Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယော​န 4:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

5 ထိုအခါ ယောန​သည် မြို့​ပြင်​သို့​ထွက်သွား​၍ မြို့​အရှေ့ဘက်​တွင် ထိုင်​နေ​၏​။ ထို​နေရာ​တွင် ယာယီတဲ​ထိုး​၍ မြို့​ထဲတွင် မည်သို့​ဖြစ်ပျက်​မည်​ကို သိ​နိုင်​ရန် တဲ​ရိပ်​အောက်​တွင် ထိုင်ကြည့်​နေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

5 ထို​နောက်​ယော​န​သည်​မြို့​အ​ရှေ့​ဘက်​သို့ ထွက်​၍ မိ​မိ​အ​တွက်​တဲ​ထိုး​ပြီး​လျှင်​တဲ​၏ အ​ရိပ်​အောက်​တွင်​ထိုင်​လျက် နိ​နေ​ဝေ​မြို့ မည်​သို့​ဖြစ်​မည်​ကို​စောင့်​ကြည့်​နေ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

5 ထို နောက် ယော န သည် မြို့ ပြင် သို့ ထွက်၍ မြို့ ရှေ့ တွင် နေ လျက် တဲ ထိုး ပြီး လျှင်၊ မြို့ ၌ မည် သို့ ဖြစ် မည် ကို မ သိ မ မြင် ရ မီ၊ တဲ ရိပ် အောက် မှာ ထိုင် နေ ရာ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

5 ယော​န​သည် မြို့၌ အ​ဘယ်​သို့​ဖြစ်​မည်​ကို သိ​မြင်​ခြင်း​ငှာ၊ မြို့​ပြင်​သို့​ထွက်၍ မြို့​အ​ရှေ့​မျက်​နှာ၌ တဲ​မိုး​ကို​လုပ်​ပြီး​လျှင်၊ အ​မိုး​အ​ရိပ်​တွင် ထိုင်၍​နေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယော​န 4:5
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဧလိယ​သည် ထို​အသံ​ကို​ကြား​လျှင် မိမိ​မျက်နှာ​ကို ဝတ်လုံ​နှင့်​အုပ်​ပြီး တောင်ထိပ်​လိုဏ်ဂူ​ဝ​တွင် ထွက်​ရပ်​နေ​၏​။ ထိုအခါ အသံ​တော်​က “​ဧလိယ​၊ ဤ​နေရာ​တွင် ဘာလုပ်​နေ​သနည်း​”​ဟု သူ့​အား မေး​၏​။


ထို​နေရာ​ရှိ​လိုဏ်ဂူ​တစ်​ခု​ထဲသို့​ဝင်​၍ ညအိပ်​၏​။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​၏​နှုတ်ကပတ်တော်​သည် သူ့​ထံသို့​ရောက်လာ​၍ “​ဧလိယ​၊ ဤ​နေရာ​တွင် ဘာလုပ်​နေ​သနည်း​”​ဟု သူ့​အား မိန့်ဆို​၏​။


မတရား​အကျိုးစီးပွား​ရှာ​သော​အပြစ်​ကြောင့် ငါ​သည် အမျက်ထွက်​၍ သူ့​ကို​ရိုက်​၏​။ ငါ​သည် အမျက်ထွက်​၍ မျက်နှာ​လွှဲ​သော်လည်း သူ​သည် မိမိ​စိတ်​အလိုရှိ​ရာ​လမ်း​သို့ ဆက်သွား​၍ လမ်းလွဲ​လျက်​ရှိ​၏​။


ငါ​က “​ကိုယ်တော်​ကို မ​အောက်မေ့​၊ နာမ​တော်​ဖြင့် မ​ဟောပြော​လို​တော့​ပြီ​”​ဟု ဆို​သော်လည်း ငါ့​စိတ်နှလုံး​ထဲ၌ မီး​တောက်လောင်​သကဲ့သို့ ပူလောင်​၏​။ ငါ့​အရိုး​ထဲထိ ပူလောင်​၏​။ ငါ​မ​ခံ​မ​ရပ်​နိုင်​အောင် ပင်ပန်း​လှ​၏​။


သင်္ဘောသား​တို့​သည် ကြောက်ရွံ့​၍ အသီးသီး​ကိုယ့်​ဘုရား​များ​ထံ အော်ဟစ်​ဆုတောင်း​ကြ​လေ​၏​။ သင်္ဘော​ပေါ့​စေရန် ကုန်ပစ္စည်း​များ​ကို ပင်လယ်​ထဲသို့​ပစ်ချ​ကြ​၏​။ ယောန​မူကား သင်္ဘော​ဝမ်း​ထဲသို့ ဆင်းသွား​ပြီး နှစ်နှစ်ခြိုက်ခြိုက်​အိပ်ပျော်​နေ​၏​။


ထာဝရဘုရား​က​လည်း သူ့​အား “​သင်​အမျက်ထွက်​သင့်​သလော​”​ဟု မေး​တော်မူ​၏​။


ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် ထို​နေရာ​တွင် ယောန​ခေါင်း​ပေါ်​အရိပ်​ရ​ရန် ကြက်ဆူပင်​တစ်​ပင်​ကို​ပေါက်​စေ​ခြင်း​ဖြင့် စိတ်ဒုက္ခ​ဖြစ်​ခြင်း​မှ သက်သာ​စေ​၏​။ ယောန​သည် ထို​ကြက်ဆူပင်​ကြောင့် ဝမ်းသာအားရ ဖြစ်​လေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ