ယောဘဝတ္တု။ 9:27 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း27 ‘ငါသည် ကိုယ့်စိတ်ဒုက္ခကို မေ့ထားပြီး မျက်နှာကို ကြည်ကြည်ရွှင်ရွှင်ထားမည်’ဟု ငါဆိုလျှင်လည်း အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible27 ငါသည်မြည်တမ်းသော စကားကိုဖြတ်၍၊ ရွှင်လန်းသောမျက်နှာကိုဆောင်လျက်၊ ရဲရင့်ခြင်းသို့ ရောက်မည်ဟု ငါဆိုသော်လည်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible27 အ ကယ်၍ ငါ က၊ ညည်း တွား ခြင်း ကို မေ့ လျော့၍၊ မျက် နှာ ကြည် ကြည် ရွှင် ရွှင် နေ မည် ဟု အောက် မေ့ လျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible27 ငါသည်မြည်တမ်းသော စကားကိုဖြတ်၍၊ ရွှင်လန်းသောမျက်နှာကို ဆောင်လျက်၊ ရဲရင့်ခြင်းသို့ ရောက်မည်ဟု ငါဆိုသော်လည်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယောဘဝတ္တု။ 9:27
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ