ယောဘဝတ္တု။ 7:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

² ကျွန်​သည် အရိပ်​ကို​တောင့်တ​မိ​သကဲ့သို့​၊ သူရင်းငှား​သည် လုပ်အားခ​ကို မျှော်နေ​ရ​သကဲ့သို့ ဖြစ်​ပါ​သည်​တကား​။

Common Language Bible

² ကျွန်ခံရသောသူသည် မိုဃ်းချုပ်သောအချိန်ကို တောင့်တ၍၊ အငှါးခံသောသူသည် အခရမည့်အချိန်ကို မြော်လင့်သကဲ့သို့၊

Garrad Bible

² ရက် တာ လည်း၊ သူ ငှား၏ ရက် တာ နှင့် တူ သည် မ ဟုတ် လော။ အ ရိပ် ကို မက်၍ မော ဟိုက် သော ကျွန်၊ အ ခ ကို လို၍ စောင့် စား သော သူ ငှား ကဲ့ သို့၊

Judson Bible

² ကျွန်​ခံ​ရ​သော​သူ​သည် မိုး​ချုပ်​သော​အ​ချိန်​ကို တောင့်​တ၍၊ အ​ငှား​ခံ​သော​သူ​သည် အ​ခ​ရ​မည့်​အ​ချိန်​ကို မျှော်​လင့်​သ​ကဲ့​သို့၊

ယောဘဝတ္တု။ 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 34:8

ဟာမော်​က သူ​တို့​အား “​ငါ့​သား​ရှေခင်​၏​စိတ်နှလုံး​သည် သင်​တို့​၏​သမီး​ကို​စွဲလမ်း​နေ​ပါ​၏​။ သူ့​ကို ငါ့​သား​၏​မယား​အဖြစ်​ပေး​ပါ​။

ယောဘဝတ္တု။ 7:1

လူ​သည် မြေကြီး​ပေါ်တွင် ခက်ခဲပင်ပန်း​စွာ လုပ်ကိုင်​ကြ​ရ​ပါ​သည်​တကား​။ လူ​အသက်ရှင်​သော​နေ့ရက်​တို့​သည် သူရင်းငှား​၏​နေ့ရက်​ကဲ့သို့ ဖြစ်​ပါ​သည်​တကား​။

ယောဘဝတ္တု။ 7:3

ထိုနည်းတူ ငါ​သည်​လည်း အဓိပ္ပာယ်မဲ့​သော​လ​များ​ကို​သာ ဖြတ်သန်း​ရ​ပြီ​။ ငါ့​အတွက် ဒုက္ခည​များ​ကို​လည်း သတ်မှတ်​ထား​ပြီ​။

ဆာ​လံ 119:131

အကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်တော်​၏​ပညတ်တော်​တို့​ကို တောင့်တ​အားကြီး​သဖြင့် ပါးစပ်​ဟ​လျက် မောဟိုက်​နေ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 143:6

အကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်တော့်​ထံသို့ အကျွန်ုပ်​လက်​ကို​ဆန့်​ပါ​၏​။ မွတ်သိပ်​သော​မြေ​ကဲ့သို့ အကျွန်ုပ်​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် ကိုယ်တော်​ကို​ဆာငတ်​ပါ​၏​။(​စေလာ)

ယေ​ရ​မိ 6:4

ဇိအုန်​မြို့​ကို စစ်တိုက်​ရန် ပြင်ဆင်​ကြ​။ ထ​ကြ​။ မွန်းတည့်ချိန်​၌ စစ်ချီ​ကြ​စို့​။ အလို ငါ​တို့​ခက်​ပြီ​။ ညနေစောင်း​ပြီ​။ နေဝင်​တော့​မည်​။ နေ့​အချိန်​ကုန်လွန်​ပြီ​။

ဝတ်​ပြု 19:13

မိမိ​အိမ်နီးချင်း​ကို အနိုင်အထက်​မ​ပြု​ရ​။ သူ့​ဥစ္စာ​ကို မ​လုယူ​ရ​။ သူရင်းငှား​၏​လုပ်အားခ​ကို တစ်ညလုံး​နံနက်​တိုင်အောင် မ​ဆိုင်းထား​ရ​။

ယော​န 4:6

ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် ထို​နေရာ​တွင် ယောန​ခေါင်း​ပေါ်​အရိပ်​ရ​ရန် ကြက်ဆူပင်​တစ်​ပင်​ကို​ပေါက်​စေ​ခြင်း​ဖြင့် စိတ်ဒုက္ခ​ဖြစ်​ခြင်း​မှ သက်သာ​စေ​၏​။ ယောန​သည် ထို​ကြက်ဆူပင်​ကြောင့် ဝမ်းသာအားရ ဖြစ်​လေ​၏​။

မာ​လ​ခိ 3:5

“​သင်​တို့​ကို တရားစီရင်​ရန် သင်​တို့​ထံသို့ ငါ​ကြွလာ​မည်​။ ငါ​သည် မှော်ဆရာ​များ​၊ အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်​သော​သူ​များ​၊ မဟုတ်မမှန်​ကျိန်ဆို​သော​သူ​များ​၊ သူရင်းငှား​၏​လုပ်အားခ​ကို မပေး​သော​သူ​များ​၊ မုဆိုးမ​နှင့် ဖတဆိုး​တို့​ကို နှိပ်စက်​သော​သူ​များ​၊ တိုင်းတစ်ပါးသား​တို့​ကို လျစ်လျူရှု​၍ ငါ့​ကို​မ​ကြောက်ရွံ့​သော​သူ​များ​ကို​ဆန့်ကျင်​လျက် အလျင်အမြန်​သက်သေ​ထွက်ဆို​မည်​”​ဟု ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား မိန့်​တော်မူ​၏​။

တ​ရား​ဟော 24:15

သူ​သည် ဆင်းရဲ​သဖြင့် မိမိ​လုပ်အားခ​ကို​မှီ​၍ အသက်ဆက်​ရ​သောကြောင့် သူ​၏​လုပ်အားခ​ကို နေ​မ​ဝင်​မီ နေ့ချင်း​ပေး​ရ​မည်​။ မပေးဘဲနေလျှင် သူ​သည် ထာဝရဘုရား​ထံ​ဟစ်အော်​သဖြင့် သင့်​အပေါ်​အပြစ်​သက်ရောက်​လိမ့်မည်​။

ယာ​ကုပ် 5:4

ကြည့်​ကြ​လော့။ သင်​တို့​လယ်ကွင်း​၌​ရိတ်သိမ်း​ပေး​သည့် အလုပ်သမား​တို့​ကို သင်​တို့​လိမ်ညာ​၍​မ​ပေး​ဘဲ​နေ​သော လုပ်အားခ​များ​သည် အော်ဟစ်​နေ​ကြ​၏။ ရိတ်သိမ်း​သော​သူ​တို့​၏​အော်ဟစ်​သံ​များ​သည်​လည်း ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရ​ဘုရား​၏​နား​တော်​သို့ ရောက်​လေ​ပြီ။