်တော်​၌ စံမြန်း​တော်မူ​၏​။ မြေကြီးသား​အပေါင်း​တို့​၊ ရှေ့​တော်​၌ ငြိမ်ဝပ်​စွာ​နေ​ကြ​လော့”​ဟု တုံ့ပြန်​မိန့်ဆို​တော်မူ​၏​။

ဟ​ဗက္ကုတ် 3:11

မြား​တော်​တို့​မှ လင်းလက်​သော​အရောင်​နှင့် လှံ​တော်​မှ ဖြာထွက်​သော​အလင်းရောင်ခြည်​တို့​ကြောင့် နေ​၊ လ​တို့​သည် ကောင်းကင်​တွင် တန့်​လျက်​နေ​ပါ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 2:13

အို လူသား​အပေါင်း​တို့​၊ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ ငြိမ်ဝပ်​စွာ​နေ​ကြ​လော့​။ ထာဝရဘုရား​သည် သန့်ရှင်း​သော​ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​အရပ်​မှ ကြွလာ​တော်မူ​ပြီ​။

တ​ရား​ဟော 17:3

မ​ပျပ်ဝပ်​မ​ကိုးကွယ်​ရ​ဟု ငါ​တားမြစ်​ထား​သော​အခြား​ဘုရား​များ​နှင့် နေ​၊ လ​၊ ကောင်းကင်​တန်ဆာ​တစ်ခုခု​ကို သွား​၍​ပျပ်ဝပ်​ကိုးကွယ်​ကြောင်း တွေ့ရှိ​၍

တ​ရား​ဟော 4:19

မိုးကောင်းကင်​သို့​မျှော်ကြည့်​၍ နေ​၊ လ​၊ ကြယ်​စသော ကောင်းကင်​တန်ဆာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို​မြင်​သောအခါ သင်​တို့​သည် သွေးဆောင်​ခံရ​၍ မိုးကောင်းကင်​တစ်ပြင်လုံး​အောက်​ရှိ လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​အား သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား စီရင်​ပေး​ထား​သော​ထို​အရာ​တို့​ကို မ​ပျပ်ဝပ်​မ​ကိုးကွယ်​ရ​။

ယော​ရှု 10:13

လူမျိုး​တော်​တို့​သည် ရန်သူ​တို့​ကို လက်တုံ့ပြန်​ပြီး​သည်​အထိ နေ​သည် ငြိမ်ဝပ်​လျက်​၊ လ​သည် တန့်​လျက် နေ​၏​။ ထို​အကြောင်း​ကို ယာရှာ​စာအုပ်​၌ ရေးဖွဲ့​ထား​၏​။ နေ​သည် တစ်နေ့လုံး မ​ရွေ့​မ​လျား ကောင်းကင်​အလယ်​၌ တန့်​လျက်​နေ​၏​။

ယော​ရှု 19:42

ရှာလဗ္ဗိန်​မြို့​၊ အာယလုန်​မြို့​၊ ယေသလ​မြို့​၊

ယော​ရှု 21:24

အာယလုန်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ​၊ ဂါသရိမ္မုန်​မြို့​နှင့် ဝန်းကျင်​ရှိ​စားကျက်မြေ​များ စသော​မြို့​လေး​မြို့​ကို​လည်း ပေး​၏​။

သူ​ကြီး 12:12

ထို့နောက် ဇာဗုလုန်​အမျိုး​ဧလုန် သေဆုံး​၍ သူ့​ကို ဇာဗုလုန်​နယ်မြေ​ရှိ အာယလုန်​မြို့​တွင် သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။

သူ​ကြီး 5:20

ကြယ်​တို့​သည် ကောင်းကင်​မှ​စစ်တိုက်​ကြ​ပြီ​။ မိမိ​တို့​ပတ်လမ်း​မှ သိသရ​ကို​စစ်တိုက်​ကြ​ပြီ​။

၁ ရာ 12:18

ရှမွေလ​သည် ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုတောင်း​သောအခါ ထို​နေ့​တွင် ထာဝရဘုရား​သည် မိုးချုန်းသံ​နှင့်တကွ မိုး​ကို ရွာသွန်း​စေ​တော်မူ​သဖြင့် လူ​အပေါင်း​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​နှင့်​ရှမွေလ​ကို အလွန်​ကြောက်ရွံ့​ကြ​လေ​၏​။

၁ ရာ 14:31

ထို​နေ့​တွင် သူ​တို့​သည် ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို မိတ်မတ်​မြို့​မှ အာယလုန်​မြို့​အထိ လိုက်လံချေမှုန်း​ကြ​၏​။ စစ်သည်​များ​လည်း အလွန်​မောပန်း​ကြ​လေ​၏​။